1 Información general
25
PMML0198A-rev.1 - 04/2011
ESP
AÑOL
1 INFORMACIÓN GENERAL
Ningún fragmento de este manual puede ser reproducido, copia
-
do, almacenado o transmitido en cualquier forma o medio sin el
permiso de HITACHI Air Conditioning Products Europe, S.A.
Dentro de la política de mejora continua de sus productos, HITA
-
CHI Air Conditioning Products Europe, S.A. se reserva el derecho
de efectuar cambios en cualquier momento sin notificación previa
y sin que los introduzca posteriormente en los productos vendi
-
dos. Este documento puede, por lo tanto, sufrir modificaciones
durante la vida del producto.
HITACHI hace todo lo posible por ofrecer una documentación co
-
rrecta y actualizada. A pesar de ello, los errores de impresión no
pueden ser controlados por HITACHI y no son responsabilidad
suya.
Como resultado, algunas de las imágenes o datos utilizados para
ilustrar este manual pueden no referirse a modelos específicos.
No se aceptarán reclamaciones basadas en datos, ilustraciones
y descripciones incluidas en este manual.
No debe hacerse ningún tipo de modificación en el equipo sin la
autorización previa y por escrito del fabricante.
2 SEGURIDAD
2.1 SÍMBOLOS EMPLEADOS
Durante los trabajos de diseño del aire acondicionado o de ins
-
talación de la unidad, se debe prestar más atención a ciertas
situaciones que requieren especial cuidado para evitar daños a
la unidad, la instalación o el edificio.
En este manual se indicarán claramente las situaciones que pon
-
gan en peligro la seguridad de aquellos situados en los alrededo
-
res de la unidad, o a la propia unidad.
Para identificarlas claramente se emplearán una serie de símbo
-
los especiales.
Preste mucha atención a estos símbolos y a los mensajes si
-
guientes, ya que su seguridad y la de los demás dependen de
ello.
P E L I G R O
• El texto que sigue a este símbolo contiene información e
instrucciones relativas a su seguridad y bienestar físico.
• No tomar en cuenta estas instrucciones podría causar
lesiones graves, muy graves o incluso mortales a usted
y a todos aquellos situados en las proximidades de la
unidad.
En los textos precedidos del símbolo de peligro también puede
encontrar información sobre los procedimientos de seguridad du
-
rante la instalación de la unidad.
P R E C A U C I Ó N
• El texto que sigue a este símbolo contiene información e
instrucciones relativas a su seguridad y bienestar físico.
• No tomar en cuenta estas instrucciones podría causar le
-
siones de menor importancia a usted y a todos aquellos
situados en las proximidades de la unidad.
• No tener en cuenta estas instrucciones podría causar da
-
ños a la unidad.
En los textos precedidos del símbolo de precaución también pue
-
de encontrar información sobre los procedimientos de seguridad
durante la instalación de la unidad.
N O TA
• El texto que sigue a este símbolo contiene información
o instrucciones que pueden ser de utilidad o requeridas
para ampliar una explicación.
• También pueden incluir instrucciones sobre las inspec
-
ciones que deben figurar en piezas de la unidad o de los
sistemas.
