background image

model name1[CECH-3001A/CECH-3001B]

[4-291-560

-11

(1)]

masterpage:Right

filename[I:\#Sagyou\#04\0422\4291560111\4291560111CECH3001AUC\01US\01EN
01COV.fm]

Safety and Support
Sécurité et support technique

4-291-560

-11

(1)

CECH-3001A

CECH-3001B

01PSP-1001 EN.book  Page 1  Friday, April 22, 2011  6:45 PM

Summary of Contents for CECH-3001A PlayStation 3

Page 1: ...60 11 1 masterpage Right filename I Sagyou 04 0422 4291560111 4291560111CECH3001AUC 01US 01EN 01COV fm Safety and Support Sécurité et support technique 4 291 560 11 1 CECH 3001A CECH 3001B 01PSP 1001 EN book Page 1 Friday April 22 2011 6 45 PM ...

Page 2: ...ts in these individuals These conditions may trigger previously undetected epileptic symptoms or seizures in persons who have no history of prior seizures or epilepsy If you or anyone in your family has an epileptic condition or has had seizures of any kind consult your doctor before playing IMMEDIATELY DISCONTINUE use and consult your doctor before resuming gameplay if you or your child experienc...

Page 3: ...g feature Bluetooth and wireless LAN Do not use the wireless networking feature in the following locations Areas where wireless network use is prohibited such as in hospitals Abide by medical institution regulations when using the system on their premises Areas near fire alarms automatic doors and other types of automated equipment About the lithium coin memory back up battery The lithium coin mem...

Page 4: ...xpressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Before using this product carefully read all the precautions Safety This product has been designed with the highest concern for safety However any electrical device if used improperly has the potential for causing fire electrical shock or personal injury To help ensure accident free o...

Page 5: ...ables other than a USB cable while the system is turned on power indicator is lit solid green Any TV or component connected to the system must be functioning properly and free of defects If a TV or component connected to the system is faulty or defective it may cause damage to the TV or component or to the system itself As with all electrical products connection to faulty or defective components o...

Page 6: ... 3 Wireless Controller can aggravate injuries Do not use the vibration function if you have any ailment or injury to the bones joints or muscles of your hands or arms If you have an ailment or an injury do not play software titles that contain the vibration function using the DUALSHOCK 3 Wireless Controller unless you have set the vibration function to Off Avoid prolonged use of the DUALSHOCK 3 Wi...

Page 7: ... cord by the plug and pull straight out of the electrical outlet Never pull by the cord and do not pull out at an angle Do not connect the AC power cord to a voltage transformer or inverter Connecting the AC power cord to a voltage transformer for overseas travel or an inverter for use in an automobile may cause heat to build up in the system and may cause burns or a malfunction Never disassemble ...

Page 8: ...til the moisture evaporates this may take several hours If the system still does not operate properly contact SCEA Consumer Services back cover Design and specifications are subject to change without notice Information about system functionality and images published in this document may vary from those for your PS3 system depending on the system software version in use PlayStation 3 system Specifi...

Page 9: ...audio format are supported Playable discs For additional information on compatible media types visit our website at www us playstation com 1 Playback of BD RE ver 1 0 discs is not supported 2 This model of the PlayStation 3 system is designed to play PlayStation 3 format software and has limited backward compatibility This system is not compatible with and will not play PlayStation 2 format softwa...

Page 10: ...not been finalized cannot be played Notices Use only circular shaped discs with the system Do not use irregularly shaped discs for example heart or star shaped discs Using irregularly shaped discs may cause a malfunction Do not use damaged re shaped or repaired discs Use of such discs may cause a malfunction When using an 8 cm disc insert the disc in the system without an adaptor The audio CD play...

Page 11: ...nced Access Content System may need to be renewed To renew the key you must update the system software Some discs may not be playable due to scratches dust the quality of recording or the characteristics of the recording device In rare instances CDs DVDs BDs and other media may not operate properly when played on the PS3 system This is primarily due to variations in the manufacturing process or en...

