background image

5

4

Вашата мисия 

Бъди първият, който ще потопи всички пет кораба на противника.

Оборудване 

 2 блока на играта • 10 кораба • Червени колчета • Бели колчета 

Първият път, когато играете

Внимателно извадете частите на играта от пластмасовата рамка. Ако е необходимо, 
използвайте шкурка или пила, за да премахнете излишната пластмаса от частите на 
играта. Изхвърлете рамката, след като извадите всички части на играта.

Подгответе се за битка

1. Разделете блоковете на играта, като ги плъзгате встрани един от друг. Всеки играч 

взема един от блоковете на играта.

2. Играчите седят един срещу друг с отворени блокове на играта. Капакът на всеки 

блок на играта образува бариера, скриваща решетката на океана от противниковия 
играч. Дръжте капаците отворени по време на играта.

3. Всеки играч взема флота от пет кораба:
 

Транспортен 

кораб  

(5 дупки)

Боен кораб  

(4 дупки)

Круизен кораб  

(3 дупки)

Подводница  

(3 дупки)

Разрушител  

(2 дупки)

ИГРАТА ТРЯБВА ДА БЪДЕ СГЛОБЕНА ОТ ВЪЗРАСТЕН

4. Тайно поставете вашия флот на вашата 

океанска решетка като натискате корабите 
в повдигнатите дупки; противникът ви 
трябва да направи същото. Корабите 
могат да се поставят вертикално или 
хоризонтално (както е показано), но 
не по диагонал. Не поставяйте кораба 
по такъв начин, че която и да е част от 
него да е извън решетката. След като 
играта започне, не можете да промените 
позицията на кораба. 

5. Всеки играч взема половината от 

червените колчета и половината от 
белите колчета и ги поставя в зоните за 
съхранение от двете страни на решетката 
на океана, както е показано.

Целева  

решетка

решетка  

на океана

Нападение

1. Решете кой е първи на ход. Вие и вашият противник след това се редувате, като 

давате команда за изстрел всеки път, когато се опитвате да уцелите корабите на 
противника. За да дадете команда за изстрел, изберете целеви отвор върху вашата 
целевата решетка и обявете своето местоположение по съответна буква и номер.

2. Когато сте под обстрел, трябва да кажете на своя противник дали ударът е попаднал 

в целта, или е пропуснал. Ако е попаднал в целта, маркирайте удареният кораб на 
вашата решетка на океана с червено колче.

3. Играчът, който е изстрелял удара, го записва върху своята целева решетка (на 

капака на блока на играта). Използвайте червени колчета, за да запишете точните 
попадения, и бели колчета, за да запишете пропуснатите.

Потопяване на кораб

Когато всички отвори на кораба са пълни с червени колчета, той е потопен и трябва да 
се свали от решетката на океана. Кажете на своя противник кой кораб е потопен.

Победа

Първият играч, който потопи флотата на противника, състояща се от пет кораба, 
печели играта!

Съхранение

Поставете 10 кораба навсякъде в двете океански решетки и поставете колчетата 
в зоните за съхранение. Затворете блоковете на играта и ги съберете заедно чрез 
приплъзване.

Съхранение на бели колчета съхранение на червени колчета

HASBRO GAMING и неговото лого са търговски марки на Hasbro. 
© 2014 Hasbro. Всички права запазени.  

Производител: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH.  

Представител: Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK. 
Моля, запазете упътването за бъдеща употреба.  

Цветовете и съдържанието може да се различават от показаните тук.

www.hasbro.co.uk

BG

7

2

ВЪЗРАСТ

МА ИГРАЧИ

0316

B0995

619  

Ac

       

GNG Battleship 

     Instructions  (619)

Originator: Y

Approval: InHouse

ROD: 00.00

File Name: B09956192_GNG_Battleship_I.indd

0316

B0995

619  

Ac

     

GNG Battleship 

     Instructions  (619)

Originator: Y

Approval: InHouse

ROD: 00.00

File Name: B09956192_GNG_Battleship_I.indd

Summary of Contents for BATTLESHIP GRAB&GO B0995

Page 1: ...SSEMBLYREQUIRED 0316 B0995 619 Ac 0316B0995619 Ac GNG Battleship Instructions 619 Originator Y Approval InHouse ROD 00 00 File Name B09956192_GNG_Battleship_I indd 0316B0995619 Ac GNG Battleship Instr...

Page 2: ...ngletterandnumber 2 Whenyou refiredupon youmusttellyouropponentiftheshotwasahitoramiss Ifit sahit markthehitshiponyouroceangridwitharedpeg 3 Theplayerfiringtheshotrecordsitontheirtargetgrid onthegameu...

Page 3: ...Square Stockley Park Uxbridge Middlesex UB11 1ET UK www hasbro co uk BG 7 2 0316B0995619 Ac GNG Battleship Instructions 619 Originator Y Approval InHouse ROD 00 00 File Name B09956192_GNG_Battleship_...

Page 4: ...i brodamorajusenalazitinaoceanskoj mre i Jednomkadigrazapo ne nemo e promijenitipolo ajbrodova 5 Svakiigra uzimapolovicucrvenih epi a ipolovicubijelihteihstavljauskladi ta kojasenalazesobijustranaocea...

Page 5: ...protivn kovulo Proohl en v st elusivyberc lov otvornasv c lov m ceaoznamjehopolohup slu n mp smenema slic 2 Kdy protihr ohl s v st el mus mu ct zdajdeoz sah neboost elumimo Vp pad z sahuozna zasa enou...

Page 6: ...iienelaevastikp hjaenne kuitemasinuomah vitab Varustus 2m ngualust 10laeva punasednupud valgednupud Esimestkordam ngides Eemaldam nguosadettevaatlikultplastikraamist Viililiigneplastikm nguosadelt k n...

Page 7: ...gyanezt Ahaj katelhelyezhetedv zszintesen vagyf gg legesen az braszerint de tl san nem Neteddahaj datolyanhelyre ahol b rmelyikr szekil gar csb l Haaj t k elkezd d tt t bb m rnemv ltoztathatod megahaj...

Page 8: ...r d tsatt l betnepadiagon li Nenovietojietku it d veid kada a not atrodas rpusre a Kadsp leir s kusies ku uizvietojumuvairsnedr kst main t 5 Katrssp l t jspa empusisarkanounbalto tapi uunieliekuzglab...

Page 9: ...idimotinkleliorib aidimuiprasid jus laiv vietoskeisti negalima 5 Kiekvienas aid jaspasiimapopus raudon irbalt smeigtuk ir kaip pavaizduotapaveiksl lyje susidedajuos vandenynotinklelio onuoseesan iose...

Page 10: ...eokr tnymusz by wca o cinasiatce Gdygraju si rozpocznie niemo eszzmienia pozycji okr tu 5 Ka dygraczbierzepo ow czerwonych ko eczk wipo ow bia ych poczym umieszczajewschowkachpobokach swojejsiatkiocea...

Page 11: ...ile i con inutul pot varia fa de cele indicate pe ambalaj www hasbro co uk Misiuneata Fiiprimulcarescufund toatecelecincinavealeadversarului Echipare 2cutiidejoc 10nave cuiero ii cuiealbe Primadat c n...

Page 12: ...3 2 4 5 7 2 1 1 2 3 10 RU 0316B0995619 Ac GNG Battleship Instructions 619 Originator Y Approval InHouse ROD 00 00 File Name B09956192_GNG_Battleship_I indd 0316B0995619 Ac GNG Battleship Instructions...

Page 13: ...ujtelo tak abybola ak ko vekjej as mimomrie ky Ke sa hraza ne poz cialodesanesmiemeni 5 Ka d hr sivezmepolovicu erven ch kol kovapolovicubielychkol kov a umiestniichdopriestorovpostran ch svojejmrie...

Page 14: ...namre i Nasprotniknajnaredi isto Ladjolahkopostavi vodoravno alinavpi no kotjeprikazano nepa diagonalno Vseladjemorajobitiscelim obsegomnamre i Koseigraza ne jihne sme ve premikati 5 Igralcavzametavsa...

Page 15: ...bridge Middlesex UB11 1ET UK 2 10 1 2 3 5 4 3 3 2 4 5 7 2 1 2 3 10 UA 0316B0995619 Ac GNG Battleship Instructions 619 Originator Y Approval InHouse ROD 00 00 File Name B09956192_GNG_Battleship_I indd...

Page 16: ...hip Instructions 619 Originator Y Approval InHouse ROD 00 00 File Name B09956192_GNG_Battleship_I indd 0316B0995619 Ac GNG Battleship Instructions 619 Originator Y Approval InHouse ROD 00 00 File Name...

Reviews: