Hauck SLEEP'N SAFE PLUS, Instructions For Use Manual

Page: 40 / 44

W20
ريرسلا ةيامح زجاح تاريذحت
.تاونس 5 نم ربكأ لفطلا رمع نوكي امدنع وأ اًرهش 18 نس نود لافطلأل ريرسلا ةيامح زجاح مادختساب حصني لا ∙
.ةدعاسم نود ريرسلا نم جورخلاو دوعصلا ىلع اًرداق لفطلا نوكي امدنع طقف ريرسلا ةيامح زجاح مادختسا بجي ∙
.دهملا هرفوي يذلا ناملأا ىوتسم سفن رفوي نأ نكمي لا ثيح ، دهملل ليدبك ريرسلا ةيامح زجاح مادختسا مدع بجي ∙
.مم 150 – نع ريرسلا ةيامح زجاح اهبساني يتلا ةبترملا ةكامسل ىصقلأا دحلا ∙
.ةبترملا بناج ، هعضوم يف هعضو دنع وأ قلغملا هعضو دنع ، هبناج سمي ثيحب ريرسلا ةيامح زجاح تيبثت متي ∙
.لكشب ةتبثمو اهناكم يف ةتبثم تاتبثملا تناك اذإ لاإ ريرسلا ةيامح زجاح مادختسا مدع بجي ∙
.هناكم يف هبيكرت درجمب حيحص لكشب هنيمأتو هبيكرت نم دكأتلل ريرسلا ةيامح زجاح صحف بجي ∙
لفق ةيلآ يأ نامأ ىلإ صاخ لكشب ةراشلإا عم ةماعلا هتلاح ةفرعمل يرود لكشب ريرسلا ةيامح زجاح صحف بجي ∙
.جتنملا يف ةمدختسم تلاصفم وأ
.مم 600 نع هلوط ديزي مون حطس ىلع ريرسلا ةيامح زجاح مادختسا مدع بجي ∙
، هعضوم يف ريرسلا يقاو تيبثت متي امدنع هنأ نم دكأتلا يرورضلا نم ، قانتخلاا رطخ عنمل :ريذحت ∙
. ريرسلا ةيامح زجاح صحف بجي ريرسلا ةيامح زجاح ةياهنو ريرسلا ةياهن لك نيب مم 250 نع لقت لا ةوجف كانهف
.عزوملا وأ ةعنصملا ةكرشلا لبق نم ةدمتعملا ءازجلأا فلاخب لادبتساو ةيفاضإ ءازجأ مدختست لا :ريذحت ∙
ةنايصلاو ةياعرلا
.جيسنلا ةيمست ةظحلام ىجري ∙
.ماظتناب جتنملا اذه نم ققحتلاو فيظنتو ةياعر ∙
تخت ینمیا نابهگن اهرادشه
دوش یمن هیصوت دراد نس لاس 5 زا شیب کدوک هک ینامز ای و هام 18 زا رتمک نس اب ناکدوک طسوت هدافتسا یارب ∙
نآ زا ای و دنریگب رارق باوخ تخت یور دنارداق ییاهنت هب هک دوشیم هدافتسا یناکدوک یارب طقف تخت ظفاحم نیا ∙
دنوش جراخ
تسین رادروخرب یفاک تینما زا اریز دوش هناگچب باوختخر نیزگیاج دناوتیمن هلیسو نیا ∙
رتمیلیم 150 : تسا بسانم باوختخت ىارب تسا هدش هتفرگ رظن رد کشت یارب هک یتماخض رثکادح ∙
دوش سامم کشت ی هرانک اب ،دراد رارق تخت یور کشت یتقو هک دوش بصن یروط دیاب ظفاحم نیا ∙
دییامن یسررب ار ندش زاب لباق و ساسح یاهتمسق هرابود رتشیب نانیمطا یارب ،دش هتسب اه تمسق مامت یتقو ∙
دییامن یسررب ار ندش زاب لباق و ساسح یاهتمسق هرابود رتشیب نانیمطا یارب ،دش هتسب اه تمسق مامت یتقو ∙
دینک لصاح لماک نانیمطا نآ یازجا یمامت ندوب ملاس زا زا ات دیهد رارق یسررب دروم موادم تروص هب ار هلیسو ∙
باوخ تخت فرط ره زا هک درک بصن یروط دیاب ار ظفاحم ، یگفخ رطخ زا یریگولج یارب : رادشه ∙
دشاب هلصاف رتمیلیم 600 لقادح
باوخ تخت فرط ره زا هک درک بصن یروط دیاب ار ظفاحم ، یگفخ رطخ زا یریگولج یارب : رادشه ∙
باوختخت هب طوبرم یاهتنا و تخت یاهتنا ره نیبدشاب هلصاف رتمیلیم 250 لقادح
دینکن هدافتسا هدنزاس دییات دروم زج هب نیزگیاج و یفاضا تاعطق زا :رادشه ∙
یرادهگن و تبقارم
دیشاب هتشاد هچراپ بسچرب هب هجوت افطل ∙
دینک یسررب مظنم روط هب ار لوصحم نیا و دینک زیمت ،دیشاب بقارم ∙
AR
FA
W21
CN
警告及注意事项
• 此床栏不适用于18个月以下或5岁以上之小孩使用.
• 此床栏只适合能自行爬入及爬出而不需协的小孩使用.
• 此床栏并非婴儿围栏的代替品, 因其不能提供相同程度的安全保护.
• 此床栏只适用于床垫厚度不超过150毫米.
• 此床栏是靠边使用的, 如要锁上或移至合适位置, 请按住床垫的边缘.
• 此床栏必须所有部份已完全安装在床垫上才能使用.
• 使用前, 必须检查及确保所有部份均已完全安装到位.
• 此床栏应定期检查及确保所有保险装置及关节能操作正常.
• 此床栏不适用于平面离地超过600毫米的地方使用.
• 注意! 为免造成窒息的危险, 请必须确保此床栏正确地安装到位,
床垫与床栏两端应保留最少250毫米(10英寸)的空间.
• 注意! 请勿随意更换未经生产商或经销商许可的零件。
保养
• 请注意产品上洗水标指示。
• 请定期清洁及检查产品。
TW
警告及注意事項
• 此床欄不適用於18個月以下或5歲以上之小孩使用.
• 此床欄只適合能自行爬入及爬出而不需協的小孩使用.
• 此床欄並非嬰兒圍欄的代替品, 因其不能提供相同程度的安全保護.
• 此床欄只適用於床墊厚度不超過150毫米.
• 此床欄是靠邊使用的, 如要鎖上或移至合適位置, 請按住床墊的邊緣.
• 此床欄必須所有部份已完全安裝在床墊上才能使用.
• 使用前, 必須檢查及確保所有部份均已完全安裝到位.
• 此床欄應定期檢查及確保所有保險裝置及關節能操作正常.
• 此床欄不適用於平面離地超過600毫米的地方使用.
• 為免造成窒息的危險, 請必須確保此床欄正確地安裝到位, 床墊與床欄兩端應保留
最少250毫米(10英吋)的空間.
• 注意! 請勿隨意更換未經生產商或經銷商許可的零件。
保養
• 請注意產品上洗水標指示。
• 請定期清潔及檢查產品。