background image

6 / 11

CS - BaTEriovÝ rUČNí roZMETaČ - NÁvoD K PoUŽiTí

control dial at 1-5 position - it depends on used 

content - see table above.

7. 

Control of the spreading rate is determined by a 

combination  of  the  users  walking  speed,  motor 

speed,  feed  aperture  opening  and  the  material 

to  be  spread.  As  there  is  no  accurate  method  to 

determine the correct setting for all spreading rates 

and  the  different  types  of  material  being  spread. 

The user must determine through trial and error 

the correct settings for the material being spread.

8. 

Check  the  instructions  on  the  packaging 

containing the material to be spread.

9. 

The  table  below  is  for  reference  only.  The  exact 

amount  you  need  to  test  in  practice.  Remember 

that  more  fertilizer  can  damage  grass.  Always 

proceed from lower to higher settings.

10. 

Push back the safety switch (fig. 8A) and press the 

ON/OFF switch (fig. 8B).

11. 

The  ON/OFF  switch  operates  the  feed  aperture 

opening  and  the  spreading  impeller  at  the  same 

time

12. 

Spread a small area first and adjust the settings if 

necessary.

13. 

When in use the spreader should be held in one 

hand with your arm by your side and held slightly 

forward  (fig.  9).  There  is  no  need  to  swing  the 

spreader from side to side.

14. 

To turn off the device release switch ON / OFF.

MaiNTENaNCE aND SToragE

• Never  leave  the  fertilizer  or  salt  in  the  container. 

Remaining  chemicals  return  into  the  original 

packing and carefully close. 

• Clean  the  impeller  plate  after  each  use.  Fertilizer 

stuck  on  the  impeller  blades  will  cause  uneven 

spreading.

• After each operation carefully wipe the spreader with 

a  damp  cloth  and  remove  all  settled  material.  Do 

not submerge any of the device parts in liquid. After 

washing let properly dry out.

• Do not use cleaning agents or solvents; these may be 

aggressive to the plastic parts in the appliance.

• When you are not using the equipment, keep it in a 

dry place out of the reach of children.

• Always remove the batteries if the spreader is to be 

stored for long periods.

DiSPoSaL

• Dispose  your  device,  accessories  and  packaging  in 

accordance with the requirements of environmental 

protection into the recycling collection center

• Always  dispose  of  batteries  in  accordance  with 

applicable  legal  regulations.  Do  not  dispose  of 

batteries with the normal household waste.

BEZPEČNoSTNí PoKYNY

  Nejprve si přečtěte návod k obsluze!

Přečtěte  si  veškeré  pokyny,  obsažené  v  tomto 
návodu před zahájením provozu. Zvláštní pozornost 
věnujte bezpečnostním instrukcím.

Tento přístroj je výhradně určen
 

-  k  použití  odpovídajícímu  popisům 

bezpečnostním 

upozorněním 

uvedeným v tomto návodu k použití

 

-  k aplikaci hnojiv, osiv a posypové soli

Jakékoli  jiné  použití  neodpovídá  určenému 
účelu.  Použití  neodpovídající  určenému  účelu  má 
za  následek  zánik  záruky  a  odmítnutí  jakékoliv 
odpovědnosti  ze  strany  výrobce.  Uživatel  ručí 
za  všechny  škody  způsobené  třetím  osobám 
a  jejich  majetku.  Neoprávněně  provedené  změny 

na  stroji  vylučují  ručení  výrobce  za  škody,  které 
z toho vyplývají.
Dbejte  prosím  na  to,  že  naše  stroje  nebyly  podle 
svého účelu určení konstruovány pro živnostenské, 
řemeslnické 

nebo 

průmyslové 

použití. 

Nepřebíráme žádné ručení, pokud je stroj používán 
v  živnostenských,  řemeslných  nebo  průmyslových 
podnicích a při srovnatelných činnostech.

Nepřetěžujte  stroj  –  používejte  jej  pouze 
v rámci výkonů, pro které byl zkonstruován.

• Nedovolte nikomu provozovat rozmetač bez řádných 

instrukcí.

• Zařízení  nepoužívejte,  pokud  jsou  v  blízkosti  lidé, 

děti nebo domácí zvířata.

• Nedovolte dětem, aby si s rozmetačem hrály.

• Při  manipulování  nebo  použití  trávníkové  nebo 

zahradní chemie používejte ochranu očí a rukou a 

Summary of Contents for 206 V

Page 1: ...veden m do provozu si pros m pozorn p e t te tento n vod k obsluze PL Gratulujemy zakupu produktu marki HECHT Przed pierwszym u yciem nale y dok adnie przeczyta instrukcj obs ugi EN Congratulations on...

Page 2: ...halten Achten Sie beim Betrieb auf einen sicheren Abstand zu dritten Personen und Tieren Osoby i zwierz ta domowe musz przebywa w bezpiecznej odleg o ci E Risk of injury ejected parts Nebezpe poran n...

Page 3: ...Parameter Parametr Voltage Nap t Spannung Napi cie 6V DC Batteries Baterie Batterie Bateria 4 x AA Motor speed Ot ky motoru Motordrehzahl Pr dko obrotowa silnika 1000 min 1 Max no load speed Max ot k...

Page 4: ...4 11...

Page 5: ...for spreading in windy weather or while it is raining Always keep hands hair or clothes away from moving parts Do not use the spreader to distribute liquids Use of the batteries If the equipment is no...

Page 6: ...After washing let properly dry out Do not use cleaning agents or solvents these may be aggressive to the plastic parts in the appliance When you are not using the equipment keep it in a dry place out...

Page 7: ...ed za tkem rozhazov n nastavte ovl dac kole ko obr 7 na pozici 1 5 podle toho jak hrub materi l chcete pou t viz tabulka v e 7 Vydatnost rozmet n je podm n no kombinac ot ek motoru velikosti otev en o...

Page 8: ...onen dienicht mit den Anweisungen und Sicherheitsvorschriften vertraut sind die Benutzung des Streuers Beachten Sie landesspezifische Gesetze diese k nnen ein Mindestalter des Benutzers vorschreiben A...

Page 9: ...e genauen und richtigen Einstellungen f r verschiedene Materialien zu ermitteln ist es zwingend erforderlich die voreingestellten Einstellungen durch einen Probelauf zu kontrollieren und gegebenenfall...

Page 10: ...certifi cates and protocols slo certifik t a m c ch proto kol Nummern der Zertifikate und Protokolle Numer certyfikatu oraz protoko w pomiarowych 1166AS08BET6115 615908 VET 11AU0419TCSP 1108211 RoHS 1...

Page 11: ...ned data is in conformity with basic require ments mentioned in government regulations and technical require ments and is safe for usual operation contigently for the use determined by manufacturer th...

Reviews: