HERKULES 390 4601 931, Original Instruction Manual, Page: 241 / 252

241
Motor yağını değiştirme Şek. 5
1. yağ değiştirme 20 çalışma saati sonrasında gerçe-
kleştirilmelidir. Daha sonra 100 çalışma saatinden
sonra
1
D Flex hortumunu çıkarın ve uygun bir kaba yön -
lendirin
2
Dolum ağzını (ölçüm çubuğu) açın ve yağı tahliye
edin,
3
Flex hortumunu yeniden bağlayın
4
Yağ doldurun, ölçüm çubuğu ile kontrol edin ve
kapatın.
5
5x çekme marş yavaşça yağ (ateşleme olmadan)
dağıtılır
Tavsiye edilen motor yağı SAE 10W-30
Kullanılmış yağı usulüne uygun bir şekilde yerel atık yağ
toplama yerlerinde bertaraf edin. Atık yağların toprağa
karıştırılması çöplerle birlikte atılması yasaktır.
Bir onarım durumu hakkında önemli bilgi:
Servis istasyonuna onarım için geri gönderilmesi duru -
munda güvenlik nedenlerinden dolayı kompaktörlerin
yağ ve benzin içermez bir halde gönderilmesi gerektiğini
unutmayın.
Motor yağının tahliye edilmesi için aşağıdaki adımları
uygulayın:
1
D Flex hortumunu çıkarın ve uygun bir kaba yön -
lendirin
2
Dolum ağzını (ölçüm çubuğu) açın ve yağı tahliye edin,
3
Flex hortumunu yeniden bağlayın
Benzin tahliyesi için depo kapağını açın ve benzini de -
poyu devirerek veya emme yoluyla uygun bir kaba
boşaltın.
Depo kapağını tekrar kapatın.
Excenter yağ değişimi Şek. 6-8.
200 çalışma saatinden sonra excenter yağını
değiştirin!
1. Yağ değişimini sadece excenter soğukken yapın.
2. Tahrik kayışı kapağını (1) ve tahrik kayışını (2)
çıkarın.
3. Excenter gövdesindeki cıvataları (3) çözün.
4. Kompaktörün tüm üst bölümünü motorla birlikte
excenter gövdesinden (4) kaldırın.
5. Yağ tahliye cıvatasını (5) excenterin üstünden
çıkarın, exzenter gövdesini (4) devirin ve yağı kartere
boşaltın. İleride problemleri önlemek için yağı olası
metal talaşları bakımından kontrol edin.
6. Exzenter gövdesini (4) tekrar dik bir konuma yerle -
ştirin.
7. Exzenter gövdesini (4) tekrar excenter yağı ile doldu -
run (RP 800 B 0,06l ile, RP 1100 B 0,08l + RP 1300
B 0,1l ile doldurun)
Önerilen exzenter yağı SAE 10W-30 veya 10W-40
DIKKAT! Sigara içmeyin ve çıplak ateşle yaklaşmayın.
PATLAMA TEHLİKESİ!
Zamena motornog ulja Sl. 5
Nakon 20 radnih sati obavite 1. zamenu ulja. Potom
nakon 100 radnih sati
1
Odvojite fleksibilno crevo D i sprovedite ga u
odgovarajuće korito
2
Otvorite ulivni priključak (merni lenjir) i ispustite ulje
3
Ponovo priključite fleksibilno crevo
4
Napunite uljem, proverite nivo preko mernog lenjira
i zatvorite.
5
5к повуците стартер полако, тако да се уље
дистрибуира (без паљења)
Preporučeni tip motornog ulja SAE 10W-30
Prikupljeno ulje na odgovarajući način odložite na
lokalnom sabirnom mestu za prikupljanje starog ulja.
Zabranjeno je staro ulje ispusti u zemlju ili odloži ga
zajedno s drugim otpadom.
Važna napomena u slučaju popravke:
Kod vraćanja vibracionih ploča u svrhu njihove popravke
vodite računa da iz sigurnosnih razloga vibracione ploče
servisnom mestu pošaljete
bez ulja i benzina.
Da biste ispustili motorno ulje, uradite sledeće:
1
Odvojite fleksibilno crevo D i sprovedite ga u
odgovarajuće korito
2
Otvorite ulivni priključak (merni lenjir) i ispustite ulje
3
Ponovo priključite fleksibilno crevo
Kod ispuštanja benzina otvorite poklopac spremnika za
gorivo i naginjanjem, odnosno isisavanjem spremnika
dozvolite da gorivo u potpunosti iscuri u odgovarajuće
veliki spremnik.
Ponovo zatvorite poklopac spremnika.
Zamena ulja za ekscentarski pogon, sl. 6-8
Nakon 200 radnih sati zamenite ulje za ekscentarski
pogon!
1. Zamenite ulje samo kod ohlađenog ekscentra.
2. Skinite poklopac klinastog remena (1) i klinasti
remen (2).
3. Odvrnite zavrtnje (3) na kućištu ekscentra.
4. Dizanjem odvojite kompletan gornji deo vibracione
ploče s motorom od kućišta ekscentra (4).
5. Odvrnite zavrtanj za ispust ulja (5) s gornje strane
ekscentra, nagnite kućište ekscentra (4) i ispustite
ulje u korito. Proverite ulje na moguć sadržaj metalnih
opiljaka kako bi se izbegle naknadne poteškoće.
6. Kućište ekscentra (4) ponovo postavite u uspravan
položaj.
7. Kućište ekscentra (4) ponovo napunite uljem za
ekscentarski pogon (RP 800 B s 0,06 L, RP 1100 B s
0,08 L i RP 1300 B s 0,1 L).
Preporučeno ulje za ekscentarski pogon SAE 10W-
30 ili 10W-40
PAŽNJA! Ne pušite i izbegavajte otvoreni plamen.
OPASNOST OD EKSPLOZIJE!