
3)
+O ZASLIsITE DA SE BO MOTOR ZAGNAL POTEGNITE RO¿ICO ZA
PLINMEDTEMKOPRITISKATEVARNOSTNORO¿ICO4OBOSPROSTILO
PLIN IZ POZICIJE ZA ZAGON V POZICIJO ZA TEK TER SAMODEJNO
VRNILORO¿AJZAHLADNIZAGONMOTORJAVPOLOwAJZATEK
0USTITE DA SE MOTOR SEGREJE TAKO DA RO¿ICO ZA PLIN RAHLO
POVLE¿ETE
0/:/2
o $RwITE MOTORNO wAGO V ZADOSTNI RAZDALJI OD TELESA SAJ
SEBOZA¿ELAVERIGAVRTETIKOSTEMOTORZAGNALI
Q
02%6%2*!.*%$/6/$!/,*!
0/:/2
o +O PREVERJATE OSKRBO Z OLJEM SE PREPRI¿AJTE DA STE
PRAVILNOMONTIRALIME¿INVERIGO
6 NASPROTNEM PR IMER U SO LAHKO VR TE¿I SE DELI
NEZAs¿ITENI4OJEZELONEVARNO
0OZAGONUMOTORJAPOwENITEVERIGONASREDNJIHITROSTIINPREVERITE
¿EJEOLJERAZPRsENOTAKOKOTPRIKAZUJESLIKA
/LJEZAVERIGOLAHKOZAMENJATETAKODAVTAKNETEIZVIJA¿VVRTINO
NADNUSKLOPKE.ASTAVITEDOVODOLJAVSKLADUZVAsIMIDELOVNI
MIPOGOJI
50/e4%6!*4%
2EZERVOAR ZA OLJE MORA BITI SKORAJ PRAZEN KO JE GORIVO PORA
BLJENO
/BVEZNONAPOLNITEPOSODOZAOLJEVSAKI¿KOPOLNITEGORIVO
Q
.!34!6)4%650,).*!!
5PLINJA¿VAsEMOTORNEwAGEJEBILTOVARNIsKONASTAVLJENVENDAR
MORDAPOTREBUJEüNONASTAVITEVZARADIVAsIHDELOVNIHPOGOJEV
0REDEN SE LOTITE NASTAVITVE UPLINJA¿A SE NAJPREJ PREPRI¿AJTE
DA SO üLTRI ZA ZRAK IN OLJE ¿ISTI IN SVEwI IN DA JE GORIVO PRAVILNO
ZAMEsANO
0RINASTAVITVIPOSTOPAJTEPOSLEDE¿IHKORAKIH
50/e4%6!*4%
5PLINJA¿NASTAVLJAJTELEKOJEME¿VERIGANAMEs¿ENA
0/:/2
o :ELO NEVARNO JE ¿E UPORABLJATE MOTORNO wAGO KI IMA
MONTIRANEZLOMLJENEDELEALIKJERMANJKAJODELI
0REDEN MOTOR ZAwENETE SE PREPRI¿AJTE DA SO VSI DELI
VKLJU¿NOZME¿EMINVERIGOPRAVILNONAMEs¿ENI
Q
:!'/.-/4/2*!
.APOLNITE REZERVOARJE ZA GORIVO IN OLJE ZA VERIGO IN SKRBNO
PRIVIJTEPOKROVEREZERVOARJEV
3TIKALO POSTAVITE NA POLOwAJ 0RITISNITE DEKOMPRESIJSKI
VENTIL
'UMBZAHLADNIZAGONMOTORJAPOTISNITEVSKRAJNIPOLOwAJ3
TEM BOSTE OMOGO¿ILI SAMODEJNO VARNOSTNO ZAPORO PLINA V
POLOwAJUZAGONA
50/e4%6!*4%
ESEMOTORNEZAwENEZLAHKAPOTEGNITERO¿AJZAHLADNIZAGON
MOTORJADOSKRAJNETO¿KEINGAVRNITEVPRVOTNIPOLOwAJ
3TEMBOSTERO¿KOZAPLINSAMODEJNOZAKLENILIVPOLOwAJUZAZA
GON0OTEGNITERO¿NIZAGANJALNIK
50/e4%6!*4%
+OJEGUMBZAHLADNIZAGONIZVLE¿ENSENEBOVE¿VRNILVOB
RATOVALNIPOLOwAJTUDI¿EGAPRITISKATESPRSTOMEwELITEGUMB
ZA HLADNI ZAGON VRNITI V OBRATOVALNI POLOwAJ IZVLECITE RO¿KO ZA
PLIN
-EDTEM KO DRwITE MOTORNO wAGO VARNO NA TLEH MO¿NO
POVLECITEZAGONSKOVRV
0/:/2
o .E ZAGANJAJTE MOTORJA ¿E MOTORNO wAGO DRwITE LE Z
ENOROKO6ERIGABISELAHKODOTAKNILAVAsEGATELESA
4OJEZELONEVARNO
5PORABAMOTORJA
OLJEZAVERIGO
GORIVO
DEKOMPRESIJSKI
VENTIL
STIKALO
RO¿ICAZAPLIN
ZAPAHRO¿ICEZAPLIN
/LJEZAVERIGO
)GLA,
)GLA(
6IJAKZANASTAVITEVPROS
TEGATEKA
MAX
MIN
'UMBZAHLADNIZAGONMOTORJA
.ASTAVITEVDOVODA
OLJAZAVERIGO
Summary of Contents for CS40EM
Page 2: ...GB 1 OWNER S MANUAL CHAIN SAWS Read the manual carefully before operating this machine ...
Page 34: ...GR 1 Ã Ð Ð Ù Ð Ù Ð Ù ...
Page 50: ...0 0 2 5 94 7 0 2 5 7 0RZED URUCHOMIENIEM MASZYNY NALE Y DOK ADNIE PRZECZYTA PODRÁCZNIK ...
Page 66: ... 5 0 96 2 3 IELÌTT A GÀPET HASZN LATBA VENNÀ GONDOSAN OLVASSA EL A HASZN LATI UTASÄT ST ...
Page 82: ... 0 25 5i 6 4 ETÃZOVÀ PILY 0ÏED POUwITÄM PÏÄSTROJE SI POZORNÃ PÏE TÃTE N VOD ...
Page 98: ...42 5 65 5 I I2 4 34 2 U MAKINEYI ALÔěTÔRMAYA BAěLAMADAN ÍNCE KÔLAVUZU DIK KATLICE OKUYUNUZ ...
Page 130: ...3 6 50 2 4 2 i 0RED ZA ETKOM DELA Z NAPRAVO POZORNO PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO ...
Page 162: ...PRINTED IN JAPAN ...