![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/dx-5/dx-5_operating-instructions-manual_2136092086.webp)
78
Português
▶
Não utilize a ferramenta em locais onde exista risco de incêndio ou de explosão, a não ser que esteja
especificamente aprovada para tal.
▶
Nunca aplique nenhum elemento em furos já existentes, a não ser que tal seja recomendado pela
Hilti
(p. ex., DX-Kwik).
Local de trabalho
▶
Mantenha o seu posto de trabalho arrumado. Mantenha o local de trabalho livre de quaisquer objectos
que possam provocar ferimentos.
◁
O desleixo no local de trabalho pode causar acidentes.
▶
Assegure-se de que a área de trabalho está bem iluminada e arejada.
Medidas de segurança mecânicas
▶
Nunca proceda a quaisquer manipulações ou modificações na ferramenta, em particular no pistão.
▶
Utilize somente elementos de fixação destinados e aprovados para o uso com a ferramenta.
Medidas de segurança térmica
▶
Não exceda a máxima frequência de fixação recomendada.
▶
Caso a ferramenta tenha sobreaquecido, deixe-a arrefecer.
▶
Não desmonte a ferramenta se esta estiver quente. Deixe a ferramenta arrefecer.
▶
Deixe a ferramenta arrefecer se a fita de cartuchos começar a derreter.
Perigo de explosão nos cartuchos
▶
Utilize somente cartuchos aprovados para o uso com a ferramenta.
▶
Retire a fita de cartuchos, quando tiver terminado o trabalho ou transportar a ferramenta.
▶
Não tente forçar a saída dos cartuchos para fora da tira do carregador ou da ferramenta.
▶
Guarde cartuchos por encetar num local trancado, ao abrigo da humidade e do calor excessivo.
3 Descrição
3.1 Vista geral do produto
@
Retorno do pistão
;
Casquilho guia
=
Carcaça
%
Guia de cartuchos
&
Destravamento do regulador de potência
(
Roda de regulação da potência
)
Visor
+
Botão de pressão
§
Punho almofadado
/
Gatilho
:
Tecla de comando
∙
Saídas de ar
$
Segmentos do pistão
£
Pistão
|
Guia de pregos
¡
Destravamento da guia de pregos
Q
Amortecedor
W
Tampa do carregador
E
Destravamento da tampa do carregador
R
Carregador
T
Reconhecimento do estado de carga
Z
Tubo substituível para guia de pregos
U
Escova plana
I
Escova redonda grande
O
Escova redonda pequena
3.2 Utilização conforme a finalidade projectada
O produto descrito é uma ferramenta de fixação directa para fixação de pregos, cavilhas e elementos
combinados em betão, aço e blocos de arenito.
Ao utilizar a ferramenta, é necessário garantir que é sempre utilizado o equipamento certo. Guia de pregos,
carregador, pistão e elementos de fixação devem estar concebidos para funcionarem como unidade.
3.3 Cartuchos
Todos os cartuchos da
Hilti
para ferramentas de fixação directa estão ensaiados com sucesso segundo a
norma EN 16264. Aqui tratam-se de testes ao sistema formado por combinações específicas de cartuchos e
ferramentas, realizados por organismos de certificação. A designação da ferramenta, o nome do organismo
de certificação e o número do teste encontram-se impressos na embalagem do cartucho.
Designação para encomenda
Cor
Energia
6.8/11 M verde
verde
ligeira
6.8/11 M amarelo
amarelo
média
Printed: 29.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5292546 / 000 / 02
Summary of Contents for DX 5
Page 2: ...1 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 3: ...2 3 4 5 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 4: ...6 7 8 9 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 5: ...10 11 12 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 6: ...13 14 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 7: ...15 16 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 113: ...105 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 115: ...107 2 Hilti 4 mm Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 123: ...115 Top Hat Hilti To Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 124: ...116 To 7 2 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 125: ...117 X SS Top Hat 7 3 Top Hat Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 126: ...118 DX 76 PTR 4 5 mm Top Hat Top Hat Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 127: ...119 7 4 Hilti Hilti Hilti 7 5 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 159: ...151 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 161: ...153 Hilti 4 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 162: ...154 Hilti DX Kwik 3 3 1 1 Q W E R T Z U I O 3 2 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 169: ...161 7 7 1 Top Hat Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 170: ...162 7 2 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 171: ...163 X SS Top Hat Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 172: ...164 7 3 Top Hat DX 76 PTR 4 5 Top Hat Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 173: ...165 Top Hat 7 4 Hilti Hilti Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 232: ...224 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 234: ...226 2 Hilti 4 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 242: ...234 Top Hat Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 243: ...235 7 2 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 244: ...236 X SS Top Hat 7 3 Top Hat Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 245: ...237 DX 76 PTR 4 5 Top Hat Top Hat 7 4 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 246: ...238 Hilti 7 5 Hilti 8 Hilti Hilti Hilti 9 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 307: ...299 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 309: ...301 Hilti Hilti EN 16264 CE 2 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 310: ...302 4 Hilti DX Kwik 3 3 1 1 Q W E R T Z U I O Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 317: ...309 3 4 5 6 12 1 2 10 12 7 7 1 Top Hat Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 318: ...310 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 319: ...311 7 2 Hilti X SS Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 320: ...312 Top Hat 7 3 Top Hat DX 76 PTR 4 5 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 321: ...313 Top Hat Top Hat 7 4 Hilti Hilti Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 323: ...315 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 325: ...317 2 Hilti 4 Hilti DX Kwik Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 333: ...325 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 334: ...326 7 2 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 335: ...327 X SS 7 3 DX 76 PTR 4 5 n Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 336: ...328 7 4 Hilti Hilti Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 338: ...330 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 340: ...332 2 Hilti 4 Hilti DX Kwik 3 3 1 1 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 347: ...339 7 2 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 348: ...340 X SS Top Hat 7 3 Top Hat DX 76 PTR 4 5 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 349: ...341 Top Hat Top Hat 7 4 Hilti Hilti Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 351: ...Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...