RU
ET
62
Чтобы открыть меню настроек, нажмите
кнопку МЕНЮ.
Vajutage seadete menüü avamiseks nuppu
MENU.
Температура в парильне
На дисплее отображается уставка
температуры в парильне. Индикатор
температуры мигает.
•
Регулируйте уставку температуры с
помощью кнопок
«
-
»
и
«
+
»
.
Диапазон
значений составляет 40–110 °C
Saunaruumi temperatuur
Näidikul on kuvatud saunaruumi temperatuuri
seade. Temperatuuri signaallamp vilgub.
•
Muutke nuppude – ja + abil seade
soovitud temperatuurile.
Vahemik on
40–110 °C.
Для перехода к следующим настройкам
нажмите кнопку МЕНЮ.
Vajutage nuppu MENU ligipääsuks järgmisele
seadele.
Оставшееся время работы
Регулируйте время работы с помощью
кнопок
«
-
»
и
«
+
»
.
Järelejäänud tööaeg
Vajutage järelejäänud tööaja reguleerimiseks
nuppe – ja +.
Установка времени задержки включе
-
ния (запрограммированное включение)
•
Нажимайте на кнопку
«
+
»
, пока не
превысите максимальное время
работы.
Произойдет отключение
светового индикатора температуры.
На экране начнет мигать обозначение
заданного времени задержки включения.
•
Задайте нужную уставку времени
с помощью кнопок
«
-
»
и
«
+
»
.
Минимальный интервал изменения
времени составляет 10 минут.
Ooteaeg (taimeriga sisselülitus)
•
Vajutage nuppu +, kuni ületate
maksimaalse järelejäänud tööaja.
Temperatuuri signaallamp lülitub välja.
Eelhäälestusaja sümbol vilgub ekraanil.
•
Valige nuppude – ja + abil soovitud
ooteaeg.
Aeg muutub 10-minutiliste
sammudega.
Для выхода нажмите кнопку МЕНЮ.
Vajutage väljumiseks nuppu MENU.
Основной режим (каменка включена)
В верхней строке отображается температура
в парильне. В нижней строке отображается
оставшееся время работы. Горят оба индикатора.
Põhirežiim (keris sees)
Ülemisel real kuvatakse saunaruumi
temperatuuri. Alumisel real kuvatakse
järelejäänud tööaega. Mõlemad signaallambid
põlevad.
Основной режим (установлена задержка
включения, каменка выключена)
Обратный отсчет времени задержки до 0, затем
происходит включение каменки.
Põhirežiim (käimas on ooteaeg, keris väljas)
Järelejäänud eelhäälestusaja vähenemist
kuvatakse kuni nulli ilmumiseni, seejärel
lülitatakse keris sisse.
ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ
/PÕHISEADED
Пример: Оставшееся время работы
каменки 3 часа и 40 минут.
Näidis: keris töötab 3 tundi ja 40 minutit.
Пример: Включение каменки через 10
минут.
Näidis: keris käivitub 10 minuti pärast.
Рисунок 3a. Структура меню установок, oсновные настройки
Joonis 3a. Seadete menüü struktuur, põhiseaded
Summary of Contents for V45XE
Page 79: ......
