background image

10 / 11

EC DECLaraTioN oF CoNForMiTY / ES ProHLÁšENí o SHoDě / Eg 
KoNForMiTäTSErKLärUNg / DEKLaraCJa ZgoDNoŚCi WE

EN

Company

Cs

Společnost

DE

Das Unternehmen

PL

Spółka

Werco spol. s r.o.

Za mlýnem 25/1562, 

147 00 Praha 4

Czech Republic

IČO 61461661

Declare on our own 

responsibility

Vydáváme na vlastní 

zodpovědnost toto 

prohlášení

erklärtet auf eigene 

Verantwortung:

Wydajemy na wła-

sną odpowiedzial-

ność tę deklarację

Name:

Název:

Name

Nazwa:

Cordless portable 

spreader

Bateriový ruční 

rozmetač granulí

Batterie - Streuer

Rozsiewacz ręczny 

na baterie

Type

Typ

Typ

Typ

Hecht 206 V

The rules, according 

to what was issued 

in this declaration

Předpisy, s nimiž 

byla posouzena 

shoda

verwendete Richtlinien 
für die Erstellung 
dieser
Konformitätseklärung

Przepisy, z którymi 

wyrób pozostaje 

zgodny

This declaration was 

issued on the basis 

of certificate of

Toto prohlášení 

o shodě bylo vydá-

no na základě certi-

fikátů společnosti

Diese Erkälrung 

wurde ausgestellt 

auf Basis des

Zertifikats von

Niniejsza deklaracja 

zgodności została 

wydana na podsta-

wie certyfikatu

LCIE Une Société de Bure-
au Veritas France,
LCIE CHINA COMPANY 
LIMITED, 
SHENZHEN TIMEWAY 
TECHNOLOGY CONSUL-
TING CO LTD CHINA

Number of certifi-

cates and protocols

Číslo certifikátů 

a měřících proto-

kolů

Nummern der 

Zertifikate und 

Protokolle

Numer certyfikatu 

oraz protokołów 

pomiarowych

1166AS08BET6115, 
615908, 
VET-11AU0419TCSP, 
1108211, RoHS 1108211,

Reinigung ordentlich trocken ist.

• Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel. Reinigungs- oder Lösungsmittel können den Kunstoff 

angreifen und den Streuer irreparabel beschädigen.

• Bewahren  Sie  den  Streuer  an  einem  sauberen,  trockenen  Ort  außerhalb  der  Reichweite  von  Kindern  und 

unbefugten Personen auf.

• Entnehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn der Streuer für einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.

ENTSorgUNg

• Geben Sie Gerät, Zubehör und Verpackung entsprechend den Umweltschutzauflagen auf einem Wertstoffhof 

oder bei einer anderen Sammelstelle ab. 

• Dieses Gerät gehört nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie es auf umweltschonende Weise. Geben Sie es an 

einer dafür bestimmten Sammelstelle ab, wo es kostenlos angenommen wird. Einzelheiten erfahren Sie von 

ihrem  Stadt-  oder  Gemeindeamt  oder  vom  nächsten  Wertstoffhof.  Eine  unsachgemäße  Entsorgung  kann 

entsprechend der nationalen Vorschriften geahndet werden.

• Batterien sind gefährlicher Sondermüll. Entsorgen Sie sie bitte auf die vorgeschriebene Art und Weise. Batterien 

gehört nicht in den Hausmüll. Bezüglich der Entsorgung von Batterien wenden Sie sich bitte an Ihr Stadt- oder 

Gemeindeamt.

Summary of Contents for 206 V

Page 1: ...veden m do provozu si pros m pozorn p e t te tento n vod k obsluze PL Gratulujemy zakupu produktu marki HECHT Przed pierwszym u yciem nale y dok adnie przeczyta instrukcj obs ugi EN Congratulations on...

Page 2: ...halten Achten Sie beim Betrieb auf einen sicheren Abstand zu dritten Personen und Tieren Osoby i zwierz ta domowe musz przebywa w bezpiecznej odleg o ci E Risk of injury ejected parts Nebezpe poran n...

Page 3: ...Parameter Parametr Voltage Nap t Spannung Napi cie 6V DC Batteries Baterie Batterie Bateria 4 x AA Motor speed Ot ky motoru Motordrehzahl Pr dko obrotowa silnika 1000 min 1 Max no load speed Max ot k...

Page 4: ...4 11...

Page 5: ...for spreading in windy weather or while it is raining Always keep hands hair or clothes away from moving parts Do not use the spreader to distribute liquids Use of the batteries If the equipment is no...

Page 6: ...After washing let properly dry out Do not use cleaning agents or solvents these may be aggressive to the plastic parts in the appliance When you are not using the equipment keep it in a dry place out...

Page 7: ...ed za tkem rozhazov n nastavte ovl dac kole ko obr 7 na pozici 1 5 podle toho jak hrub materi l chcete pou t viz tabulka v e 7 Vydatnost rozmet n je podm n no kombinac ot ek motoru velikosti otev en o...

Page 8: ...onen dienicht mit den Anweisungen und Sicherheitsvorschriften vertraut sind die Benutzung des Streuers Beachten Sie landesspezifische Gesetze diese k nnen ein Mindestalter des Benutzers vorschreiben A...

Page 9: ...e genauen und richtigen Einstellungen f r verschiedene Materialien zu ermitteln ist es zwingend erforderlich die voreingestellten Einstellungen durch einen Probelauf zu kontrollieren und gegebenenfall...

Page 10: ...certifi cates and protocols slo certifik t a m c ch proto kol Nummern der Zertifikate und Protokolle Numer certyfikatu oraz protoko w pomiarowych 1166AS08BET6115 615908 VET 11AU0419TCSP 1108211 RoHS 1...

Page 11: ...ned data is in conformity with basic require ments mentioned in government regulations and technical require ments and is safe for usual operation contigently for the use determined by manufacturer th...

Reviews: