HIKOKI UC 18YTSL, Handling Instructions Manual

Page: 6 / 136

6
Dansk Norsk Suomi Ελληνικά
Genopladeligt batteri Oppladbart batteri Ladattava paristo Επανα ρτιμενη μπαταρία
Indikatorlampe for opladning Pilotlampe Latauksen merkkivalo Λυχνία ένδειξης φόρτισης
Styreskinne Styreskinne Ohjauskisko Οδηγός
Ventilationsåbninger Ventilasjons hull Tuuletusaukot Οπές εξαερισμού
Mærkeplade Navneplate Nimilaatta Πινακίδα χαρακτηριστικών
Gummidæksel Gummideksel Kumisuojus Ελαστικό κάλυμμα
USB-port USB-port USB-portti Θύρα USB
USB-kabel USB-kabel USB-kaapeli Καλώδιο USB
Bærehåndtag Bærehåndtak Kantokahva Λαβή μεταφοράς
Stikkontakt Strømuttak Vaihtovirtapistorasia Πρίζα ρεύματος
Stik Støpsel Pistoke Φις
Tilstandsvælgerkontakt Modusvelger Tilanvalitsinkytkin
Διακόπτης επιλογής τρόπου
λειτουργίας
Tilstandsindikatorlampe Modusindikatorlampe Tilan merkkivalo
Λυχνία ένδειξης τρόπου
λειτουργίας
Kontaktpanel Bryterpanel Kytkinpaneeli Πλαίσιο διακοπτών
Vekselstrømsenhed Strømuttakenhet Vaihtovirtalaite
Συσκευή εναλλασσόμενου
ρεύματος
Stik til vekselstrømsenhed Støpsel til strømuttakenhet Vaihtovirtalaitteen pistoke
Φις συσκευής
εναλλασσόμενου ρεύματος
Nummer på
batteriopladningsport
Nummer for ladeportene for
batteri
Akun latausportin numero
Αριθμός θύρας φόρτισης
μπαταρίας
Jordforbundet stik af fransk
type (Jordforbundet type
E-stik)
Jordet støpsel, fransk type
(Jordet støpsel type E)
Ranskalaistyyppinen
maadoitettu pistoke (Tyypin
E maadoitettu pistoke)
Γειωμένο βύσμα γαλλικού
τύπου ( Γειωμένο βύσμα
τύπου Ε )
Jord (hul) Jord (hull) Maa (reikä) Γείωση ( οπή )
E ff ektstifter Strømpinner Kosketinpiikit Τροφοδοτικά
Polski Magyar Č eština Türkçe
Akumulator Tölthet ő akkumulátor Akumulátor Ş arj edilebilir batarya
Kontrolka wska ź nika
ł adowania
Töltésjelz ő lámpa Kontrolka nabíjení Ş arj gösterge lambas ı
Szyna prowadz ą ca Vezet ő sín Vodicí lišta K ı lavuz ray
Otwory wentylacyjne Szell ő z ő nyílások V ĕ trací otvory Havaland ı rma delikleri
Tabliczka ostrzegawcza Névtábla Štítek produktu İ sim plakas ı
Gumowa pokrywa Gumiborítás Gumový kryt Kauçuk kapak
Port USB USB bemenet USB vstup USB ba ğ lant ı noktas ı
Kabel USB USB kábel USB kabel USB kablosu
Uchwyt do przenoszenia Tartófogantyú Držadlo pro p ř enášení Ta ş ı ma sap ı
Gniazdo pr ą du zmiennego Hálózati aljzat Elektrická zásuvka AC ç ı k ı ş ı
Wtyczka Dugó Zástr č ka Fi ş
Prze łą cznik wyboru trybu Módválasztó kapcsoló P ř epína č režimu Mod seçme anahtar ı
Lampka wska ź nika trybu Módjelz ő lámpa Kontrolka režimu Mod gösterge lambas ı
Panel prze łą czników Kapcsoló panel Panel s p ř epína č em Anahtar paneli
Urz ą dzenie AC Váltóáramú eszköz Napájené za ř ízení AC cihaz ı
Wtyczka urz ą dzenia AC Váltóáramú eszköz dugója Zástr č ka napájeného za ř ízení AC cihaz ı fi ş i
Numer portu ł adowania
akumulatora
Akkumulátor tölt ő port száma
Č íslo portu pro nabíjení
baterie
Batarya ş arj portu numaras ı
Wtyczka z uziemieniem typu
francuskiego (Wtyczka z
uziemieniem typu E).
Francia típusú földelt
csatlakozódugó (E típusú
földelt csatlakozódugó)
Uzemn ě ná zástr č ka
francouzského typu
(Uzemn ě ná zástr č ka typu E)
Frans ı z tipi toprakl ı fi ş (E tipi
toprakl ı fi ş )
Uziemienie (otwór) Föld (lyuk) Uzemn ě ní (otvor) Toprak (delik)
Wtyki zasilania Tápcsatlakozó t ű k Napájecí kolíky Güç pimleri
000Book̲UC18YTSL(S).indb 6 000Book̲UC18YTSL(S).indb 6 2021/04/06 15:57:21 2021/04/06 15:57:21