
52
FR
Raccordement au réseau de distribution d’eau
ATTENTION:
Le raccordement au réseau de distri-
bution d’eau doit être effectué conformément aux
normes de sécurité applicables.
Le lave-vaisselle est adaptée pour le raccorde-
ment a l’ eau d’ une température d’ entrée maxi-
male de 60°C/130°F. Si vous souhaitez le connec-
ter a une source d’ eau d’ une température plus
élevé, c’ est indispensable de contactez avant le
représentant local ou l’ usine.
• Le tuyau d’arrivée d’eau doit être muni d’une
vanne sphérique (unidirectionnel), conformé-
ment à la norme DIN 1988.
• Il est nécessaire de rincer le tuyau d’arrivée d’eau
avant le branchement de l’appareil.
• Le diamètre interne du tuyau d’arrivée d’eau doit
être au minimum de 16 mm et le raccordement
au tuyau doit être de 3/4 pouce.
• Toutes les brides de câble doivent être fixées en
permanence avant la mise en service de l’appa-
reil.
• Le lave-vaisselle peut être uniquement branché
avec une installation d’adoucissement qui fonc-
tionnem.
ATTENTION:
La pression de l’eau doit être com-
prise entre 2 et 5 bars.
Raccordement au réseau d’égout
• La fuite d’eau est gravitationnelle (écoulement
naturel). Le tuyau d’échappement doit être rac-
cordé directement au drain principal dans lequel
il était prévu un siphon qui élimine les odeurs,
ou directement à une installation d’égout avec un
siphon.
REMARQUES:
Le tuyau de vidange ne doit pas être
placé au-dessus d’un 650 mm à partir du fond du
distributeur du lave-vaisselle.
Branchement au réseau électrique
ATTENTION:
Toutes les opérations électriques
doivent être effectuées uniquement par un point de
service qualifié et agréé.
• Le lave-vaisselle fonctionne à une certaine ten-
sion, selon le modèle de l’appareil.
• La puissance fournie doit être adaptée aux para-
mètres de l’appareil (le raccordement électrique
doit être effectué uniquement par un point de ser-
vice agréé). Il faut respecter les normes DIN, VDE,
D100, les conditions de branchement de l’EVU, les
règles ZH 1/37, chapitre 7.2, ainsi que les règles
de prévention des accidents applicables locale-
ment. L’appareil doit être branché au système
électrique à l’aide du câble HO7 RN-F.
Raccordement du câble de protection et compensation des variations de tension
• La sécurité électrique de l’appareil est unique-
ment garantie lorsque le câble de protection est
branché et vérifié. À cet endroit, les conditions
requises doivent être remplies (voir section 1.5).
• De plus, l’appareil doit être muni d’un système de
compensation des variations de tension.
• Sur le dos de l’appareil, il y a une vis marquée
comme « compensation des variations de ten-
sion ».
• Après le branchement au système électrique et
le raccordement du câble de protection, il est né-
cessaire de vérifier la compatibilité du système
de compensation des variations de tension et des
valeurs d’isolement avec la réglementation DIN
VDE.
Summary of Contents for 230268
Page 83: ...83 RU Hendi...
Page 84: ...84 RU...
Page 86: ...86 RU 60 C 130 F DIN 1988 16 3 4 2 5 650 DIN VDE D100 EVU ZH 1 37 7 2 HO7 RN F 1 5 DIN VDE...
Page 90: ...90 RU SW4 15 L4 30 1 180 35 2 13 12 0 83 0 19 SW5 1 L5 SW5 5 L5...
Page 93: ...93 RU ON 93 C N1 85 C 60 C...
Page 94: ...94 RU...
Page 95: ...95 GR Hendi...
Page 96: ...96 GR HENDI HENDI 25 231265...
Page 105: ...105 GR ON LED LED LED 93 C LED LED LED N1 85 C 60 C...
Page 106: ...106 GR 213 0 998989 10 info pks hendi com...
Page 140: ...140 UA Hendi...
Page 141: ...141 UA HENDI HENDI 25 231265...
Page 143: ...143 UA 60 C 130 F DIN 1988 16 3 4 2 5 650 DIN VDE D100 EVU ZH 1 37 7 2 HO7 RN F 1 5 DIN VDE...
Page 147: ...147 UA SW4 15 L4 30 1 180 35 2 13 12 0 83 0 19 SW5 1 L5 But ton SW5 5 L5...
Page 150: ...150 UA 93 C Boiler Heat N1 85 C 60 C...
Page 151: ...151 UA...
Page 229: ...229...
Page 230: ...230...
Page 231: ...231...