
Ezért évente egyszer tisztítsa meg a portól a készülék hátoldalán található kondenzátort egy puha
ŬĞĨĠǀĞůǀĂŐLJƉŽƌƐnjşǀſǀĂů͘ůůĞŶƅƌŝnjnjĞĂŚƾƚƅďĞŶůĞǀƅůĞĨŽůLJſƌĞŬĞƐnjƚ͘ŵĞŶŶLJŝďĞŶĞnjĞůnjĄƌƵůƚƚŝƐnjƚşƚƐĂ
meg egy vékony fapálcával, ügyeljen arra, hogy éles tárgyakkal ne tegyen kárt a készülékben.
Amikor teljesen megszáradt indítsa be újra.
Energiatakarékos tanácsok
1.
ŚƾƚƅďĞ ŶĞ ƚĞŐLJ
en meleg ételeket. V
ĄƌũĂ ŵĞŐ͕ ĂŵşŐ ƚĞůũĞƐĞŶ ůĞŚƾůŶĞŬ
. A készüléket ne
ŚĞůLJĞnjnjĞ ĨƾƚƅƚĞƐƚĞŬ͕ ƌĂĚŝĄƚŽƌŽŬ ǀĂŐLJ ŵĄƐ ŚƅĨŽƌƌĄƐ
közelébe
͘ DĂŐĂƐĂďď ŚƅŵĠƌƐĠŬůĞƚĞŶ Ă
ŬŽŵƉƌĞƐƐnjŽƌŐLJĂŬƌĂďďĂŶŬĂƉĐƐŽůďĞĠƐƚƂďďŝĚĞŝŐŵƾŬƂĚŝŬ͘
2.
ŚƾƚĠƐŝ ĨŽůLJĂŵĂƚ ŚĂƚĠŬŽŶLJƐĄŐĄŶĂŬ ĠƌĚĞŬĠďĞŶ ŐLJƅnjƅĚũƂŶ ŵĞŐ͕ ŚŽŐLJ Ă Śƾƚƅ ŽůĚĂůĂŝ ĠƐ ŚĄƚĂ
ŵĞŐĨĞůĞůƅƚĄǀŽůƐĄŐďĂŶǀĂŶŶĂŬĂĨĂůƚſů͘
A hátoldal és fal között legalább 75 mm javasolt, az
oldalak és a fal között pedig legalább 100 mm,
ĂŚƾƚƅƚĞƚĞũĞĠƐĂƉůĂĨŽŶŬƂnjƂƚƚůĞŐĂůĄďď
100 mm.
3. Ne nyitogassa gyakran az ajtót, illetve ne hagyja a feltétlenül szükségesnél tovább nyitva.
4.
ŚƅŵĠƌƐĠŬůĞƚĞƚŶĞĄůůşƚƐĂďĞĂƐnjƺŬƐĠŐĞƐŶĠůĂůĂĐƐŽŶLJĂďďƐnjŝŶƚƌĞ͘
5.
Śƾƚƅƚ
(a fagyasztóval együtt) szükség szerint le kell olvasztani. E
njĂŚƾƚĠƐŝĨŽůLJĂŵĂƚŚĂƚĠŬŽŶLJƐĄŐĄƚ
javítja és csökkenti az energia felhasználást.
6.
ŬĠnjŝŬƂŶLJǀďĞŶ ŵĞŐĂĚŽƚƚ ƌĂũnj Ă ĨŝſŬŽŬ ŽƉƚŝŵĄůŝƐ ĞůŚĞůLJĞnjĠƐĠƚ ŵƵƚĂƚũĂ͕ ĂŵĞůLJ ƐŽƌĄŶ Ă Śƾƚƅ
ĞŶĞƌŐŝĂƚĂŬĂƌĠŬŽƐĂŶ ŵƾŬƂĚŝŬ͘ ,Ă Ă ĨĞůŚĂƐnjŶĄůſ ŵĞŐǀĄůƚŽnjƚĂƚũĂ Ğ
zt a kombinációt az
energiafelhasználás növelésével jár.
7.
njĠůĞůŵŝƐnjĞƌĞŬĞƚĠƐƐnjĞƌƾĞŶƌĂŬƚĄƌŽnjnjĂ͘
N
ĞŚĂůĂĚũĂŵĞŐĂĨĞůƚƺŶƚĞƚĞƚƚƚĄƌŽůĄƐŝŝĚƅƚ͘
Hibaelhárítás
ŶĞŵŵĞŐĨĞůĞůƅŵƾŬƂĚĠƐŬŝũĂǀşƚĄƐĂ
ŶĞŵŵĞŐĨĞůĞůƅŵƾŬƂĚĠƐƚĞŐLJĂƉƌſŚŝďĂŝƐŽŬŽnjŚĂƚũĂ͕ĂŵĞůLJĞƚPŶŝƐĞůƚƵĚŚĄƌşƚĂŶŝ
követve az alábbi
utasításokat.
ŵĞŶŶLJŝďĞŶ Ă ůĞşƌƚ ŝŶĨŽƌŵĄĐŝſŬ ŶĞŵ ďŝnjŽŶLJƵůŶĂŬ ĞůĞŐĞŶĚƅŶĞŬ͕ ŶĞŵ ǀĠŐĞnjnjĞŶ
semmiféle javítást a készüléken.
