![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/dx-5/dx-5_operating-instructions-manual_2136092145.webp)
Polski
137
Czarna kłódka na czerwonym tle na obudowie: Na przycisku blokady w celu demontażu prowad-
nicy tłoka.
Biała kłódka na czarnym tle na prowadnicy kołka lub na magazynku: Na blokadzie prowadnicy
kołka.
1.3.3 Wskazania wyświetlacza
Wyświetlane mogą być następujące wskazania wyświetlacza:
Ten symbol wskazuje poziom naładowania baterii. Jeśli bateria jest wyczerpana, pojawia się
symbol obsługi technicznej.
Ten symbol wskazuje, czy Bluetooth jest włączony. Jeżeli ten symbol nie jest wyświetlany na
wyświetlaczu, Bluetooth jest wyłączony.
Ten symbol wskazuje termin następnego czyszczenia. Każdy segment oznacza przy tym 500
osadzeń. Łącznie jest 5 segmentów, oznaczających 2500 osadzeń.
Ten symbol wskazuje termin upływu na przeprowadzenie konserwacji. Pojawia się po 5 latach, 30
000 osadzeń lub gdy akumulator jest rozładowany. Nasze zalecenie: Zwrócić się do serwisu
Hilti
.
1.4 Informacje o produkcie
Produkty
Hilti
przeznaczone są do użytku profesjonalnego i mogą być eksploatowane, konserwowane
i utrzymywane we właściwym stanie technicznym wyłącznie przez autoryzowany, przeszkolony personel.
Personel ten musi być przede wszystkim poinformowany o możliwych zagrożeniach. Produkt i jego
wyposażenie mogą stanowić zagrożenie w przypadku użycia przez niewykwalifikowany personel w sposób
niewłaściwy lub niezgodny z przeznaczeniem.
Oznaczenie typu i numer seryjny umieszczone są na tabliczce znamionowej.
▶
Numer seryjny należy przepisać do poniższej tabeli. Dane o produkcie należy podawać w przypadku
pytań do naszego przedstawicielstwa lub serwisu.
Dane o produkcie
Osadzak
DX 5
DX 5 GR
DX 5 SM
Generacja
01
Nr seryjny
1.5 Deklaracja zgodności
Deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że opisany tutaj produkt jest zgodny z obowiązującymi wytycznymi
i normami. Kopia deklaracji zgodności znajduje się na końcu niniejszej dokumentacji.
Techniczna dokumentacja zapisana jest tutaj:
Hilti
Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE
2 Bezpieczeństwo
2.1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Podstawowe informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE! Należy zapoznać się ze wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa.
Nieprzestrze-
ganie wskazówek bezpieczeństwa oraz instrukcji może prowadzić do porażenia prądem, pożaru i/lub cięż-
kich obrażeń ciała.
Należy zachować do wglądu wszystkie wskazówki i zalecenia dotyczące bezpieczeństwa.
Zastosowanie nabojów
▶
Stosować wyłącznie naboje
Hilti
lub naboje o porównywalnej jakości.
◁
Jeśli w narzędziach
Hilti
zastosowane zostaną naboje gorszej jakości, może tworzyć się osad
z niespalonego prochu, który może nieoczekiwanie eksplodować i spowodować ciężkie obrażenia
użytkownika oraz osób znajdujących się w pobliżu. Naboje muszą posiadać potwierdzenie kontroli
przez producenta według normy unijnej EN 16264 lub oznaczenie zgodności CE.
Wymagania stawiane użytkownikowi
▶
To urządzenie wolno obsługiwać i konserwować tylko mając odpowiednie uprawnienia i przeszkolenie.
Printed: 29.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5292546 / 000 / 02
Summary of Contents for DX 5
Page 2: ...1 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 3: ...2 3 4 5 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 4: ...6 7 8 9 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 5: ...10 11 12 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 6: ...13 14 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 7: ...15 16 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 113: ...105 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 115: ...107 2 Hilti 4 mm Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 123: ...115 Top Hat Hilti To Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 124: ...116 To 7 2 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 125: ...117 X SS Top Hat 7 3 Top Hat Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 126: ...118 DX 76 PTR 4 5 mm Top Hat Top Hat Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 127: ...119 7 4 Hilti Hilti Hilti 7 5 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 159: ...151 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 161: ...153 Hilti 4 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 162: ...154 Hilti DX Kwik 3 3 1 1 Q W E R T Z U I O 3 2 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 169: ...161 7 7 1 Top Hat Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 170: ...162 7 2 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 171: ...163 X SS Top Hat Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 172: ...164 7 3 Top Hat DX 76 PTR 4 5 Top Hat Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 173: ...165 Top Hat 7 4 Hilti Hilti Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 232: ...224 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 234: ...226 2 Hilti 4 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 242: ...234 Top Hat Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 243: ...235 7 2 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 244: ...236 X SS Top Hat 7 3 Top Hat Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 245: ...237 DX 76 PTR 4 5 Top Hat Top Hat 7 4 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 246: ...238 Hilti 7 5 Hilti 8 Hilti Hilti Hilti 9 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 307: ...299 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 309: ...301 Hilti Hilti EN 16264 CE 2 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 310: ...302 4 Hilti DX Kwik 3 3 1 1 Q W E R T Z U I O Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 317: ...309 3 4 5 6 12 1 2 10 12 7 7 1 Top Hat Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 318: ...310 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 319: ...311 7 2 Hilti X SS Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 320: ...312 Top Hat 7 3 Top Hat DX 76 PTR 4 5 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 321: ...313 Top Hat Top Hat 7 4 Hilti Hilti Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 323: ...315 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 325: ...317 2 Hilti 4 Hilti DX Kwik Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 333: ...325 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 334: ...326 7 2 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 335: ...327 X SS 7 3 DX 76 PTR 4 5 n Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 336: ...328 7 4 Hilti Hilti Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 338: ...330 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 340: ...332 2 Hilti 4 Hilti DX Kwik 3 3 1 1 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 347: ...339 7 2 Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 348: ...340 X SS Top Hat 7 3 Top Hat DX 76 PTR 4 5 Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 349: ...341 Top Hat Top Hat 7 4 Hilti Hilti Hilti Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...
Page 351: ...Printed 29 09 2017 Doc Nr PUB 5292546 000 02...