background image

13

12

HASBRO GAMING és annak logója a Hasbro védjegye. 

© 2014 Hasbro. Összes jog fenntartva.  

Gyártó: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH.  

Képviselő: Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.  

Információ: Email: [email protected] 

Kérjük, hogy jövőbeni hivatkozásra őrizze meg ezt az információt. A színek és a formák a képtől eltérhetnek.

www.hasbro.hu

A küldetésed 

Süllyeszd el elsőként az ellenfeled mind az öt hajóját.

Tartozékok 

2 Játékegység • 10 Hajó • Piros tüskék • Fehér tüskék

Az első játék alkalmával

Óvatosan vedd ki a játék elemeit a műanyagkeretből. Ha szükséges, használj 

dörzspapírt a játék darabkáin maradt felesleges műanyag eltávolításához. Dobd ki a 

keretet, ha már az összes elemet kivetted belőle.

Készülj a csatára

1. Válaszd szét a játékegységeket úgy, hogy szétcsúsztatod azokat. Mindegyik játékos 

elvesz egy játékegységet.

2. A játékosok egymással szemben ülnek, a játékegységek ki vannak nyitva. A 

játékegységek fedelei válaszfalat fognak képezni, hogy elrejtsék az óceán 

rácstábláját az ellenfél szeme elől. A fedelek maradjanak felhajtva a játék során.

3. Mindegyik játékos elvesz egy öt hajóból álló flottát:
 

Anyahajó  

(5 lyuk)

Csatahajó  

(4 lyuk)

Cirkáló  

(3 lyuk)

Tengeralattjáró 

(3 lyuk)

Romboló  

(2 lyuk)

7

2

ÉLETKOR

JÁTÉKOS

AZ ÖSSZEÁLLÍTÁSHOZ FELNŐTT SEGÍTSÉGE SZÜKSÉGES

4. Titokban helyezd el a flottádat az óceán 

rácstábláján úgy, hogy rányomod a hajókat 
a kiemelkedő lyukakra; az ellenfeled tegye 
ugyanezt. A hajókat elhelyezheted vízszintesen 
vagy függőlegesen (az ábra szerint), de átlósan 
nem. Ne tedd a hajódat olyan helyre, ahol 
bármelyik része kilóg a rácsból. Ha a játék 
elkezdődött, többé már nem változtathatod 
meg a hajók helyzetét.

5. Mindegyik játékos elveszi a piros és a 

fehér tüskék felét, és az óceánrács oldalán 

lévő tartóba teszi azokat az ábra szerint. 

Célrács

Óceánrács

Támadás

1. Döntsétek el, ki kezd. Az ellenfeleddel felváltva adjatok le egy-egy lövést, 

amelyekkel megpróbáljátok eltalálni egymás hajóit. A lövés leadásához válassz ki 

egy lyukat, amelyet megcélzol, és jelentsd be a helyét jelölő betűt és számot.

2. Miután ellenfeled tüzelt, meg kell neki mondanod, hogy talált vagy sem. Ha talált, 

jelöld meg az eltalált hajót az óceán rácstábláján egy piros tüskével.

3. A lövést leadó játékos a célzó rácson (a játékegység fedelén) jegyzi fel azt. Használd 

a piros tüskéket a találatok, a fehér tüskéket pedig az elhibázott lövések jelölésére.

A hajók elsüllyesztése

Ha egy hajó összes lyuka megtelt piros tüskékkel, akkor az elsüllyedt, és le kell venni az 

óceán rácstáblájáról. Mondd el az ellenfelednek, melyik hajó süllyedt el.

Győzelem

Az a játékos nyer, aki elsőként süllyeszti el az ellenfele öt hajóból álló flottáját!

Tárolás

Helyezd a tíz hajót bárhová a két óceánrácson, a tüskéket pedig tedd a tartókba. Csukd 

össze a játékegységeket, és csúsztasd azokat egymásba.

Fehér tüskék tartója

Piros tüskék tartója

HU

0316

B0995

619  

Ac

       

GNG Battleship 

     Instructions  (619)

Originator: Y

Approval: InHouse

ROD: 00.00

File Name: B09956192_GNG_Battleship_I.indd

0316

B0995

619  

Ac

     

GNG Battleship 

     Instructions  (619)

Originator: Y

Approval: InHouse

ROD: 00.00

File Name: B09956192_GNG_Battleship_I.indd

Summary of Contents for BATTLESHIP GRAB&GO B0995

Page 1: ...SSEMBLYREQUIRED 0316 B0995 619 Ac 0316B0995619 Ac GNG Battleship Instructions 619 Originator Y Approval InHouse ROD 00 00 File Name B09956192_GNG_Battleship_I indd 0316B0995619 Ac GNG Battleship Instr...