Fontos!
Śƾƚƅ
/fagyasztó javítását csak hivatalos szerviz végezheti el. A nem szakképzett javítás a
felhasználó sérülését okozhatja. Amennyiben a készüléke javításra szorul vegye fel a kapcsolatot egy
hitelesített szervizzel vagy az üzlettel.
A probléma leírása
Lehetséges okok
Megoldás
ŬĠƐnjƺůĠŬŶĞŵŵƾŬƂĚŝŬ͘
A készülék nincs bekapcsolva.
Kapcsolja be.
A vezeték nincs az áramforráshoz
csatlakoztatva.
Dugja be a dugaszba.
A biztosíték kiégett vagy elromlott.
ůůĞŶƅƌŝnjnjĞĂďŝnjƚŽƐşƚĠŬŽƚ
, h a
sz ü k s ég es cs eré lje k i.
A dugasz elromlott.
A hibás dugaszokat
ǀŝůůĂŶLJƐnjĞƌĞůƅŬͬƐnjĂŬŬĠƉnjĞƚƚ
személyek javíthatják meg.
ŬĠƐnjƺůĠŬƚƷůnjŽƚƚĂŶŚƾƚ͘
ŚƅŵĠ
rséklet nagyon alacsonyra van beállítva.
ůůşƚƐĂďĞĂŚƅŵĠƌƐĠŬůĞƚĞƚ
magasabb
értékre.
njĠƚĞůĞŬŶŝŶĐƐĞŶĞŬŬĞůůƅĞŶ
ůĞŚƾƚǀĞ͘
ŚƅŵĠƌƐĠŬůĞƚŶŝŶĐƐũſůďĞĄůůşƚǀĂ͘
Kérjük olvassa el a
͞
Készülék üzembe
helyezése
͟ƌĠƐnjƚ
.
Az ajtó hosszabb ideig nyitva volt.
Az ajtót csak a szükséges ideig
nyissa ki.
15
/
17
www.heinner.ro
Summary of Contents for HMB-42A+
Page 1: ...ULJLGHU WLS PLQL EDU 02 0 Manual de utilizare ZZZ KHLQQHU UR 17 30...
Page 2: ...Nota s d E W s Z ZZZ KHLQQHU UR 17...
Page 3: ......
Page 4: ...4 17 ZZZ KHLQQHU UR...
Page 10: ...Instalare Locul instalarii Pozitionare IMPORTANT d E E d d ZZZ KHLQQHU UR 10 17...
Page 11: ...2 3 d 4 5 6 7 8 W W h ZZZ KHLQQHU UR 11 17...
Page 12: ...W Z Atentie ZZZ KHLQQHU UR 12 17...
Page 18: ...Mini bar refrigerator Model HMB 42A QVWUXFWLRQ PDQXDO 1 ZZZ KHLQQHU FRP 18...
Page 20: ...4 10 10 10 11 13 13 14 15 15 16 17 17 18...
Page 21: ...4 18 ZZZ KHLQQHU UR...
Page 22: ...5 18 ZZZ KHLQQHU UR...
Page 23: ...6 18 ZZZ KHLQQHU UR...
Page 24: ...7 18 ZZZ KHLQQHU UR...
Page 25: ...8 18 ZZZ KHLQQHU UR...
Page 26: ...9 18 ZZZ KHLQQHU UR...
Page 36: ...www heinner ro 1 18 HMB 42A BG...
Page 37: ...www heinner ro 2 18...
Page 38: ...www heinner ro 3 18 4 11 11 12 12 14 14 14 15 16 16 17 17 o 17...
Page 39: ...4 18 www heinner ro...
Page 40: ...B 5 18 www heinner ro...
Page 41: ...R600a R600a 1 6 18 www heinner ro...
Page 42: ...2 3 4 5 6 7 220 240V 50Hz 350W 7 18 www heinner ro...
Page 43: ...8 18 www heinner ro...
Page 44: ...9 18 www heinner ro...
Page 45: ...1 2 10 18 www heinner ro...
Page 46: ...www heinner ro 11 18 160 SN 10 32 C N 16 32 C ST 16 38 C T 16 43 C...
Page 47: ...www heinner ro 12 18 1 2 3 4 5 6 7 8 1 8mm 2 3...
Page 48: ...www heinner ro 13 18 1 2 3 W 3 4 5 6 7 8 9...
Page 49: ...www heinner ro 14 18 2 3 4 1 5 0 6 7 T HERMOS T AT CONT ROL DIAL 0 7 2 3 4 6 8 o e 10 mm...
Page 50: ...e e C 0 Wash o 15 18 www heinner ro...
Page 51: ...www heinner ro 16 18 1 2 100 mm 3 4 5 6 7 o a e...
Page 52: ...www heinner ro 17 18 e e o 73 23 EEC EMC 643 2009...
Page 54: ......
Page 56: ......
Page 57: ...4 17 www heinner ro...
Page 71: ...www heinner com 1 18 Ch odziarka Mini bar Model HMB 42A PL Instrukcja Obs ugi...