
24
Installing the Insert
(continued)
Step 8
Installing the Trim Surrounds
WARNING: WHEN FINISHING THE FIREPLACE
INSERT, NEVER OBSTRUCT OR MODIFY THE
AIR INLET/OUTLET GRILLES ON THE INSERT
IN ANY MANNER.
Combustible materials
MUST NEVER
overlap onto the front
face.
NOTE: REMOVE FRONT TRIM DOOR AND GLASS DOOR
ASSEMBLIES FROM THE INSERT BEFORE SURROUND
INSTALLATION.
1. Find the coiled low voltage wires and ON/OFF switch
attached to outer right side of the insert. See Figure 12.
2. Disconnect the ON/OFF switch from the low voltage
wire leads, and insert the ON/OFF switch through the
hole at the upper right corner of the surround - it will be
retained in the hole.
Figure 12
Figure 12
REMARQUE : RETIREZ LENSEMBLE DE LA PORTE DE
GARNITURE AVANT ET LA PORTE EN VERRE DE LA
CASSETTE AVANT DINSTALLER LENTOURAGE.
1. Repérez les fils hélicoïdaux de basse tension et
linterrupteur MARCHE/ARRÊT attachés à lextérieur
du côté droit de la cassette. Voir Figure 12.
2. Débranchez linterrupteur MARCHE/ARRÊT des fils de
basse tension et insérez-le dans lorifice situé dans le
coin supérieur droit de lentourage. Il restera en place
dans lorifice.
Installation de la cassette
(suite)
Étape 8
Installation des entourages
AVERTISSEMENT : LORS DE LA FINITION DE
LA CASSETTE DE CHEMINÉE, NOBSTRUEZ ET
NE MODIFIEZ JAMAIS LES GRILLES
DADMISSION/DE SORTIE DAIR DE LA
CASSETTE, DAUCUNE FAÇON QUE CE SOIT.
Les matériaux combustibles NE DOIVENT JAMAIS
chevaucher la façade.
!
!