126
pl
2
2..6
6 S
Stta
arra
an
nn
ne
e o
ob
bc
ch
ho
od
dzze
en
niie
e ssiię
ę ii p
po
ossttę
ęp
po
ow
wa
an
niie
e zz u
urrzzą
ąd
d--
zze
en
niia
am
mii zza
assiilla
an
nyym
mii a
akku
um
mu
ulla
atto
orra
am
mii
a)
U
Up
pe
ew
wn
niijj ssiię
ę,, żże
e zze
ew
wn
nę
ęttrrzzn
ne
e śśc
ciia
an
nkkii a
akku
um
mu
ulla
atto
orra
a ssą
ą c
czzyy--
sstte
e ii ssu
uc
ch
he
e,, zza
an
niim
m w
włło
ożżyysszz g
go
o d
do
o o
od
dp
po
ow
wiie
ed
dn
niie
ejj łła
ad
do
o--
w
wa
arrkkii w
w c
ce
ellu
u n
na
ałła
ad
do
ow
wa
an
niia
a..
b)
S
Skko
on
nttrro
ollu
ujj p
prra
aw
wiid
dłło
ow
we
e zza
am
mo
oc
co
ow
wa
an
niie
e a
akku
um
mu
ulla
atto
orra
a w
w
u
urrzzą
ąd
dzze
en
niiu
u.. Upadek akumulatora może stanowić zagroże-
nie dla Ciebie i/lub dla innych.
c)
P
Po
o zza
akko
oń
ńc
czze
en
niiu
u o
okkrre
essu
u u
użżyyttkko
ow
wa
an
niia
a a
akku
um
mu
ulla
atto
orra
a n
na
alle
eżżyy
zzu
uttyylliizzo
ow
wa
ać
ć g
go
o w
w ssp
po
ossó
ób
b b
be
ezzp
piie
ec
czzn
nyy ii p
prrzzyyjja
azzn
nyy d
dlla
a
śśrro
od
do
ow
wiisskka
a..
d)
P
Prrzze
essttrrzze
eg
ga
ać
ć sszzc
czze
eg
gó
ólln
nyyc
ch
h w
wyyttyyc
czzn
nyyc
ch
h d
do
ottyyc
czzą
ąc
cyyc
ch
h
ttrra
an
nssp
po
orrttu
u,, p
prrzze
ec
ch
ho
ow
wyyw
wa
an
niia
a ii e
ekkssp
pllo
oa
atta
ac
cjjii a
akku
um
mu
ulla
a--
tto
orró
ów
w LLII--IIo
on
n..
e)
N
Niie
e w
wyysstta
aw
wiia
ać
ć a
akku
um
mu
ulla
atto
orró
ów
w n
na
a d
dzziia
ałła
an
niie
e w
wyysso
okkiic
ch
h
tte
em
mp
pe
erra
attu
urr ii p
prrzze
ec
ch
ho
ow
wyyw
wa
ać
ć jje
e zz d
da
alla
a o
od
d o
og
gn
niia
a.. IIssttn
niie
e--
jje
e n
niie
eb
be
ezzp
piie
ec
czze
eń
ńssttw
wo
o e
ekkssp
pllo
ozzjjii..
f)
A
Akku
um
mu
ulla
atto
orró
ów
w n
niie
e w
wo
olln
no
o rro
ozzkkłła
ad
da
ać
ć n
na
a p
po
ojje
ed
dyyn
nc
czze
e e
elle
e--
m
me
en
nttyy,, zzg
gn
niia
atta
ać
ć,, p
po
od
dg
grrzze
ew
wa
ać
ć d
do
o tte
em
mp
pe
erra
attu
urryy p
po
ow
wyyżże
ejj
1
10
00
0°°C
C o
orra
azz ssp
pa
alla
ać
ć.. W
W p
prrzze
ec
ciiw
wn
nyym
m w
wyyp
pa
ad
dkku
u iissttn
niie
ejje
e
n
niie
eb
be
ezzp
piie
ec
czze
eń
ńssttw
wo
o zza
ap
prró
ósszze
en
niia
a o
og
gn
niia
a,, e
ekkssp
pllo
ozzjjii ii ssp
pa
arr--
zze
en
niia
a śśrro
od
dkkiie
em
m żżrrą
ąc
cyym
m..
g)
S
Stto
osso
ow
wa
ać
ć w
wyyłłą
ąc
czzn
niie
e,, d
do
op
pu
usszzc
czzo
on
ne
e d
dlla
a d
da
an
ne
eg
go
o u
urrzzą
ąd
d--
zze
en
niia
a,, a
akku
um
mu
ulla
atto
orryy H
Hiillttii.. S
Stto
osso
ow
wa
an
niie
e iin
nn
nyyc
ch
h a
akku
um
mu
ulla
a--
tto
orró
ów
w llu
ub
b w
wyykko
orrzzyyssttyyw
wa
an
niie
e ffiirrm
mo
ow
wyyc
ch
h a
akku
um
mu
ulla
atto
orró
ów
w
Przygotowanie do pracy
S
Stta
arra
an
nn
ne
e o
ob
bc
ch
ho
od
dzze
en
niie
e ssiię
ę zz a
akku
um
mu
ulla
atto
orra
am
mii
W
WS
SK
KA
AZ
ZÓ
ÓW
WK
KA
A
– Przy niskiej temperaturze otoczenia spada wydajność
akumulatora.
– Pracując z urządzeniem nie dopuścić do całkowitego
rozładowania się akumulatora. Należy odpowiednio
wcześnie wymienić akumulator na drugi.
– Zużyty akumulator naładować i przygotować do pono-
wnego zastosowania.
– Akumulator przechowywać w miejscu chłodnym i
suchym. Nigdy nie przechować akumulatorów na słoń-
cu, przy grzejnikach lub za szybami. Po wyeksploato-
waniu akumulatorów należy poddać je procesowi uty-
lizacji niegroźnej dla środowiska.
– Stosować akumulatory wyłącznie wraz z dopuszczonymi
prostownikami Hilti, które wymienione są w rozdziale
"Narzędzia, akcesoria".
– Przed wsunięciem akumulatora do właściwego pro-
stownika, upewnić się, że powierzchnie zewnętrzne
akumulatora są czyste i suche.
– Przed rozpoczęciem ładowania akumulatora należy
przeczytać instrukcję obsługi prostownika.
P
Piie
errw
wsszze
e łła
ad
do
ow
wa
an
niie
e n
no
ow
we
eg
go
o a
akku
um
mu
ulla
atto
orra
a
Nowy akumulator, powinien zostać przed pierwszym
uruchomieniem prawidłowo naładowany tak, aby wszy-
stkie ogniwa zostały właściwie sformatowane. Niepra-
widłowo przeprowadzone pierwsze ładowanie może spo-
wodować trwały spadek pojemności akumulatora. Przed
rozpoczęciem pierwszego ładowania akumulatora należy
Używać
ochraniaczy
uszu
Używać ręka-
wic
ochronnych
Używać lekkiej
ochrony dróg
oddechowych
Używać oku-
lary ochronne
Używać
hełm
ochronny
2
2..3
3 B
Be
ezzp
piie
ec
czze
eń
ńssttw
wo
o e
elle
ekkttrryyc
czzn
ne
e
a)Z
Za
an
niim
m rro
ozzp
po
oc
czzn
niie
esszz p
prra
ac
cę
ę ssp
prra
aw
wd
dźź ssttrre
effę
ę rro
ob
bo
oc
czzą
ą,,
n
np
p.. zza
a p
po
om
mo
oc
cą
ą w
wyykkrryyw
wa
ac
czza
a m
me
etta
allii,, c
czzyy n
niie
e w
wyyssttę
ęp
pu
u--
jją
ą u
ukkrryytte
e p
prrzze
ew
wo
od
dyy e
elle
ekkttrryyc
czzn
ne
e,, g
ga
azzo
ow
we
e ii rru
urro
oc
ciią
ąg
gii..
Zewnętrzne metalowe części urządzenia mogą prze-
wodzić prąd, jeśli nieopatrznie uszkodzisz przewód
elektryczny. Istnieje zagrożenie porażenia prądem.
2
2..4
4 M
Miie
ejjssc
ce
e p
prra
ac
cyy
a) Z
Za
ad
db
ba
ajj o
o d
do
ob
brre
e o
ośśw
wiie
ettlle
en
niie
e sstta
an
no
ow
wiisskka
a p
prra
ac
cyy..
b)Z
Za
ad
db
ba
ajj o
o d
do
ob
brrą
ą w
we
en
nttyylla
ac
cjję
ę sstta
an
no
ow
wiisskka
a p
prra
ac
cyy..
Uwalni-
ane podczas pracy pyły mogą stwarzać zagrożenie
dla zdrowia wskutek niewłaściwej wentylacji stano-
wiska pracy.
2
2..5
5 O
Osso
ob
biisstte
e w
wyyp
po
ossa
ażże
en
niie
e o
oc
ch
hrro
on
nn
ne
e
Użytkownik i znajdujące się w pobliżu osoby powinny
nosić podczas pracy urządzenia odpowiednie okulary
ochronne, hełm ochronny, nosić ochraniacze uszu, ręka-
wice ochronne a jeśli nie jest używany system do odsy-
sania zwiercin, również maskę przeciwpyłową.
n
niie
ezzg
go
od
dn
niie
e zz p
prrzze
ezzn
na
ac
czze
en
niie
em
m m
mo
ożże
e ssp
po
ow
wo
od
do
ow
wa
ać
ć n
niie
e--
b
be
ezzp
piie
ec
czze
eń
ńssttw
wo
o zza
ap
prró
ósszze
en
niia
a o
og
gn
niia
a ii e
ekkssp
pllo
ozzjjii..
h)
N
Niie
e w
wo
olln
no
o łła
ad
do
ow
wa
ać
ć a
an
nii e
ekkssp
pllo
oa
atto
ow
wa
ać
ć u
usszzkko
od
dzzo
on
nyyc
ch
h
a
akku
um
mu
ulla
atto
orró
ów
w ((n
np
p.. p
po
orryysso
ow
wa
an
nyyc
ch
h,, zz p
po
ołła
am
ma
an
nyym
mii,,
p
po
og
giię
ęttyym
mii e
elle
em
me
en
ntta
am
mii,, zz w
wc
ciiśśn
niię
ęttyym
mii ii//llu
ub
b w
wyyc
ciią
ąg
gn
niię
ę--
ttyym
mii ssttyykka
am
mii))..
2
2..7
7 B
Be
ezzp
piie
ec
czze
eń
ńssttw
wo
o w
w p
po
ołłą
ąc
czze
en
niiu
u zz a
ad
da
ap
ptte
erre
em
m p
pa
assa
a
((a
akkc
ce
esso
orriia
a ttyyllkko
o
TE 6-A)
a)
A
Ad
da
ap
ptte
err d
do
o p
pa
asskka
a m
mo
ożżn
na
a sstto
osso
ow
wa
ać
ć w
wyyłłą
ąc
czzn
niie
e w
w w
wiie
errtt--
a
arrkką
ą u
ud
da
arro
ow
wą
ą T
TE
E 6
6--A
A..
b)
P
Prrzze
ed
d rro
ozzp
po
oc
czzę
ęc
ciie
em
m p
prra
ac
cyy ssp
prra
aw
wd
dzziić
ć b
be
ezzp
piie
ec
czzn
ne
e
o
ossa
ad
dzze
en
niie
e a
ad
da
ap
ptte
erra
a p
prrzzyy p
pa
asskku
u..
c)
Z
Zw
wrró
óc
ciić
ć u
uw
wa
ag
gę
ę n
na
a tto
o,, a
ab
byy o
o n
niic
c n
niie
e zza
ac
czze
ep
piić
ć zzw
wii--ssa
ajją
ąc
cyym
m
kka
ab
blle
em
m a
ad
da
ap
ptte
erra
a d
do
o p
pa
asskka
a.. P
Prrzzyy o
od
dkkłła
ad
da
a n
niiu
u u
urrzzą
ąd
d--
zze
en
niia
a rro
ozzd
dzziie
elliić
ć p
po
ołłą
ąc
czze
en
niie
e zz a
ad
da
ap
ptte
erre
em
m d
do
o p
pa
asskka
a..
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071061 / 000 / 00
Summary of Contents for TE 6-A Li
Page 3: ...R L 5 4 6 3 2 R R 3 3 2 4 5 4 2 3 6 7 2 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Page 4: ...1 3 2 R L 10 11 12 14 13 8 9 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Page 25: ...20 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Page 85: ...80 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Page 95: ...90 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Page 105: ...100 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Page 115: ...110 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Page 145: ...140 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Page 155: ...150 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...