hergom GLANCE M, Installation, Use And Maintenance Instructions

Page: 10 / 22

ϯϰ
ƐƚƵĨĂŚŽŵŽůŽŐĂĚĂƐŝŐƵŝĞŶĚŽůĂƐĞƐƉĞĐŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐ
ĚĞ ůĂ ŶŽƌŵĂ hEͲE ϭϯϮϰϬ͗ϮϬϬϮ ͞ƐƚƵĨĂƐ ƋƵĞ
ƵƟůŝnjĂŶ ĐŽŵďƵƐƟďůĞƐ ƐſůŝĚŽƐ ʹ ZĞƋƵŝƐŝƚŽƐ LJ
ŵĠƚŽĚŽƐ ĚĞ ĞŶƐĂLJŽ͕͟ ŵŽĚŝĮĐĂĚĂ ƉŽƌ hEͲE
ϭϯϮϰϬͬLJhEͲEϭϯϮϰϬ͗ϮϬϬϮͬϮ͘
͋sZdE/͊ ^Ƶ ĞƐƚƵĨĂ ŶŽ ĚĞďĞ ƐĞƌ ƵƟůŝnjĂĚĂ
ĐŽŵŽ ŝŶĐŝŶĞƌĂĚŽƌ LJ ŶŽ ĚĞďĞŶ ƵƟůŝnjĂƌƐĞ ŽƚƌŽƐ
ĐŽŵďƵƐƟďůĞƐ;ƉůĄƐƟĐŽƐ͕ĂŐůŽŵĞƌĂĚŽƐ͕ĞƚĐͿ͘hƟůŝĐĞ
ůŽƐŵĂƚĞƌŝĂůĞƐƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚŽƐ͘
EŽ ƵƐĂƌ ĐŽŵŽ ĐŽŵďƵƐƟďůĞ ŵĂĚĞƌĂƐ ƋƵĞ
ƉƌŽǀĞŶŐĂŶ ĚĞů ŵĂƌ͘ >ĂƐ ƐĂůĞƐ ĐŽŶƚĞŶŝĚĂƐ ĞŶ ĞůůĂ
ƌĞĂĐĐŝŽŶĂŶĞŶůĂĐŽŵďƵƐƟſŶůŝďĞƌĂŶĚŽĄĐŝĚŽƐƋƵĞ
ĂƚĂĐĂŶĂůŚŝĞƌƌŽLJĂĐĞƌŽ͘
/Eh^dZ/^ ,Z'MD͕ ^͘͘ ĚĞĐůŝŶĂ ƚŽĚĂ
ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĚĞƌŝǀĂĚĂ ĚĞ ƵŶĂ ŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ
ĚĞĨĞĐƚƵŽƐĂ Ž ĚĞ ƵŶĂ ƵƟůŝnjĂĐŝſŶ ŝŶĐŽƌƌĞĐƚĂ LJ ƐĞ
ƌĞƐĞƌǀĂĞůĚĞƌĞĐŚŽĚĞŵŽĚŝĮĐĂƌƐƵƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐƐŝŶ
ƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
>Ă ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ƉŽƌ ǀŝĐŝŽ ĚĞ ĨĂďƌŝĐĂĐŝſŶ͕
ƐĞ ƐŽŵĞƚĞƌĄ Ăů ĐƌŝƚĞƌŝŽ LJ ĐŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶ ĚĞ ƐƵƐ
ƚĠĐŶŝĐŽƐ͕ ĞƐƚĂŶĚŽ ĞŶ ƚŽĚŽ ĐĂƐŽ ůŝŵŝƚĂĚĂ Ă ůĂ
ƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ Ž ƐƵƐƟƚƵĐŝſŶ ĚĞ ƐƵƐ ĨĂďƌŝĐĂĚŽƐ͕
ĞdžĐůƵLJĞŶĚŽ ůĂƐ ŽďƌĂƐ LJ ĚĞƚĞƌŝŽƌŽƐ ƋƵĞ ĚŝĐŚĂ
ƌĞƉĂƌĂĐŝſŶƉƵĚŝĞƌĂŽĐĂƐŝŽŶĂƌ͘
^ƚƵĨĂŽŵŽůŽŐĂƚĂƐĞĐŽŶĚŽůĞƐƉĞĐŝĮĐŚĞĚĞůůĂŶŽƌŵĂ
hE/ͲEϭϯϮϰϬ͗ϮϬϬϮ͞^ƚƵĨĞĂĐŽŵďƵƐƟďŝůĞƐŽůŝĚŽ
Ͳ ZĞƋƵŝƐŝƟ Ğ ŵĞƚŽĚŝ Ěŝ ƉƌŽǀĂ͕͟ ŵŽĚŝĮĐĂƚĂ ĚĂůůĞ
ŶŽƌŵĞ hE/ͲE ϭϯϮϰϬͬ Ğ hE/ͲE ϭϯϮϰϬ͗ϮϬϬϮͬ
A2.
ssZdE͊ >Ă ƐƚƵĨĂ ŶŽŶ ĚĞǀĞ ĞƐƐĞƌĞ ƵƐĂƚĂ
ĐŽŵĞ ŝŶĐĞŶĞƌŝƚŽƌĞ Ğ ŶŽŶ Ɛŝ ĚĞǀŽŶŽ ƵƐĂƌĞ Ăůƚƌŝ
ĐŽŵďƵƐƟďŝůŝ;ŵĂƚĞƌŝĂůŝƉůĂƐƟĐŝ͕ĂŐŐůŽŵĞƌĂƟ͕ĞĐĐͿ͘
hƐĂƌĞŝŵĂƚĞƌŝĂůŝĐŽŶƐŝŐůŝĂƟ͘
EŽŶ ƵƐĂƌĞ ƋƵĂůĞ ĐŽŵďƵƐƟďŝůĞ ůĂ ůĞŐŶĂ ƉŽƌƚĂƟ
ŝŶ ƌŝǀĂ ĚĂů ŵĂƌĞ͘ / ƐĂůŝ ĐŚĞ ĐŽŶƟĞŶĞ ƌĞĂŐŝƐĐŽŶŽ
ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ĐŽŵďƵƐƟŽŶĞ ůŝďĞƌĂŶĚŽ ĂĐŝĚŝ ĐŚĞ
ŝŶƚĂĐĐĂŶŽŝůĨĞƌƌŽĞů͛ĂĐĐŝĂŝŽ͘
/Eh^dZ/^ ,Z'MD͕ ^͘͘ ĚĞĐůŝŶĂ ŽŐŶŝ
ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚă ĚĞƌŝǀĂŶƚĞ ĚĂ ƵŶ͛ŝŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞ
ĚŝĨĞƩŽƐĂŽĚĂƵŶƵƐŽĞƌƌĂƚŽĞƐŝƌŝƐĞƌǀĂŝůĚŝƌŝƩŽĚŝ
ŵŽĚŝĮĐĂƌĞŝƉƌŽƉƌŝƉƌŽĚŽƫƐĞŶnjĂƉƌĞĂǀǀŝƐŽ͘
>Ă ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚă ƉĞƌ ǀŝnjŝ Ěŝ ƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ ƐĂƌă
ƐŽƩŽƉŽƐƚĂ Ăů ŐŝƵĚŝnjŝŽ Ğ ĂůůĂ ǀĞƌŝĮĐĂ ĚĞŝ ƉƌŽƉƌŝ
^ƚŽǀĞ ĂƉƉƌŽǀĞĚ ďĂƐĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ
ƉƌŽǀŝĚĞĚ ŝŶ hEͲE ϭϯϮϰϬ͗ϮϬϬϮ ͞ZŽŽŵ ŚĞĂƚĞƌƐ
ĮƌĞĚ ďLJ ƐŽůŝĚ ĨƵĞů Ͳ ZĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ ĂŶĚ ƚĞƐƚ
ŵĞƚŚŽĚƐ͕͟ĂƐĂŵĞŶĚĞĚďLJhEͲEϭϯϮϰϬͬĂŶĚ
hEͲEϭϯϮϰϬ͗ϮϬϬϮͬϮ͘
ddEd/KE͊ zŽƵƌ ŚĞĂƚĞƌ ƐŚŽƵůĚ ŶŽƚ ďĞ ƵƐĞĚ ĂƐ
ĂŶŝŶĐŝŶĞƌĂƚŽƌĂŶĚŶŽŽƚŚĞƌƚLJƉĞƐŽĨĨƵĞůƐŚŽƵůĚ
ďĞƵƐĞĚ;ƉůĂƐƟĐ͕ĐŚŝƉďŽĂƌĚ͙Ϳ͘hƐĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ
ŵĂƚĞƌŝĂůƐŽŶůLJ͘
ŽŶŽƚǁŽŽĚǁĂƐŚĞĚĂƐŚŽƌĞĨƌŽŵƚŚĞƐĞĂĂƐĨƵĞů͘
dŚĞƐĂůƚĐŽŶƚĂŝŶĞĚŝŶŝƚǁŝůůƌĞĂĐƚŝŶƚŚĞĐŽŵďƵƐƟŽŶ
ƉƌŽĐĞƐƐĂŶĚƌĞůĞĂƐĞĂĐŝĚƚŚĂƚǁŝůůĚĂŵĂŐĞƚŚĞŝƌŽŶ
ĂŶĚƐƚĞĞů͘
/Eh^dZ/^ ,Z'MD͕ ^͕͘͘ ƌĞũĞĐƚƐ ĂŶLJ ůŝĂďŝůŝƚLJ