Page 2: ...ngletterandnumber 2 Whenyou refiredupon youmusttellyouropponentiftheshotwasahitoramiss Ifit sahit markthehitshiponyouroceangridwitharedpeg 3 Theplayerfiringtheshotrecordsitontheirtargetgrid onthegameu...

Page 3: ...Square Stockley Park Uxbridge Middlesex UB11 1ET UK www hasbro co uk BG 7 2 0316B0995619 Ac GNG Battleship Instructions 619 Originator Y Approval InHouse ROD 00 00 File Name B09956192_GNG_Battleship_...

Page 4: ...i brodamorajusenalazitinaoceanskoj mre i Jednomkadigrazapo ne nemo e promijenitipolo ajbrodova 5 Svakiigra uzimapolovicucrvenih epi a ipolovicubijelihteihstavljauskladi ta kojasenalazesobijustranaocea...

Page 5: ...protivn kovulo Proohl en v st elusivyberc lov otvornasv c lov m ceaoznamjehopolohup slu n mp smenema slic 2 Kdy protihr ohl s v st el mus mu ct zdajdeoz sah neboost elumimo Vp pad z sahuozna zasa enou...

Page 6: ...iienelaevastikp hjaenne kuitemasinuomah vitab Varustus 2m ngualust 10laeva punasednupud valgednupud Esimestkordam ngides Eemaldam nguosadettevaatlikultplastikraamist Viililiigneplastikm nguosadelt k n...

Page 7: ...gyanezt Ahaj katelhelyezhetedv zszintesen vagyf gg legesen az braszerint de tl san nem Neteddahaj datolyanhelyre ahol b rmelyikr szekil gar csb l Haaj t k elkezd d tt t bb m rnemv ltoztathatod megahaj...

Page 8: ...r d tsatt l betnepadiagon li Nenovietojietku it d veid kada a not atrodas rpusre a Kadsp leir s kusies ku uizvietojumuvairsnedr kst main t 5 Katrssp l t jspa empusisarkanounbalto tapi uunieliekuzglab...

Page 9: ...idimotinkleliorib aidimuiprasid jus laiv vietoskeisti negalima 5 Kiekvienas aid jaspasiimapopus raudon irbalt smeigtuk ir kaip pavaizduotapaveiksl lyje susidedajuos vandenynotinklelio onuoseesan iose...

Page 10: ...eokr tnymusz by wca o cinasiatce Gdygraju si rozpocznie niemo eszzmienia pozycji okr tu 5 Ka dygraczbierzepo ow czerwonych ko eczk wipo ow bia ych poczym umieszczajewschowkachpobokach swojejsiatkiocea...

Page 11: ...ile i con inutul pot varia fa de cele indicate pe ambalaj www hasbro co uk Misiuneata Fiiprimulcarescufund toatecelecincinavealeadversarului Echipare 2cutiidejoc 10nave cuiero ii cuiealbe Primadat c n...

Page 12: ...3 2 4 5 7 2 1 1 2 3 10 RU 0316B0995619 Ac GNG Battleship Instructions 619 Originator Y Approval InHouse ROD 00 00 File Name B09956192_GNG_Battleship_I indd 0316B0995619 Ac GNG Battleship Instructions...

Page 13: ...ujtelo tak abybola ak ko vekjej as mimomrie ky Ke sa hraza ne poz cialodesanesmiemeni 5 Ka d hr sivezmepolovicu erven ch kol kovapolovicubielychkol kov a umiestniichdopriestorovpostran ch svojejmrie...

Page 14: ...namre i Nasprotniknajnaredi isto Ladjolahkopostavi vodoravno alinavpi no kotjeprikazano nepa diagonalno Vseladjemorajobitiscelim obsegomnamre i Koseigraza ne jihne sme ve premikati 5 Igralcavzametavsa...

Page 15: ...bridge Middlesex UB11 1ET UK 2 10 1 2 3 5 4 3 3 2 4 5 7 2 1 2 3 10 UA 0316B0995619 Ac GNG Battleship Instructions 619 Originator Y Approval InHouse ROD 00 00 File Name B09956192_GNG_Battleship_I indd...

Page 16: ...hip Instructions 619 Originator Y Approval InHouse ROD 00 00 File Name B09956192_GNG_Battleship_I indd 0316B0995619 Ac GNG Battleship Instructions 619 Originator Y Approval InHouse ROD 00 00 File Name...

Reviews: