6
|
Hilleberg Atlas – Pitching the Atlas Basic
sv
en
de
25
27
29
26
28
30
25
Damit fortsetzen, die Leinenbefestigungen um die
Zeltstangen zu wickeln.
26
Alle Zeltheringe fest im Boden verankern. Die Abspann-
leinen sollten so lang wie möglich ausgestreckt werden!
27
&
28
Stange in der Lüfterabdeckung montieren.
29
&
30
Lüfterabdeckung mit den Haken beim Pfeil an
der Stange montieren! Die Abdeckung sorgfältig nachspan-
nen, so dass sie nicht flattern kann.
25
Fortsätt att linda staglinfästena runt tältstänge-rna.
26
Förankra alla markpinnar stadigt i marken. Staglinorna
bör hållas maximalt långa!
27
&
28
Montera stången i ventilskyddet.
29
&
30
Montera ventilskyddet med krokarna på
stången vid pilen! Efterspänn ventilskyddet ordentligt så
inget fladder kan uppstå.
25
Continue wrapping guylines around the poles as
needed.
26
Peg out all guylines securely as needed. The guylines
should be kept as long as possible for maximum stability.
27
&
28
Insert the pole into the vent cover.
29
&
30
Attach the vent cover with the hooks on the pole
by the arrow. Tension the vent cover as much as possible
so that it won’t be pushed around in the wind.