Page 12: ...ler casing For safety reasons attach tape or a seal on the metal part of the battery before disposing Notice Other than when disposing of the wireless controller never remove the screws and never remove the battery from the wireless controller 1 Disconnect the USB cable from the wireless controller 2 Using a crosshead screwdriver remove the screws 5 places 3 Remove the casing 1 Push in the directi...

Page 13: ...s are recyclable You can help preserve our environment by returning your used rechargeable batteries to the collection and recycling location nearest you For more information regarding recycling of rechargeable batteries call toll free 1 800 822 8837 or visit http www call2recycle org Caution Do not handle damaged or leaking Lithium Ion batteries 01PSP 1001 EN book Page 13 Friday April 22 2011 6 4...

Page 14: ...G HAS HAD THE WARRANTY SEAL ON THE PS3 SYSTEM ALTERED DEFACED OR REMOVED THIS WARRANTY DOES NOT COVER CONSUMABLES SUCH AS BATTERIES OR PRODUCTS SOLD AS IS OR WITH ALL FAULTS THIS WARRANTY SHALL ALSO BE VOIDABLE BY SCEA IF 1 SCEA REASONABLY BELIEVES THAT THE PS3 SYSTEM HAS BEEN USED IN A MANNER THAT WOULD VIOLATE THE TERMS AND CONDITIONS OF A SEPARATE END USER LICENSE AGREEMENT FOR SYSTEM SOFTWARE ...

Page 15: ...3 system with a new or factory recertified product You acknowledge and agree that some services may change your current settings cause a removal of cosmetic stickers or system skins cause a loss of data or content or cause some loss of functionality You should back up your hard disk regularly to prevent loss of data although some content cannot be backed up and must be reinstalled by the user You ...

Page 16: ...the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Sony Computer Entertainment Inc is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX Inc and are used under license DLNA and DLNA CERTIFIED are trademarks and or service marks of Digital Living Network Alliance Manufactured under license under U S Pat...

Page 17: ...s product includes RSA BSAFE Cryptographic software from RSA Security Inc RSA BSAFE are either registered trademarks or trademarks of RSA Security Inc in the United States and or other countries RSA Security Inc All rights reserved This product adopts S3TC texture compression technology under license from S3 Graphics Co Ltd Java and all Java based trademarks and logos are trademarks or registered ...

Page 18: ...Corporation Portions of this software are copyright 1996 2008 The FreeType Project www freetype org All rights reserved This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group Visit http www scei co jp ps3 license index html for other licensees and trademarks All other trademarks are the property of their respective owners 01PSP 1001 EN book Page 18 Friday April 22 2011 6 45 PM ...

Page 19: ... EN model name1 CECH 3001A CECH 3001B 4 291 560 11 1 masterpage Right filename I Sagyou 04 0422 4291560111 4291560111CECH3001AUC 01US 01EN 03XXX fm 01PSP 1001 EN book Page 19 Friday April 22 2011 6 45 PM ...

Page 20: ... des jeux vidéo peut déclencher des crises d épilepsie ou des étourdissements chez ces personnes Ces conditions peuvent déclencher des symptômes d épilepsie non détectés auparavant chez des personnes qui n ont jamais été sujettes à des crises d épilepsie Si vous même ou un membre de votre famille souffrez d épilepsie ou êtes sujets à des crises de quelconque origine consultez votre médecin avant d...

Page 21: ... utilisez un périphérique compatible 3D avec votre PlayStation 3 vous devez lire le manuel d utilisation de ce périphérique et consulter www us playstation com support 3D pour consulter les informations régulièrement mises à jour Ondes radio Les ondes radio peuvent affecter les appareils électroniques ou les équipements électroniques médicaux par exemple les stimulateurs cardiaques et risquent d e...

