Hatco Toast-Max TM-10H, Installation & Operating Manual

Page: 30 / 44

29 Form No. TMCEM-0404
IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
PRECAUZIONI
Durante la preparazione dell’unità, accertarsi
che l’alimentatore sia spento e che il tostapane sia
a temperatura ambiente. In caso contrario si possono
verificare lesioni personali.
Alcune zone della superficie esterna dell’unità tendono
a riscaldarsi. Toccare queste zone con cautela per evitare
possibili lesioni.
Per prevenire danni all'unità o infortuni al personale,
fare funzionare sempre il tostapane con il cassetto
raccoglibriciole installato.
Per prevenire infortuni, non rimuovere il cassetto
raccoglibriciole per la pulizia finché il tostapane
non si è raffreddato.
L'unità non è resistente alle intemperie. Perché funzioni
correttamente e in modo sicuro, deve essere situata
al coperto, in un luogo in cui la temperatura ambiente
sia compresa tra 21 e 29 °C.
PRECAUZIONI
Non posizionare il tostapane in una zona esposta ad alte
temperature o soggetta alla formazione di unto causata
da grill, friggitrici ecc. Le temperature eccessive possono
danneggiare l’unità. Non posizionare il tostapane in
una zona dove il flusso di aria attorno all’alloggiamento
del motore è limitato. Non appoggiare il tostapane
direttamente sul percorso di scarico o produzione di aria
del ventilatore dell’impianto di condizionamento.
Adoperare solo detergenti non abrasivi, dato che quelli
abrasivi possono graffiare la finitura del tostapane
Toast-Max. Oltre al danno estetico, eventuali graffi
facilitano l'accumularsi dello sporco.
AVVERTIMENTI
Per assicurare il funzionamento corretto e in sicurezza
in modalità di uscita dalla parte anteriore, lasciare
uno spazio minimo di 25 mm (1 in) lungo i lati e la parte
posteriore, e di 305 mm (12 in) lungo la parte anteriore.
Per assicurare il funzionamento corretto e in sicurezza
in modalità di uscita dalla parte posteriore, lasciare
uno spazio minimo di 25 mm (1 in) lungo tutti i lati e
di 305 mm (12 in) lungo la parte anteriore e posteriore.
Per prevenire infortuni o danni, non tirare l'unità
per il cavo di alimentazione.
Per prevenire infortuni, interrompere l'uso se il cavo
di alimentazione è sfilacciato o usurato.
La struttura di questo apparecchio non è anti-spruzzo.
Non utilizzare mezzi di pulizia a spruzzo per pulire
l’apparecchio.
Qualora si rendesse necessario l’intervento del servizio
di assistenza su questa unità, contattare il proprio Agente
Autorizzato Hatco o il Reparto di Assistenza Hatco
chiamando il numero 414-671-6350; fax internazionale
414-671-3976.
Questo prodotto non è realizzato con parti sostituibili
dall’utente. Qualora si rendesse necessario un intervento
di assistenza, per non provocare danni all’unità o lesioni
alle persone, rivolgersi esclusivamente agli Agenti
Autorizzati Hatco ed utilizzare soltanto i ricambi
originali Hatco.
I ricambi originali Hatco sono adatti per funzionare
specificatamente in maniera sicura negli ambienti
in cui vengono utilizzati. Per eventuali riparazioni alle
attrezzature Hatco è strettamente necessario utilizzare
i pezzi di ricambio Hatco . Il mancato utilizzo dei pezzi
di ricambio Hatco può esporre gli operatori a tensioni
elettriche pericolose che possono provocare scosse elettriche
o scottature.
DESCRIZIONI DEI MODELLI
TUTTI I MODELLI
Tutti i tostapane in continuo Toast-Max™ sono veloci, affidabili
e versatili, con una capacità massima di 300 fette
o panini all'ora. La possibilità di uscita dalla parte anteriore
o posteriore permette di collocare il tostapane Toast-Max nel punto
più comodo. Ogni tostapane Toast-Max utilizza resistenze che
offrono lunga durata, un motorino di azionamento del nastro
trasportatore che non richiede lubrificazione e un selettore a quattro
posizioni. Ogni unità viene spedita con quattro piedini regolabili
di 102 mm (4 in), uno scivolo di alimentazione, un cassetto
raccoglibriciole estraibile e un vassoio di raccolta dei toast.
MODELO TM-5H
Il modello TM-5H consente di tostare pane di spessore fino
a 64 mm (2-1/2 in) e larghezza fino a 245 mm (9-5/8 in).
La capacità massima è di 180 fette all'ora.
MODELO TM-10H
Il modello TM-10H consente di tostare pane di spessore fino
a 64 mm (2-1/2 in) e larghezza fino a 245 mm (9-5/8 in).
La capacità massima è di 300 fette all'ora.