
Magyar
47
FIGYELMEZTETÉSEK
ÉS
BIZTONSÁGI
ÓVINTÉZKEDÉSEK
Különös
fi
gyelemmel kezelje azokat az állításokat, melyeket a
következ
ő
szavak el
ő
zik meg:
VIGYÁZAT
Súlyos személyi sérülést vagy halált okozó tényez
ő
k lehet
ő
ségét
jelzi, amennyiben az útmutatást nem követik.
FIGYELEM
Személyi sérülést vagy a felszerelés károsodását okozó
tényez
ő
k lehet
ő
ségét jelzi, amennyiben az útmutatást nem
követik.
MEGJEGYZÉS
Hasznos információk a helyes m
ű
ködést és használatot illet
ő
en.
Gépkezel
ő
biztonsága
VIGYÁZAT
Ez
a
láncf
ű
rész
(CS33EDT)
kimondottan
fagondozáshoz
és
daraboláshoz
készült.
Csak
a
fagondozás
és
darabolás
terén
képzett
személyek
használhatják
a
f
ű
részt.
Tanulmányozza
az
összes
rendelkezésre
álló
írásos
anyagot,
az
eljárásokat
és
az
ajánlásokat,
amelyeket
a
megfelel
ő
szakmai
szervezet
tesz
elérhet
ő
vé.
Ennek
elmulasztása
magas
baleseti
kockázatot
hordoz
magában.
Javasoljuk,
hogy
fák
f
ű
részelésekor
mindig
használjon
emel
ő
kosarat.
A
kötélbiztosítású
gallyazási
módszerek
különösen
veszélyesek,
és
speciális
képzést
igényelnek.
A
kezel
ő
nek
képzettnek
kell
lennie
és
ismernie
kell
a
biztonsági
berendezések
használatát,
valamint
a
munka-
és
a
mászótechnikákat.
Mindig
használjon
biztonsági
rögzít
ő
berendezést
a
kezel
ő
és
a
f
ű
rész
védelméhez.
○
A rezgés hatásának csökkentése érdekében mindig viseljen
keszty
ű
t.
○
Mindig viseljen munkavédelmi maszkot vagy szemüveget.
○
A
f
ű
rész élezése közben keszty
ű
viselése ajánlott.
○
Mindig viseljen olyan munkavédelmi felszereléseket, mint
dzseki, nadrág, keszty
ű
, sisak, acélbetétes és csúszás mentes
csizma és szem-, fül- és lábvéd
ő
felszerelés a láncf
ű
rész
használatakor. Fákon végzend
ő
munkához a munkavédelmi
lábbelinek alkalmasnak kell lennie a mászási technikákhoz. Ne
viseljen, b
ő
öltözéket, ékszert, rövidnadrágot, szandált, és ne
legyen mezítláb.
Biztosítsa, hogy hajhosszúsága nem haladja meg a vállig ér
ő
t.
○
Ne m
ű
ködtesse az eszközt akkor, amikor fáradt, beteg vagy
alkohol, kábítószer vagy gyógyszer hatása alatt áll.
○
Soha ne engedje, hogy gyermek vagy gyakorlatlan személy
m
ű
ködtesse a gépet.
○
Viseljen hallásvéd
ő
felszerelést. Legyen
fi
gyelemmel a
környezetére.
Figyelje, hogy a közelében tartózkodók jeleznek-e valamilyen
problémát.
Azonnal távolítsa el a biztonsági felszereléseket a motor
leállítása után.
○
Viseljen
fejvéd
ő
felszerelést.
○
Soha ne indítsa, be vagy m
ű
ködtesse a motort zár helységben
vagy épületen.
A kipufogófüst belélegzése halálos lehet.
○
Légzésvédelem érdekében viseljen munkavédelmi maszkot a
láncolaj párája és a f
ű
részpor ürítésekor.
○
Az olajat és üzemanyagot tartsa távol a fogantyúktól.
○
Kezeit tartsa távol a vágófelülett
ő
l.
○
Ne fogja meg vagy tartsa az egységet a vágófelületnél.
○
Amikor az egységet leállítja, gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a vágó
szerelvény is leállt.
○
Hosszabb ideig tartó m
ű
ködtetés esetén rendszeresen tartson
szünetet annak érdekében, hogy megel
ő
zze a lehetséges Kéz
és Kar Vibrációs Szindrómát (HAVS), melyet a rezgés okoz.
○
A m
ű
ködtetésnek követnie kell a helyi vágási területekre
vonatkozó szabályozásokat.
VIGYÁZAT
○
Az antivibrációs rendszerek nem garantálják, hogy Önnél nem
alakulhat ki Kéz és Kar Vibrációs Szindróma vagy kézt
ő
alagút
szindróma.
Emiatt, a folyamatos és rendszeres felhasználóknak javallott
alaposan
fi
gyelni a kezeik és ujjaik állapotát. Amennyiben a fenti
tünetek bármelyike jelentkezik, azonnal forduljon orvoshoz.
○
Folyamatos és hosszantartó kitettség magas zajszinteknek
maradandó halláskárosodáshoz vezethet. Mindig viseljen
jóváhagyott hallásvéd
ő
t az egység/gép m
ű
ködtetése során.
○
Ha bármilyen elektronikus egészségügyi eszközt használ, mint
például pacemakert, akkor kérje orvosa valamint az eszköz
gyártójának tanácsát a felszerelés m
ű
ködtetése el
ő
tt.
Az
egység/gép
biztonsága
○
Ellen
ő
rizze az egész egységet/gépet mindet használat el
ő
tt.
Cserélje ki a sérült alkatrészeket. Ellen
ő
rizze, hogy nem
szivárog-e az üzemanyag, és gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy minden
rögzít
ő
a helyén van, és biztonságosan meg van er
ő
sítve.
○
Cseréljen ki minden alkatrészet, mely törött, kopott vagy
bármilyen módon sérült az egység/gép használata el
ő
tt.
○
Gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy az oldallemez megfelel
ő
en
illeszkedik.
○
Tartson másokat távol akkor, amikor karburátorállításokat
végez.
○
Csak azokat a kiegészít
ő
ket használja, melyeket az egység/gép
gyártója javasol.
○
Soha ne engedje, hogy a lánc bármilyen akadályba ütközzön.
Ha a lánc érintkezik egy ilyen akadállyal, akkor a gépet meg kell
állítani, és alaposan ellen
ő
rizni kell.
○
Gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy m
ű
ködik az automatikus olajozó.
Tarts az olajtartályt feltöltve tiszta olajjal. Soha ne hagyja, hogy
a lánc szárazon fusson a vezet
ő
lemezen.
○
A láncf
ű
rész minden szervizelését, a m
ű
ködet
ő
/
tulajdonoskézikönyvében felsorol egységek kivételével,
hivatalos Hitachi szervizközpont kell, hogy végrehajtsa.
(Például, ha helytelen eszközöket használ a lendkerék
eltávolításához, vagy ha helytelen eszközt használ a lendkerék
tartásához a váltó eltávolításakor, akkor az a lendkerék
szerkezeti károsodását eredményezheti, és ezáltal a lendkerék
szétrobbanását okozhatja.)
VIGYÁZAT
○
Soha se módosítsa az egységet/gépet bármilyen módon. Ne
használja az egységet/gépet rendeltetésével ellentétesen.
○
Soha ne használjon láncf
ű
részt biztonsági felszerelés nélkül,
vagy melyhez hibás biztonsági felszerelés tartozik. Ennek az
eredménye súlyos személyi sérülés lehet.
○
A
vezet
ő
rúd/vezet
ő
lánc gyártó által javasolt használatának nem
egyez
ő
alkalmazása, mely nem jóváhagyott, nagyban növeli a
személyi sérülések és baleset veszélyét.
Üzemanyag
biztonság
○
A szabadban keverje és öntse az üzemanyagot, szikra és
nyíltlángtól távol.
○
Az üzemanyaghoz jóváhagyott tartályt alkalmazzon.
○
Ne dohányozzon, vagy engedje, hogy mások dohányozzanak
az üzemanyag vagy az egység/gép közelében, vagy az egység/
gép használata közben.
○
A motor elindítása el
ő
tt töröljön fel minden félrefojt üzemanyagot.
○
A üzemanyagtöltés helyszínét
ő
l legalább 3 méter távolságban
indítsa a motort.
○
Az üzemanyagtank-sapka eltávolítása el
ő
tt állítsa le a motort és
hagyja néhány percig h
ű
lni.
○
Az egység/gép tárolása el
ő
tt ürítse ki az üzemanyagtartályt.
Javasolt az üzemanyagot minden használat után kiüríteni.
Amennyiben maradt üzemanyag a tankban, úgy tárolja, hogy az
ne szivárogjon.
○
Az egységet/gépet és üzemanyagot olyan helyen tárolja, ahol
az üzemanyag párával nem érintkezhet szikra vagy nyíltláng,
mely esetleges bojlerb
ő
l, elektromos motorból vagy indítóból,
kandallóból, stb. származhat.
VIGYÁZAT
Az üzemanyag könnyen gyullad és könny
ű
belélegezni, ezért
különleges
fi
gyelemmel kezelje.
000Book̲CS33EDT̲EE.indb 47
000Book̲CS33EDT̲EE.indb 47
2013/06/24 15:55:54
2013/06/24 15:55:54