Page 22: ...née Si cette unité cause un brouillage préjudiciable à la réception radio ou télévisuelle ce qui peut être déterminé en activant ou désactivant l appareil l utilisateur est encouragé à tenter de corriger le brouillage en prenant l une ou plusieurs des mesures proposées suivantes Réorienter ou déplacer l antenne de réception Éloigner l unité du récepteur Connecter l appareil à une prise sur un autr...

Page 23: ...diatement d utiliser le système si vous commencez à vous sentir fatigué ou si vous éprouvez une sensation désagréable ou une douleur dans les mains ou bras pendant que vous utilisez la manette sans fil Si les symptômes persistent consultez un médecin Si vous rencontrez l un des problèmes de santé suivants arrêtez immédiatement d utiliser le système Si les symptômes persistent consultez un médecin ...

Page 24: ...é avec le système ou l air qui s échappe par ses grilles d aération Un contact prolongé dans ces conditions peut entraîner de légères brûlures Lorsque vous connectez le système à un téléviseur à écran plasma ou à projection ne laissez pas une image fixe affichée pendant trop longtemps car cela peut avoir un effet d image rémanente sur l écran À l exception des écrans de type LCD Les parents sont i...

Page 25: ...e laissez pas la poussière s accumuler sur les grilles d aération Utilisation du cordon d alimentation Tout téléviseur ou appareil connecté au système doit fonctionner correctement et ne présenter aucun défaut Si un téléviseur ou appareil connecté au système est défectueux ou fonctionne mal ce dernier peut entraîner des dommages au téléviseur ou appareil ou au système lui même Comme pour tous les ...

Page 26: ...s Internet N utilisez pas de cordon destiné à une ligne téléphonique résidentielle standard ou de câbles de types autres que ceux mentionnés ici L utilisation d un type de cordon ou de câble incorrect peut entraîner la circulation d une quantité de courant électrique excédentaire dans le connecteur LAN ce qui est susceptible d entraîner une accumulation de chaleur un incendie ou un dysfonctionneme...

Page 27: ... 1 2 CECH 3001A 320 Go 1 2 CECH 3001B Entrées sorties 3 Hi Speed USB USB 2 0 2 Connexion réseau Ethernet 10BASE T 100BASE TX 1000BASE T 1 IEEE 802 11 b g Bluetooth 2 0 EDR Manette Manette sans fil Bluetooth Sortie AV Résolution 1080p 1080i 720p 480p 480i Connecteur HDMI OUT 4 1 Connecteur AV MULTI OUT 1 Connecteur DIGITAL OUT OPTICAL 1 Lecteur BD DVD CD Lecture seule Taux de lecture maximal BD 2 B...

Page 28: ...t HD lossless audio format sont pris en charge Disques compatibles Pour plus d informations sur les types de supports compatibles visitez notre site Web www us playstation com 1 La lecture de disques BD RE ver 1 0 n est pas prise en charge 2 Ce modèle de système PlayStation 3 est conçu pour l exécution des logiciels au format PlayStation 3 et n offre qu une compatibilité rétroactive limitée Ce sys...

Page 29: ...s ou encore réparés L utilisation de tels disques peut entraîner un dysfonctionnement En cas d utilisation d un disque de 8 cm insérez le dans le système sans adaptateur La fonction de lecture de CD audio de ce système est conçue pour être conforme à la norme Compact Disc CD Récemment certaines sociétés se sont lancées dans la vente de disques de musique encodés avec des technologies de protection...

Page 30: ...cas très rares les CD DVD BD et d autres supports risquent de ne pas être correctement reproduits lorsqu ils sont lus sur le système PS3 Cela est principalement dû aux différences dans les processus de fabrication ou d encodage du contenu des disques Attention En cas de contact avec la substance provenant d une fuite au niveau de la batterie procédez comme suit En cas de contact avec les yeux ne f...