ĚĞƌŝǀĞĚĨƌŽŵĂĨĂƵůƚLJŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽƌŝŶĐŽƌƌĞĐƚƵƐĞ
ĂŶĚƌĞƐĞƌǀĞƐƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĂůƚĞƌŝƚƐƉƌŽĚƵĐƚƐǁŝƚŚŽƵƚ
ƉƌŝŽƌǁĂƌŶŝŶŐ͘
ŶLJ ůŝĂďŝůŝƚLJ ĚƵĞ ƚŽ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌŝŶŐ ĚĞĨĞĐƚƐ ǁŝůů
ďĞƐƵďũĞĐƚƚŽƚŚĞĐƌŝƚĞƌŝĂĂŶĚǀĞƌŝĮĐĂƟŽŶŽĨƚŚĞ
ĐŽŵƉĂŶLJ͛Ɛ ĞdžƉĞƌƚƐ ĂŶĚ ǁŝůů ďĞ ůŝŵŝƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ
ƌĞƉĂŝƌ Žƌ ƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚ ŽĨ ŝƚƐ ƉƌŽĚƵĐƚƐ͕ ĞdžĐůƵĚŝŶŐ
ĂŶLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶǁŽƌŬŽƌĚĂŵĂŐĞƚŚĞƐĂŝĚƌĞƉĂŝƌƐ
ŵĂLJĐĂƵƐĞ͘
WŽġůĞ ŚŽŵŽůŽŐƵĠ ĐŽŶĨŽƌŵĠŵĞŶƚ ĂƵdž
ƐƉĠĐŝĮĐĂƟŽŶƐ ĚĞ ůĂ ŶŽƌŵĞ hEͲE ϭϯϮϰϬ͗ϮϬϬϮ
͞ƉƉĂƌĞŝůƐĚĞĐŚĂƵīĂŐĞƵƟůŝƐĂŶƚĚƵĐŽŵďƵƐƟďůĞ
ƐŽůŝĚĞͲdžŝŐĞŶĐĞƐĞƚŵĠƚŚŽĚĞƐĚ͛ĞƐƐĂŝͩŵŽĚŝĮĠĞ
ƉĂƌhEͲEϭϯϮϰϬͬĞƚhEͲEϭϯϮϰϬ͗ϮϬϬϮͬϮ͘
sZd/^^DEd͊ sŽƚƌĞ ƉŽġůĞ ŶĞ ĚŽŝƚ ƉĂƐ ġƚƌĞ
ƵƟůŝƐĠĐŽŵŵĞŝŶĐŝŶĠƌĂƚĞƵƌĞƚŝůŶĞĨĂƵƚƉĂƐƵƟůŝƐĞƌ
Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ĐŽŵďƵƐƟďůĞƐ ;ƉůĂƐƟƋƵĞƐ͕ ĂŐŐůŽŵĠƌĠƐ͕
ĞƚĐ͘ͿƋƵĞĐĞƵdžƌĞĐŽŵŵĂŶĚĠƐ͘
E͛ƵƟůŝƐĞnjƉĂƐĐŽŵŵĞĐŽŵďƵƐƟďůĞĚĞďŽŝƐƌĞũĞƚĠ
ƉĂƌůĂŵĞƌ͘>ĞƐƐĞůƐƋƵ͛ŝůĐŽŶƟĞŶƚƌĠĂŐŝƐƐĞŶƚăůĂ
ĐŽŵďƵƐƟŽŶĞŶůŝďĠƌĂŶƚůĞƐĂĐŝĚĞƐƋƵŝĂƩĂƋƵĞŶƚůĞ
ĨĞƌĞƚů͛ĂĐŝĞƌ͘
/Eh^dZ/^ ,Z'MD͕ ^͘͘ ĚĠĐůŝŶĞ ƚŽƵƚĞ
ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠ ƌĞůĂƟǀĞ ă ƵŶĞ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
ƚĞĐŶŝĐŝĞŝŶŽŐŶŝĐĂƐŽƐĂƌăůŝŵŝƚĂƚĂĂůůĂƌŝƉĂƌĂnjŝŽŶĞ
Ž ĂůůĂ ƐŽƐƟƚƵnjŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝ͕ ĞƐĐůƵĚĞŶĚŽ
ĞǀĞŶƚƵĂůŝ ůĂǀŽƌŝ Ğ ĚĞƚĞƌŝŽƌĂŵĞŶƟ ĐŚĞ ůĂ
ƌŝƉĂƌĂnjŝŽŶĞƉŽƚƌĞďďĞƉƌŽǀŽĐĂƌĞ͘