background image

10

English

2238935

*2238935*

2.5.1 Description of the danger zone

The danger zone for wire saws includes zones

in which:

(A)

Persons could be hit by a whipping

diamond wire.

(B)

Persons could be hit by flying parts.

2.5.2 Danger zone A (shown here colored yellow)

Protection against whipping diamond wire.

In principle, you must assume that the diamond wire can break at any point. If this

happens, the free ends of the wire can be deflected in any direction at the next relay

point (in the direction of pull)of the sawing wire.

Notes for safe working practice:

• Keep a safe distance in all directions away from the relay points. The safe distance

should be at least twice the radius of the length of sawing wire that can whip free in

the event of a wire break.

• Invariably, work only when wire guides are mounted on the object to be cut. This

precaution reduces the length of wire that can whip free and makes the danger zone

considerably smaller.

Avoid presence in the danger zones! Make sure that no-one enters the danger

zones!

2.5.3 Danger zone B (shown here colored gray)

Protection against flying fragments.

In regular operation and in the event of a wire break, parts (e.g. fragments splintered off

the structure or shattered cutting beads from the wire) can be flung out at high energy

in the diamond wire's direction of pull. In principle, this is a risk that originates from

every free length of wire. The danger zones, therefore, consist of additional corridors that

extend in the direction of pull along the free lengths of sawing wire and beyond.

Notes for safe working practice:

• Unless additional safety measures such as protective paneling, protective curtains or

sawing-wire guards are installed to stop flying fragments, these corridors are unlimited

in length.

• Whenever possible, use the tubular guards for exposed lengths of sawing wire.

Never pass through the hazard corridors while the wire saw is in operation!

2.6 Requirements to be met by operating personnel

Only specialists who have received training in concrete cutting techniques are permitted

to operate the wire saw. These persons must be completely familiar with the content of

Summary of Contents for DSW 1510-CA

Page 1: ...DSW 1510 CA English...

Page 2: ......

Page 3: ...DSW 1510 CA Original operating instructions...

Page 4: ......

Page 5: ...warnings 5 2 2 Proper arrangement of the workplace 7 2 3 Protection against electric shock 8 2 4 Safety during operation 8 2 5 Safety concept for working with wire saws 9 2 5 1 Description of the dan...

Page 6: ...and connections 22 7 1 1 Requirements to be met by the set up location 22 7 1 2 Setting up drive unit 23 7 1 3 Drilling through holes for wire guidance 23 7 1 4 Fastening a pulley stand 23 7 1 5 Conn...

Page 7: ...Observe the safety instructions and warnings in this documentation and on the product Always keep the operating instructions with the product and make sure that the operating instructions are with th...

Page 8: ...and refer to the numbers used in the product overview section This symbol is intended to draw special attention to certain points when han dling the product 1 3 Additional symbols for this product 1...

Page 9: ...ity that the product described here complies with the applicable directives and standards A copy of the declaration issued by the certification department can be found at the end of this documentation...

Page 10: ...tools that have the switch on invites accidents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in...

Page 11: ...out of service Ensure that good lighting is in use Make sure that the workplace is well ventilated Poorly ventilated workplaces can result in damage to health because of exposure to dust Keep the work...

Page 12: ...ppliance repaired only by a trained electrical specialist Hilti Service using genuine Hilti spare parts Failure to observe this point can put the user at risk Connect the machine and its ancillary equ...

Page 13: ...g platforms or ladders is used check that this equipment complies with regulations that it is undamaged and set up in accordance with regulations Avoid awkward postures Maintain firm footing and balan...

Page 14: ...es Make sure that no one enters the danger zones 2 5 3 Danger zone B shown here colored gray Protection against flying fragments In regular operation and in the event of a wire break parts e g fragmen...

Page 15: ...taking protective measures guards etc as necessary National regulations and laws as well as the operating instructions and the safety information applicable to the accessories used e g sawing wire fas...

Page 16: ...le Box for electrical components Drive motors Connections water supply for water nozzles Starting lock Compressed air cylinder guide Compressed air cylinder 3 1 3 Transport devices Lifting eyes Transp...

Page 17: ...Clamping lever for adjustment of guide pulleys Guide pulley axle with mounting adapter protective tubes 3 2 Intended use The product described is an electro pneumatic wire saw with integrated wire sto...

Page 18: ...when the wire saw is in operation 3 5 Operating principle The wire is driven by two electric motors fitted with drive pulleys The diamond wire is looped round the two drive pulleys and the wire storag...

Page 19: ...280 mm Diameter guide pulley 9 4 in 240 mm Protection class in accordance with IEC 60529 IP 54 Ambient temperature operation 14 113 10 45 Ambient temperature storage 5 122 15 50 Wire storage capacity...

Page 20: ...ing of anchor Uncracked con crete HKD M16x65 5 Tools and accessories 5 1 DS W diamond wires The use of high grade diamond wires and connectors matched to the application and the wire saw is essential...

Page 21: ...aw system Hilti approved wear parts and other accessories for your product can be found in your local Hilti Store or at www hilti group 6 Preparations at the workplace 6 1 Planning and safety 6 1 1 Pl...

Page 22: ...of taking up the resulting loads Can the possibility of hazards or damage as a result of the cooling water used be ruled out Can the work zone be secured to such an extent that persons cannot be injur...

Page 23: ...2238935 2238935 English 19 Vertical cut release pulley Fast cutting process with high load and lesser longevity of diamond wires Horizontal cut Doorway cut right Doorway cut bottom Doorway cut top...

Page 24: ...vice Beam cut with horizon tal vertical device Plunge cut Bottom cut with plunge cut device using the plunge pulley accessory 6 3 Determination of storage capacity needed and necessary wire length Key...

Page 25: ...the electric socket supplied Pin assignment 3P E X Phase 1 Y Phase 2 Z Phase 3 E Ground conductor earth The wire saw will run even if the electricity supply has only 4 conductors 3 phases and 1 ground...

Page 26: ...re pressure in the water supply line is low a non return valve should be fitted in order to prevent dirty water finding its way into the water supply Use a pressure reduction valve if the line pressur...

Page 27: ...t so that it is firm and steady 4 Secure the drive unit with anchors at the feet anchoring or with ratchet straps so that it cannot slip 7 1 3 Drilling through holes for wire guidance When sawing thro...

Page 28: ...e clamping spindle and bring it into correct alignment 7 Screw the clamping nut on to the clamping spindle and tighten it firmly with an open ended wrench I 8 Tighten the leveling screws evenly until...

Page 29: ...or use in the operating instructions of the compressor max 10 bar 10 Remove the guard from the electricity connector by turning the locking sleeve counter clockwise to disengage it 11 Using a suitable...

Page 30: ...ire to a minimum The length and height of the wire arc influence the rate of progress and the service life of the diamond wire Note the cutting direction indicator on the diamond wire You can also ide...

Page 31: ...tion the drive unit closer to the structure 11 Feed the diamond wire through the hollow axle of the guide pulley taut wire side 8 12 Twist the diamond wire counter clockwise 1 to 1 5 turns per running...

Page 32: ...used Use a closed water circuit and pipe the discharged water to a drain or reservoir It might be necessary to re adjust the water spray nozzles as sawing progresses 1 Connect the water supply to the...

Page 33: ...y the wire Do the electric power and water connections meet the necessary requirements 8 2 Starting drive unit and beginning sawing The following preconditions must be satisfied before you start the s...

Page 34: ...he alignment of the guide pulleys and if necessary change wire speed and advance pressure Toward the end of the cut the arc followed by the wire becomes flatter with corresponding reductions in the di...

Page 35: ...etracted As soon as you release the Wire tension operating button the cylinder stops retracting and remains in its current position 5 Lay the diamond wire round the next storage levels 6 Adjust the po...

Page 36: ...components may lead to serious injuries including burns Repairs to the electrical section of the tool or appliance may be carried out only by trained electrical specialists Check all visible parts and...

Page 37: ...wer supply 3 Remove residues adhering to the housing 4 Open the cover of the drive unit 5 Clean the wire storage pulleys and drive pulleys 6 Clean the pneumatic cylinder and guide unit 9 2 Blow remain...

Page 38: ...stand 1 Remove the pulley 2 Remove the worn sealing rings 2 of 1 3 Remove the ball bearings by using a suitable tool to press out the ball bearings from the inside toward the outside 2 4 Press in the...

Page 39: ...ts and controls for signs of damage and make sure that they all function correctly Storage Always store this product with the electric supply cable unplugged from the electricity supply Bear in mind t...

Page 40: ...n into position The catch is re engaged 6 Repeat these steps on the opposite side The drive unit is now ready for transport Where access is awkward the drive unit can also be maneuvered into position...

Page 41: ...not used Use the starting lock lock the sleeve directly at the air cylinder Sawing wire installed wrong way round Check the sawing wire is installed for the correct direction of travel Uneven one sid...

Page 42: ...ates very strongly at a high frequency Wire tension too high in rela tion to length of cut Increase the length of cut Reduce tension on the wire Wrong speed Set the correct speed Excessive sawing wire...

Page 43: ...he electricity supply on the jobsite Er207 Automatic cut out due to overload Sustained overload opera tion of the drive unit Make sure that the diamond wire can pass freely through the cut Reduce the...

Page 44: ...which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by taking the following measures Re orient or relocate the receiving antenna Incr...

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan 20210317 2238935 2238935...

Reviews: