102
Român
ă
Cu privire la desc
ă
rcarea electric
ă
în caz de
acumulatori noi etc.
Întrucât
substan
ţ
a chimic
ă
din interiorul acumulatorilor
noi
ș
i a acumulatorilor care nu au fost folosi
ţ
i o
perioad
ă
lung
ă
de timp nu este activ
ă
, desc
ă
rcarea
electric
ă
poate
fi
sc
ă
zut
ă
la prima
ș
i a doua lor
folosire. Acesta este un fenomen temporar
ș
i perioada
normal
ă
de înc
ă
rcare va
fi
restabilit
ă
dup
ă
înc
ă
rcarea
acumulatorilor de 2–3 ori.
Ce pute
ţ
i face pentru prelungirea duratei de via
ţă
a
acumulatorilor.
(1) Reînc
ă
rca
ţ
i acumulatorii înainte s
ă
se consume
complet.
Când
sim
ţ
i
ţ
i c
ă
scula nu mai are putere, nu o mai folosi
ţ
i
ș
i reînc
ă
rca
ţ
i acumulatorul. Dac
ă
ve
ţ
i continua s
ă
folosi
ţ
i
scula
ș
i curentul electric se consum
ă
, acumulatorul se
poate deteriora, astfel scurtându-i-se durata de via
ţă
.
(2) Evita
ţ
i reînc
ă
rcarea la temperaturi înalte.
Un acumulator reînc
ă
rcabil este
fi
erbinte imediat dup
ă
utilizare. Dac
ă
un astfel de acumulator este reînc
ă
rcat
imediat dup
ă
utilizare, substan
ţ
a chimic
ă
din el î
ș
i va
pierde propriet
ăţ
ile
ș
i durata de via
ţă
a acumulatorului
se va scurta. L
ă
sa
ţ
i acumulatorul s
ă
stea pu
ţ
in
ș
i
reînc
ă
rca
ţ
i-l dup
ă
ce s-a r
ă
cit.
PRECAU
Ţ
IE
○
Dac
ă
acumulatorul este înc
ă
rcat cât timp este înc
ă
lzit
din cauz
ă
c
ă
a fost l
ă
sat o perioad
ă
lung
ă
de timp
într-un loc expus la lumina direct
ă
a soarelui sau
pentru c
ă
acumulatorul tocmai a fost folosit, indicatorul
luminos de înc
ă
rcare se aprinde timp de 0,3 secunde,
nu lumineaz
ă
timp de 0,3 secunde (se stinge pentru
0,3 secunde). Într-un astfel de caz, l
ă
sa
ţ
i mai întâi
acumulatorul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
, apoi începe
ţ
i înc
ă
rcarea.
○
Când indicatorul luminos de înc
ă
rcare pâlpâie (la
intervale de 0,2 secunde), veri
fi
ca
ţ
i dac
ă
în conectorul
înc
ă
rc
ă
torului exist
ă
corpuri str
ă
ine
ș
i îndep
ă
rta
ţ
i-le. În
cazul în care nu exist
ă
obiecte str
ă
ine, este posibil ca
acumulatorul sau înc
ă
rc
ă
torul s
ă
se
fi
defectat. Duce
ţ
i-l
la o unitate de service autorizat
ă
.
○
Întrucât microcalculatorul încorporat are nevoie
de aproximativ 3 secunde pentru a con
fi
rma c
ă
acumulatorul înc
ă
rcat cu UC18YTSL(S) este scos,
a
ș
tepta
ţ
i minim 3 secunde înainte de a-l reintroduce
pentru a continua înc
ă
rcarea. Dac
ă
acumulatorul
este reintrodus înainte de trecerea a 3 secunde,
acumulatorul nu poate
fi
înc
ă
rcat corespunz
ă
tor.
CUM S
Ă
REÎNC
Ă
RCA
Ţ
I
DISPOZITIVUL USB
AVERTISMENT
○
Înainte de utilizare, veri
fi
ca
ţ
i cablul USB conectat pentru
orice fel de defect sau deteriorare.
Folosirea unui cablu USB defect sau deteriorat poate
cauza emisii de fum sau aprindere.
○
Utiliza
ţ
i un cablu de conectare USB de mai pu
ţ
in de 2 m.
○
În cazul în care nu utiiza
ţ
i produsul, acoperi
ţ
i portul USB
cu capacul de cauciuc.
Acumularea de praf etc. în portul USB poate cauza
emisii de fum sau aprindere.
NOT
Ă
○
Timpul necesar pentru înc
ă
rcare va fi mai lung atunci
când un dispozitiv USB
ş
i un acumulator se încarc
ă
simultan.