Page 31: ... d éviter qu ils avalent accidentellement de petites pièces telles que des vis Veillez à ne pas vous blesser les ongles ou les doigts lorsque vous retirez le coffret de la manette Pour des raisons de sécurité recouvrez la partie métallique de la batterie avec de la bande adhésive ou d étanchéité avant de la mettre au rebut Notice N ôtez jamais les vis et la batterie de la manette sans fil si ce n ...

Page 32: ...les Vous pouvez contribuer à préserver l environnement en rapportant les batteries rechargeables usées au point de collecte et de recyclage le plus proche Pour plus d informations sur le recyclage des accumulateurs téléphonez au numéro gratuit 1 800 822 8837 États Unis et Canada uniquement ou visitez http www call2recycle org Attention Ne pas utiliser des accumulateurs aux ions de lithium qui sont...

Page 33: ...CCIDENT L USURE UNE UTILISATION DÉRAISONNABLE OU PAR D AUTRES CAUSES NON LIÉES À UN DÉFAUT DE MATÉRIAU OU DE FABRICATION F A SUBI L ALTÉRATION LA DESTRUCTION OU LA SUPPRESSION DE SON NUMÉRO DE SÉRIE OU G A SUBI L ALTÉRATION LA DESTRUCTION OU LA SUPPRESSION DU JOINT DE GARANTIE SITUÉ SUR LE SYSTÈME PS3 CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES PRODUITS VENDUS TELS QUELS OU AVEC TOUS LEURS DÉFAUTS OU ENCORE ...

Page 34: ... réparation différente il est possible que SCEA effectue certaines réparations nécessaires sur votre système PS3 afin de s assurer du bon fonctionnement du système en accord avec les règles de SCEA Ces réparations peuvent comprendre des mises à jour de la dernière version ou la réparation ou le remplacement du disque dur du système PS3 ou du système PS3 par un produit neuf ou recertifié par le fab...

Page 35: ...h Player sont des marques déposées ou des marques commerciales d Adobe Systems Incorporated aux États Unis et ou dans d autres pays 2006 All Media Guide LLC Contenu et technologie fournis par All Media Guide Blu ray Disc et Blu ray sont des marques commerciales de Blu ray Disc Association Copyright 2004 2006 Cambridge Silicon Radio Ltd Les logos et la marque commerciale du mot Bluetooth appartienn...

Page 36: ... Fontworks Japan Inc HDMI le logo HDMI et High Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC ATOK est une marque déposée ou une marque de commerce de JUSTSYSTEM CORP au Japon et dans d autres pays Anti Grain Geometry Version 2 0 Copyright 2002 2004 Maxim Shemanarev McSeem Permission to copy use modify sell and distribute this software i...

Page 37: ... soit préservé La technologie de compression audio MPEG Layer 3 est sous licence concédée par Fraunhofer IIS et Thomson La technologie et les brevets de compression audio Mp3Surround sont sous licence concédée par Fraunhofer IIS Thomson et Agere Les logos USB IF sont des marques commerciales du Universal Serial Bus Implementers Forum Inc eZiText et Zi sont des marques de commerce déposées de Zi Co...

Page 38: ...model name1 CECH 3001A CECH 3001B 4 291 560 11 1 masterpage Right filename I Sagyou 04 0422 4291560111 4291560111CECH3001AUC 02FR 01FR0 3XXX fm 01PSP 1001 EN book Page 38 Friday April 22 2011 6 45 PM ...

Page 39: ...masterpage Left filename I Sagyou 04 0422 4291560111 4291560111CECH3001AUC 02FR 01FR0 3XXX fm model name1 CECH 3001A CECH 3001B 4 291 560 11 1 01PSP 1001 EN book Page 39 Friday April 22 2011 6 45 PM ...

Page 40: ...l support line at 1 800 345 7669 System software updates www us playstation com ps3 This site provides the latest information about system software updates Mode d emploi en ligne http manuals playstation net document Ce guide contient des informations détaillées relatives à l utilisation du système PS3 Assistance technique www us playstation com support Le site officiel de l assistance technique s...

Reviews: