Hauck Comfort Fix, Instructions For Use Manual

Page: 30 / 36

W15
gyermekeknek k sz lt biztonsági szerkezetet ne használja l shuzat n lk l
z l shuzat a biztonsági szerkezet szerves r sze s a gyárt által megadott l elt r
huzatra nem cser lhet ki
merev elemeket s a m anyagb l k sz lt elemeket beszerel s közben nem szabad
beszorítani.
z övvezet csak a rajzon bemutatott m don alkalmazhat
FIG LM S z a term k nem felel meg az N 2 gyermek pihen sz kekre
vonatkozó követelményeinek!
zt a term ket ne használja gyermek pihen sz kk nt
K rj k kizár lag csak a gyárt által kínált vagy ajánlott p talkatr szeket használjon
H
Ápolás és karbantartás
K rj k tartsa szem el tt a textil jelöl s t
K rj k rendszeresen ellen rizze a hordoz kengyel az övzár a reteszek az övrendsze -
rek és a varrások funkcionalitását.
endszeresen tisztogassa ápolja s ellen rizze a term ket
PL
Wskazówki ostrzegawcze Fotelik samochodowy
en produkt jest przeznaczony dla dzieci o wadze cia a od do 2 kg
Fotelik przeznaczony wy cznie do użytkowania w wymienionych pojazdach kt re
wed ug przepis w C nr lub innych por wnywalnych standard w s wyposażone w
punktowe pasy bezpiecze stwa
szystkie pasy kt re s uż do mocowania fotelika do pojazdu musz by napr żone a
pasy kt rymi przytrzymywane jest dziecko musz by napi te oza tym pasy nie mog
zosta przekr cone
Należy koniecznie zwr ci uwag na to aby pas biodrowy zosta za ożony możliwie
g boko aby miednica dziecka by a w a ciwie przytrzymywana
Fotelik samochodowy należy wymieni je li zosta podany wysokim obci żeniom
podczas wypadku.
strzeżenie akiekolwiek zmiany uzupe nienia fotelika samochodowego bez
pozwolenia w a ciwego organu oraz nieprzestrzeganie instrukcji montażu fotelik w
samochodowych podanych przez producenta mog by niebezpieczne
Należy chroni dziecko przed bezpo rednim dzia aniem promieni s onecznych
strzeżenie Nie pozostawia dziecka w foteliku samochodowym bez opieki
Bagaże i inne przedmioty należy porz dnie zabezpieczy aby w razie zderzenia nie
spowodowa y one obraże cia a
Fotelika samochodowego nie wolno używa bez powleczenia siedzenia
owleczenie siedzenia jest integraln cz ci fotelika samochodowego nie może zosta
wymienione na inne niż wskazane przez producenta
odczas zabudowy nie wolno zaklinowa element w sztywnych i element w z tworzywa
sztucznego.
Stosowa prowadnic pasa zgodnie ze wskaz wkami podanymi na rysunku
strzeżenie produkt nie odpowiada wymaganiom zawartym w normie N 2 dla
leżaczk w niemowl cych
rosimy nie używa produktu jako fotelika do siedzenia dla dzieci
Używa wy cznie oryginalnych cz ci zamiennych zalecanych lub oferowanych przez
producenta!
PL
iel gnacja i konserwacja
rosimy przestrzega oznacze materia w tekstylnych
rosimy regularnie sprawdza dzia anie pa ka do noszenia zamka pas w blokad
systemów pasów i szwów.
en produkt należy regularnie czy ci konserwowa i kontrolowa
EST
Ettevaatusabinõud Lapse turvatoolid
• Käesolev toode sobib lastele kaaluga kuni 13 kg.
• Kasutage ainult sõidukites, mis on varustatud 3-punkti turvavööga, nagu näeb ette ECE
määrus nr.16 või teised võrreldavad standardid.
Kõik sõiduki seljatoe k lge kinnitamise rihmad peavad olema pingul ning last hoivad
rihmad tihedalt lapse ümber.
älgige kindlasti et vaagnarihm oleks võimalikult madalal ja lapse istumisasend õige
ahetage turvavöö välja kui ta on mõne õnnetuse korral tugeva koormuse saanud
Hoiatus urvatooli kinnituse s steemi muutmine ja täiendamine kskõik millisel moel
ilma kompetentsete instantside loata on ohtlik ärgige täpselt tootja poolt antud