![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/te-75/te-75_operating-instructions-manual_2136009013.webp)
Garanzia
Garantiamo questo attrezzo per un anno (12
mesi) dalla data di vendita (data di fattu-
razione). La garanzia copre tutti i materiali
difettosi o difetti di fabbrica a patto che l’attrez-
Prima della messa in moto fare
attenzione a:
1. Attenzione:
Impugnare sempre l’utensile
con entrambe le mani. Verificare di avere semp-
re un appoggio sicuro dei piedi. Durante l’opera-
zione di foratura, utilizzare sempre l’impugnatu-
ra laterale. Accertarsi che l’impugnatura laterale
sia montata correttamente e adeguatamente ser-
rata. Afferrare l’impugnatura laterale sull’estre-
mità più esterna (fig. 6) e procedere sempre
con cautela. La punta del trapano può bloccarsi
in qualsiasi momento.
2. La tensione della rette deve corrispondere a quel-
la di targa dell’attrezzo.
3. L’attrezzo è fornito di doppio isolamento elettrico
e non
deve essere
messo a terra.
4. Non esercitare una eccessiva pressione sull’att-
rezzo. La potenza di percussionenon viene aumentata.
Posizionare semplicemente l’attrezzo e guidarlo.
Prendere nota delle seguenti prescrizioni di si-
curezza.
Fig. 1:
Pulizia degli utensili:
L’imbocco utensili è escluso dal sistema di lubrifi-
cazione centralizzato. L’imbocco degli utensili va per-
ciò regolarmente pulito e
leggermente lubrificato
con il grasso Hilti.
Messa in moto a basse temperature:
Si può abbreviare questo tempo battendo una vol-
ta l’attrezzo contro la parete.
Uso:
Fig. 2:
Introduzione dell’utensile di foratura:
Tirare indietro la bussola di bloccaggio, inserire l’u-
tensile a rutarlo finchè si blocca, lasciare andare la
bussola di bloccaggio.
Cambio dell’utensile: tirare indietro la bussola di
bloccaggio (Pos. 1), estrarre l’utensile.
Foratura:
Fig. 3:
Foratura a percussione in calcestruzzo, mura-
tura e pietra naturale:
Portare la leva nella posizione foratra (simbolo
).
Attenzione:
Prima di cambiare da scalpellatura a fo-
ratura sbloccare la leva tirandola verso l’alto e poi
ruotarla nella posizione foratura.
Soltanto foratura rotatoria:
Portare la leva di im-
postazione nella posizione di foratura rotatoria
indicata (simbolo
). Usando l’adattatore
con mandrino senza chiavetta oppure montando
l’utensile per ancoraggi, soltanto il moto rotato-
rio è trasmesso all’utensile per effetto della più
breve estremità di accoppiamento.
Fig. 6:
Regolazione del calibro di profondità e dell’im-
pugnatura laterale.
Ruotare l’impugnatura laterale fino ad allentarla
e portarla nella posizione desiderata, quindi strin-
gere nuovamente l’impugnatura laterale. Per una
profondità di foratura precisa, per es. per forare
fori di ancoraggio, ruotare l’impugnatura latera-
le fino ad allentarla, impostare il calibro di pro-
fondità (pos. 2) sulla profondità di foratura de-
siderata, quindi stringere nuovamente l’impug-
natura laterale.
Scalpellatura:
Fig. 2:
Inserire lo scalpello analogamente all’utensile di fo-
ratura.
Fig. 3:
Posizionamento dello scalpello:
Ruotare la leva nella posizione intermedia
(simbolo
O
). Ruotare lo scalpello nella posizione de-
siderata e bloccarlo portando la leva nella posizio-
ne scalpello (simbolo
).
Fig. 4:
Inizio del lavoro:
Posizionare l’attrezzo e azionare l’interruttore elettro-
nico. Regolabile in continuità da o al massimo.
Fig. 5:
Scelta dell’intensità di battuta:
Scegliere la potenza di lavora desiderata (simbolo
100% oppure simbolo
50%). Afferrare l’at-
trezzo e scalpellare.
Assistenza:
Fig. 5:
ll martello combinato ha un indicatore di manu-
tenzione. Quande la spia si accende, far eseguire dal
servizio di assistenza Hilti la necessaria manuten-
zione.
In caso di non ottemperanza possono verificarsi
conseguenti costosi danneggiamenti.
Gli utensili elettrici devono rispettare le prescrizio-
ni di sicurezza. L’assistenza può pertanto essere
eseguita solo da personale qualificato.
Solo l’im-
piego di ricambi originali Hilti garantisce la sicu-
rezza.
zo venga usato, pulito e sottopo-
sto a manutenzione secondo le
istruzioni per l’uso Hilti e che non
vengano effettuate modifiche o
riparazioni non autorizzate.
Condizione preliminare per la vali-
dità della garanzia é che vengano
usati solo i prodotti indicati da
Hilti. La garanzia si limita rigoro-
samente alla sostituzione dell’ap-
parecchio ed alla riparazione delle
parti difettose. I pezzi sottoposti a
normale usura non rientrano nei
termini di garanzia. Le riparazioni
devono essere richieste non
appena il difetto é a conoscenza
dell’utente.
Hilti non può essere tenuta res-
ponsabile in nessuna circostan-
za per danni, perdite o spese
dirette, indirette, accidentali o
conseguenziali in relazione o a
causa di uso o incapacità di uti-
lizzo dell’attrezzo per qualsiasi
ragione o motivo. Hilti esclude
specificatamente le garanzie
implicite per la commercializza-
zione e idoneità per un qualsiasi
scopo.
Per le riparazioni e/o sostituzioni
consegnate il Vostro attrezzo,
subito dopo aver rilevato il danno,
al più vicino centro Hilti.
Questi sono i soli ed unici obblig-
hi in materia di garanzia che Hilti
é tenuta a rispettare. Quanto
sopra annulla e sostituisce tutte le
dichiarazioni anteriori e/o con-
temporanee nonché tutti gli
accordi verbali e/o scritti rigu-
ardanti le garanzie.
13
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071191 / 000 / 00