
190
PT
Ligar
Para ligar a máquina, prima o botão SW6 (ON) du-
rante 3 segundos. O LED L6 pisca a vermelho e é
emitido um sinal sonoro.
Procedimentos antes da lavagem
Uma vez que a máquina de lavar está ligada, a cal-
deira e o depósito de lavagem começam a encher-
-se com água. Em seguida, a máquina fica cheia
com detergente e abrilhantador. Durante estes,
aparece uma mensagem “FILL” no tablier. Depois
de os tanques estarem cheios com água e de se-
rem captados os líquidos de detergente e abrilhan-
tador necessários, a resistência de aquecimento da
caldeira e a resistência de aquecimento do tanque
de lavagem começam a funcionar sequencialmen-
te (depois de atingir a temperatura de operação da
caldeira, a sua resistência desliga-se e o tanque
de lavagem começa a aquecer). Nos ecrãs LCD1 e
LCD2, a temperatura actual de cada tanque é apre-
sentada alternadamente (quando o LCD 1 mostra
“bt”, o LCD 2 mostra a temperatura da caldeira;
quando o LCD 1 mostra “tt”, o LCD 2 mostra a tem-
peratura do tanque). No caso de a resistência de
aquecimento do tanque de lavagem estar LIGADA,
acende-se um ponto no canto inferior direito do
LCD1, enquanto no caso de a resistência de aque-
cimento da caldeira estar LIGADA, acende-se um
ponto no canto inferior direito do LCD2. Por esse
motivo, o símbolo
(que representa o depósito)
é apresentado por baixo do LCD1 e o símbolo
(que representa a caldeira) é apresentado por bai-
xo do LCD2.
Standby
Durante o funcionamento em espera (após os pro-
cedimentos de configuração automática), o LCD
1 e o LCD 2 devem apresentar alternadamente a
temperatura do depósito de lavagem e do depósito
da caldeira.
• LCD1 - “bt” ou “tt” (alternativa)
• LCD2 - “-- °C”
Se a máquina permanecer no modo de espera
durante mais de 30 minutos, então passa para o
modo de suspensão para minimizar o consumo
de energia. Quando isto ocorre, o LCD 1 e o LCD 2
desligam-se e L6 está a piscar. Ao empurrar SW6,
a máquina está novamente pronta para operação.
Sistema Thermo-Protector
Para iniciar o primeiro ciclo de lavagem do dia, am-
bas as temperaturas no tanque e na caldeira de-
vem atingir os valores operacionais (60°C e 85°C,
respectivamente). Em todos os outros ciclos, devi-
do ao sistema Thermo-Protector, se a temperatura
na caldeira não for adequada para enxaguamento,
o ciclo de lavagem continua até a água de enxa-
guamento ficar suficientemente aquecida. Uma
mensagem no ecrã informa o utilizador de que o
ciclo de lavagem continua; o LCD1 mostra o valor
atual da temperatura da água na caldeira e o LCD2
mostra “ht” (ou seja, aquecimento).
Selecção do ciclo de lavagem - Start
Esta máquina de lavar tem três opções de progra-
ma de ciclo de lavagem. O utilizador pode escolher
entre programa curto, médio e longo premindo um
dos botões SW1, SW2 ou SW3 em conformidade.
Depois de premir o botão correspondente, o ciclo
de lavagem inicia automaticamente, A MENOS
QUE a porta seja acidentalmente aberta. Neste úl-
timo caso, aparece uma mensagem “door” no ta-
blier e a lavagem começa novamente assim que a
porta for fechada. O tempo restante (em segundos)
é apresentado no painel de instrumentos.
IMPORTANTE:
Caso a porta seja aberta acidental-
mente antes do fim do programa, a lavagem pára
e o temporizador reinicia. Portanto, para terminar
o ciclo, deve iniciar o procedimento desde o início.
NOTA:
10 seg. antes de terminar a lavagem princi-
pal, a bomba de escoamento começa a funcionar e
pára 10 seg. após o ciclo de enxaguamento.
Summary of Contents for 230268
Page 83: ...83 RU Hendi...
Page 84: ...84 RU...
Page 86: ...86 RU 60 C 130 F DIN 1988 16 3 4 2 5 650 DIN VDE D100 EVU ZH 1 37 7 2 HO7 RN F 1 5 DIN VDE...
Page 90: ...90 RU SW4 15 L4 30 1 180 35 2 13 12 0 83 0 19 SW5 1 L5 SW5 5 L5...
Page 93: ...93 RU ON 93 C N1 85 C 60 C...
Page 94: ...94 RU...
Page 95: ...95 GR Hendi...
Page 96: ...96 GR HENDI HENDI 25 231265...
Page 105: ...105 GR ON LED LED LED 93 C LED LED LED N1 85 C 60 C...
Page 106: ...106 GR 213 0 998989 10 info pks hendi com...
Page 140: ...140 UA Hendi...
Page 141: ...141 UA HENDI HENDI 25 231265...
Page 143: ...143 UA 60 C 130 F DIN 1988 16 3 4 2 5 650 DIN VDE D100 EVU ZH 1 37 7 2 HO7 RN F 1 5 DIN VDE...
Page 147: ...147 UA SW4 15 L4 30 1 180 35 2 13 12 0 83 0 19 SW5 1 L5 But ton SW5 5 L5...
Page 150: ...150 UA 93 C Boiler Heat N1 85 C 60 C...
Page 151: ...151 UA...
Page 229: ...229...
Page 230: ...230...
Page 231: ...231...