Hilti SFH 181-A, Operating Instructions Manual

Page: 81 / 201

H --HĝOL XU]ÇG]HQLH Xľ\WNRZDQH EÛG]LH EH]
V\VWHPX RGV\VDQLD ]ZLHUFLQ WR SRGF]DV
Z\NRQ\ZDQLX SUDF SU]\ NWµU\FK SRZVWDMH
S\Ą QDOHľ\ QRVLÉ OHNNÇ PDVNÛ SU]HFLZS\
ĄRZÇ
I 5 5RELÉ SU]HUZ\ Z SUDF\ RUD] Z\NRQ\ZDÉ
ÉZLF]HQLD UR]OXļQLDMÇFH L ÉZLF]HQLD SDOFµZ
Z FHOX LFK OHSV]HJR XNUZLHQLD
J 8 8QLNDÉ GRW\NDQLD REUDFDMÇF\FK VLÛ HOHPHQ
WµZ 8U]ÇG]HQLH ZĄÇF]DÉ GRSLHUR QD VWD
QRZLVNX SUDF\ 'RW\NDQLH ZLUXMÇF\FK F]ÛĝFL
XU]ÇG]HQLD Z V]F]HJµOQRĝFL RVSU]ÛWX PRľH
SURZDG]LÉ GR REUDľHĆ FLDĄD
K 3 3U]HFKRZXMÇF OXE WUDQVSRUWXMÇF XU]ÇG]HQLH
QDOHľ\ DNW\ZRZDÉ EORNDGÛ ZĄÇF]HQLD SU]H
ĄÇF]QLN 3/ Z SRĄRľHQLX ĝURGNRZ\P
L 1 1DOHľ\ SRXF]\É G]LHFL ľH QLH ZROQR EDZLÉ
VLÛ XU]ÇG]HQLHP
M 8 8U]ÇG]HQLH QLH PRľH E\É Xľ\WNRZDQH
SU]H] G]LHFL RUD] RVRE\ IL]\F]QLH VĄDEH EH]
XSU]HGQLHJR SRXF]HQLD
N 3\Ą\ ] PDWHULDĄµZ ]DZLHUDMÇF\FK RĄµZ
QLHNWµUH URG]DMH GUHZQD PLQHUDĄ\ L PHWDO
PRJÇ E\É V]NRGOLZH GOD ]GURZLD .RQWDNW ]H
VNµUÇ RUD] ZG\FKDQLH S\ĄµZ PRľH Z\ZRĄDÉ
UHDNFMH DOHUJLF]QH RUD]OXE SURZDG]LÉ GR
FKRUµE GUµJ RGGHFKRZ\FK Xľ\WNRZQLND
RUD] RVµE ]QDMGXMÇF\FK VLÛ Z SREOLľX
1LHNWµUH URG]DMH S\ĄµZ QS GÛERZ\ OXE
EXNRZ\ XFKRG]Ç ]D UDNRWZµUF]H ]ZĄDV]F]D
Z SRĄÇF]HQLX ] GRGDWNRZ\PL VXEVWDQFMDPL
GR REUµENL GUHZQD FKURPLDQ\
ĝURGNL
RFKURQQH GR GUHZQD 0DWHULDĄ ]DZLHUDMÇF\
D]EHVW PRľH E\É REUDELDQ\ Z\ĄÇF]QLH
SU]H] IDFKRZFµZ :
: PLDUÛ PRľOLZRĝFL
Xľ\ZDÉ V\VWHPX RGV\VDQLD ]ZLHUFLQ
$E\ X]\VNDÉ QDMOHSV]\ HIHNW RGV\VDQLD
]ZLHUFLQ
QDOHľ\ Xľ\ZDÉ SROHFDQHJR
SU]H] +LOWL RGSRZLHGQLHJR RGNXU]DF]D
SU]HQRĝQHJR GR S\ĄX GUHZQLDQHJR LOXE
PLQHUDOQHJR SU]\VWRVRZDQHJR GR SUDF\
] W\P XU]ÇG]HQLHP =DGEDÉ R GREUÇ
ZHQW\ODFMÛ VWDQRZLVND SUDF\ =DOHFD VLÛ
]DNĄDGDQLH PDVNL SU]HFLZS\ĄRZHM ] ILOWUHP
NODV\ 3 1DOHľ\ SU]HVWU]HJDÉ NUDMRZ\FK
SU]HSLVµZ
GRW\F]ÇF\FK REUDELDQ\FK
PDWHULDĄµZ
6WDUDQQH REFKRG]HQLH VLÛ L
SRVWÛSRZDQLH ] HOHNWURQDU]ÛG]LDPL
D = =DEH]SLHF]\É REUDELDQ\ SU]HGPLRW =DVWR
VRZDÉ XU]ÇG]HQLH PRFXMÇFH OXE LPDGĄR
DE\ ]DPRFRZDÉ REUDELDQ\ SU]HGPLRW %Û
G]LH RQ Z WHQ VSRVµE SU]\WU]\P\ZDQ\ VWD
ELOQLHM QLľ ]D SRPRFÇ GĄRQL D SRQDGWR RELH
UÛFH EÛGÇ ZROQH Z FHOX REVĄXJL XU]ÇG]HQLD
E 6 6SUDZG]LÉ F]\ QDU]ÛG]LD PDMÇ FKZ\W SU]\
VWRVRZDQ\ GR V\VWHPX PRFRZDQLD XU]Ç
G]HQLD RUD] F]\ ]RVWDĄ\ ZĄDĝFLZLH ]DPRFR
ZDQH Z XU]ÇG]HQLX
6WDUDQQH REFKRG]HQLH VLÛ L
SRVWÛSRZDQLH ] XU]ÇG]HQLDPL
]DVLODQ\PL DNXPXODWRUDPL
D 1 1LH Z\VWDZLDÉ DNXPXODWRUµZ QD G]LDĄDQLH
Z\VRNLFK WHPSHUDWXU L SU]HFKRZ\ZDÉ MH ]
GDOD RG RJQLD ,VWQLHMH QLHEH]SLHF]HĆVWZR
HNVSOR]ML
E $ $NXPXODWRUµZ QLH ZROQR UR]NĄDGDÉ QD SR
MHG\QF]H HOHPHQW\ ]JQLDWDÉ SRGJU]HZDÉ
GR WHPSHUDWXU\ SRZ\ľHM r& RUD] VSD
ODÉ : SU]HFLZQ\P Z\SDGNX LVWQLHMH QLHEH]
SLHF]HĆVWZR ]DSUµV]HQLD RJQLD HNVSOR]ML L
VSDU]HQLD ĝURGNLHP ľUÇF\P
F 1 1LH ZROQR ĄDGRZDÉ DQL HNVSORDWRZDÉ XV]NR
G]RQ\FK DNXPXODWRUµZ QS SRU\VRZDQ\FK
] SRĄDPDQ\PL SRJLÛW\PL HOHPHQWDPL ]
ZFLĝQLÛW\PL LOXE Z\FLÇJQLÛW\PL VW\NDPL
%H]SLHF]HĆVWZR HOHNWU\F]QH
3U]HG UR]SRF]ÛFLHP SUDF\ QDOHľ\ VNRQ
WURORZDÉ VWDQRZLVNR L REV]DU URERF]\ SRG
Z]JOÛGHP Z\VWÛSRZDQLD XNU\W\FK SU]HZR
GµZ HOHNWU\F]Q\FK JD]RZ\FK L UXURFLÇJµZ
ZRGQ\FK QS SU]\ Xľ\FLX Z\NU\ZDF]D PHWDOL
=HZQÛWU]QH PHWDORZH F]ÛĝFL XU]ÇG]HQLD PRJÇ
SU]HZRG]LÉ SUÇG MHĝOL QLHRSDWU]QLH XV]NRG]RQ\
]RVWDQLH SU]HZµG HOHNWU\F]Q\ 6WZDU]D WR
SRZDľQH ]DJURľHQLH SRUDľHQLHP SUÇGHP
pl
78
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070675 / 000 / 00