
0,
'DYUSYSZYSIÁESILNIKZASKAKUJEPRZYWCIuNIÁTEJDxWIGNI
BEZPIECZEÈSTWA POCIGN½ DxWIGNIÁ PRZEPUSTNICY 3POW
ODUJETOZWOLNIENIEPRZEPUSTNICYZPOOENIAROZRUCHOWEGO
W POOENIE PRACY I AUTOMATYCZNY POWRÊT GAKI SSANIA W
POOENIEPRACY
0OZWOLI½ ABY SILNIK NAGRZA SIÁ PRZY LEKKO WYCIGNIÁTEJ
DxWIGNIPRZEPUSTNICY
/342:%%.)%
o 5WAA½NAAÈCUCHKTÊRYZACZYNAOBRACA½SIÁWRAZZ
URUCHOMIENIEMSILNIKA
Q
302!7$:%.)%:!3),!.)!/,%*/7%'/
/342:%%.)%
o 'DYSPRAWDZASIÁZASILANIEOLEJUNASTAWI½PROWADNICÁ
IAÈCUCH
7 PRZECIWNYM WYPADKU CZÁuCI WIRUJCE MOG BY½
ODSONIÁTE*ESTTOBARDZONIEBEZPIECZNE
0O URUCHOMIENIU SILNIKA AÈCUCH NASTAWI½ NA PRACÁ ZE uREDNI
PRÁDKOuCIĒISPRAWDZI½CZYOLEJROZPRASZANYJESTJAKPOKAZANO
NARYSUNKU
0RZEPYW OLEJU MONA ZMIENI½ WKADAJC WKRÁTAK DO OTWORU
NASPODZIEPOSTRONIESPRZÁGA7YREGULOWA½PRZEPYWOLEJUW
ZALENOuCIODWARUNKÊWPRACY
57!'!
:BIORNIK OLEJU JEST PRAWIE PUSTY GDY PALIWO JEST ZUYTE
.APENIA½ZBIORNIKOLEJUZAWSZEPODCZASTANKOWANIAPILARKI
Q
2%'5,!#*!'!j.)+!
'AxNIK ZOSTA WYREGULOWANY FABRYCZNIE LECZ MOE BY½
WYMAGANA NIEWIELKA REGULACJA NA SKUTEK ZMIAN WARUNKÊW
PRACY
0RZED REGULACJ GAxNIKA UPEWNI½ SIÁ CZY ZAINSTALOWANE FIL
TRY POWIETRZAPALIWA S CZYSTE I uWIEE ORAZ CZY PALIWO JEST
WAuCIWIEWYMIESZANE
2EGULACJÁWYKONUJESIÁWNASTÁPUJCYSPOSÊB
57!'!
5PEWNI½SIÁCZYGAxNIKREGULUJESIÁZZAOONYMAÈCUCHEMNA
PROWADNICY
/342:%%.)%
o " A RD ZO N I E B E Z P I E C Z N I E J E S T P R A C OWA ½ P I L A R K
AÈCUCHOWWKTÊREJBRAKUJECZÁuCILUBZAMONTOWANE
SUSZKODZONECZÁuCI
0RZED URUCHOMIENIEM SILNIKA UPEWNI½ SIÁ CZY WSZYST
KIE CZÁuCI WCZNIE Z PROWADNIC I AÈCUCHEM S
WAuCIWIEZAMONTOWANE
Q
525#(/-)%.)%3),.)+!
.APENI½ZBIORNIKIPALIWAIOLEJUDOSMAROWANIAAÈCUCHAI
DOKRÁCI½KORKIWLEWÊW
5STAWI½WYCZNIKZAPONUWPOOENIEm)n7CISN½ZAWÊR
DEKOMPRESJI
7YCIGN½CAKOWICIEGAKÁSSANIA.ASTPIAUTOMATYCZNE
ZABLOKOWANIEPRZEPUSTNICYWPOOENIUROZRUCHOWYM
57!'!
*EuLISILNIKANIEMONAATWOURUCHOMI½WYCIGN½CAKOWICIE
GAKÁSSANIAIWCISN½J
.ASTPI ZABLOKOWANIE DxWIGNI PRZEPUSTNICY W POOENIU ROZ
RUCHOWYM0OCIGN½LINKÁROZRUSZNIKA
57!'!
0OWYCIGNIÁCIUGAKISSANIANIEPOWRÊCIONAWPOOENIEROBOC
ZENAWETGDYWCIuNIESIÁJPALCEM'DYCHCESIÁPOWRÊCI½GAKÁ
SSANIAWPOOENIEROBOCZENALEYWYCIGN½DxWIGNIÁPRZEPUST
NICY
0RZYTRZYMUJC PEWNIE PILARKÁ NA ZIEMI POCIGN½ MOCNO
LINKÁROZRUSZNIKA
/342:%%.)%
o .IE NALEY URUCHAMIA½ SILNIKA GDY PILARKÁ TRZYMA
SIÁ JEDN RÁK {AÈCUCH MOE DOTKN½ CIAA *EST TO
BARDZONIEBEZPIECZNE
/BSUGASILNIKA
/LEJDOSMAROWANIA
AÈCUCHA
0ALIWO
:AWÊRDEKOMPRESJI
7YCZNIK
$xWIGNIA PRZEPUST
NICY
"LOKADA PRZEPUST
NICY
/LEJDOSMAROWANIAAÈCUCHA
ZAWÊRIGLICOWY,
ZAWÊRIGLICOWY(
uRUBAREGULACYJNA
BIEGUJAOWEGO
MAX
MIN
'AKAURZDZENIAROZRUCHOWEGO
2EGULACJAPRZEPYWU
OLEJUDOSMAROWANIA
AÈCUCHA
Summary of Contents for CS40EM
Page 2: ...GB 1 OWNER S MANUAL CHAIN SAWS Read the manual carefully before operating this machine ...
Page 34: ...GR 1 Ã Ð Ð Ù Ð Ù Ð Ù ...
Page 50: ...0 0 2 5 94 7 0 2 5 7 0RZED URUCHOMIENIEM MASZYNY NALE Y DOK ADNIE PRZECZYTA PODRÁCZNIK ...
Page 66: ... 5 0 96 2 3 IELÌTT A GÀPET HASZN LATBA VENNÀ GONDOSAN OLVASSA EL A HASZN LATI UTASÄT ST ...
Page 82: ... 0 25 5i 6 4 ETÃZOVÀ PILY 0ÏED POUwITÄM PÏÄSTROJE SI POZORNÃ PÏE TÃTE N VOD ...
Page 98: ...42 5 65 5 I I2 4 34 2 U MAKINEYI ALÔěTÔRMAYA BAěLAMADAN ÍNCE KÔLAVUZU DIK KATLICE OKUYUNUZ ...
Page 130: ...3 6 50 2 4 2 i 0RED ZA ETKOM DELA Z NAPRAVO POZORNO PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO ...
Page 162: ...PRINTED IN JAPAN ...