○
Ocazional, ar putea exista o pauz
ă
în timpul reînc
ă
rc
ă
rii
USB.
○
Când nu se încarc
ă
un dispozitiv USB, scoate
ţ
i
dispozitivul USB din înc
ă
rc
ă
tor.
În caz contrar, se poate reduce durata de via
ţă
a
acumulatorului unui dispozitiv USB
ș
i, totodat
ă
, se pot
produce accidente nea
ș
teptate.
○
Este posibil s
ă
nu se poat
ă
înc
ă
rca unele dispozitive
USB, în func
ţ
ie de tipul dispozitivului.
○
Curentul pentru înc
ă
rcarea USB-ului nu ar trebui s
ă
dep
ăș
easc
ă
un total de 2 A pentru cele dou
ă
porturi de
înc
ă
rcare USB.
Nerespectarea acestui lucru poate duce la func
ţ
ionarea
defectuoas
ă
a înc
ă
rc
ă
torului.
(1) Selecta
ţ
i o metod
ă
de înc
ă
rcare
În
func
ţ
ie de metoda de înc
ă
rcare selectat
ă
,
fi
e
acumulatorul este introdus în înc
ă
rc
ă
tor,
fi
e cablul de
alimentare este conectat la o priz
ă
.
○
Înc
ă
rcarea unui dispozitiv USB de la o priz
ă
electric
ă
(
Fig. 5-a
)
○
Înc
ă
rcarea unui dispozitiv USB
ș
i a bateriei de la o
priz
ă
electric
ă
(
Fig. 5-b
)
(2) Conecta
ţ
i cablul USB. (
Fig. 6
)
Trage
ţ
i înapoi capacul de cauciuc
ș
i conecta
ţ
i ferm
un cablu USB disponibil în comer
ţ
(adecvat pentru
dispozitivul care este înc
ă
rcat) în portul USB.
(3) Când înc
ă
rcarea este
fi
nalizat
ă
(
Fig. 7
)
○
Pentru a veri
fi
ca starea înc
ă
rc
ă
rii, veri
fi
ca
ţ
i dispozitivul
USB.
○
Scoate
ţ
i cablul de alimentare din priz
ă
.
○
Pune
ţ
i capacul de cauciuc peste portul USB.
UTILIZAREA CA O SURS
Ă
DE
ALIMENTARE CA
Produsul include o priz
ă
de CA comod
ă
pentru utilizarea ca
surs
ă
de alimentare pentru dispozitivele CA. (Capacitatea
curentului este de 8 A.)
Dispozitivele CA pot
fi
utilizate conectându-le la priza
CA de pe înc
ă
rc
ă
tor cu
ș
tec
ă
rul sursei de alimentare a
înc
ă
rc
ă
torului introdus într-o priz
ă
electric
ă
. (
Fig. 8
)
AVERTISMENT
Ș
tec
ă
rele cu împ
ă
mântare tip francez (
ș
tec
ă
re cu
împ
ă
mântare de tip E) nu pot
fi
utilizate cu înc
ă
rc
ă
torul.
Re
ţ
ine
ţ
i c
ă
dispozitivele care necesit
ă
împ
ă
mântare
utilizând astfel de
ș
tec
ă
r prezint
ă
risc de electrocutare.
Veri
fi
ca
ţ
i dispozitivul individual înainte de utilizare.
(
Fig. 9
)
NOT
Ă
○
Dispozitivele CA conectate la înc
ă
rc
ă
tor nu ar trebui s
ă
dep
ăș
easc
ă
8 A.
Nerespectarea acestui lucru poate duce la func
ţ
ionarea
defectuoas
ă
a înc
ă
rc
ă
torului.
Citi
ţ
i cu aten
ţ
ie manualul de instruc
ţ
iuni pentru
dispozitivul care urmeaz
ă
a
fi
utilizat
ș
i veri
fi
ca
ţ
i puterea
nominal
ă
curent
ă
înainte de utilizare.
○
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
ș
tec
ă
rul sursei de alimentare a
înc
ă
rc
ă
torului este introdus într-o priz
ă
electric
ă
în timp
ce utiliza
ţ
i un dispozitiv CA.
(1) Selecta
ţ
i con
fi
gura
ţ
ia de utilizare
○
Utilizarea unui dispozitiv CA cu energie furnizat
ă
de
la o priz
ă
electric
ă
. (
Fig. 10-a
)
○
Utilizarea unui dispozitiv CA
ș
i înc
ă
rcarea unui
acumulator cu energie furnizat
ă
de la o priz
ă
electric
ă
. (
Fig. 10-b
)
000Book̲UC18YTSL(S).indb 102
000Book̲UC18YTSL(S).indb 102
2021/04/06 15:57:34
2021/04/06 15:57:34