ES
IT
43
Figura 3a.
Estructura del menú de configuración, ajustes básicos
Figura 3a.
Struttura del menu delle impostazioni (impostazioni di base)
Para abrir el menú de ajustes, pulse el botón
MENU (MENÚ).
Premere il tasto MENU per aprire il menu
delle impostazioni.
Temperatura de la sala de vapor
La pantalla muestra el valor de la
temperatura de la sala de vapor. La luz
indicadora de temperatura parpadea.
•
Cambie el valor a la temperatura deseada
usando los botones - y +.
El rango es de
40–110 ºC.
Temperatura della stanza della sauna
Sul display viene visualizzata l’impostazione
della temperatura della stanza della sauna. La
spia della temperatura lampeggia.
•
Modificare l’impostazione sulla
temperatura desiderata con i tasti – e +.
L’intervallo è compreso tra 40 e 110 ºC.
Para acceder al próximo ajuste, pulse el
botón MENU (MENÚ).
Premere il tasto MENU per accedere
all’impostazione successiva.
Tiempo de funcionamiento restante
Para ajustar el tiempo de funcionamiento
restante, pulse los b y -.
Tempo di funzionamento restante
Premere i tasti – e + per regolare il tempo di
funzionamento restante.
Tiempo de encendido programado
(encendido programado)
•
Pulse los b y – hasta que
sobrepase el tiempo de funcionamiento
máximo.
La luz indicadora de temperatura
se apaga. El símbolo de tiempo de
encendido programado parpadea en la
pantalla.
•
Seleccione el tiempo de encendido
programado deseado usando los botones
- y +.
El período cambia en pasos de 10
minutos.
Tempo di preimpostazione (accensione
programmata)
•
Premere il tasto + fino a superare il
tempo di funzionamento massimo.
Sul display il simbolo del tempo di
preimpostazione lampeggia.
•
Selezionare il tempo di preimpostazione
desiderato utilizzando i tasti – e +.
Il
tempo per l’accensione programmata può
essere preimpostato con incrementi di 10
minuti.
Pulse el botón MENU (MENÚ) para salir.
Premere il tasto MENU per uscire.
Modo básico (calentador encendido)
La fila superior muestra la temperatura de la
sala de vapor. La fila inferior muestra el tiempo
de funcionamiento restante. Ambas luces de
indicación brillan.
Modalità di base (stufa accesa)
Nella riga superiore viene visualizzata la
temperatura della sauna. Nella riga inferiore
viene visualizzato il tempo di attività restante.
Entrambe le spie si accendono.
Modo básico (tiempo de encendido
programado, calentador apagado)
La disminución del tiempo de encendido
programado se mostrará hasta que aparezca el
valor cero y, a continuación, se encenderá el
calentador.
Modalità di base (con stufa spenta e
conteggio per il tempo di preimpostazione)
Viene visualizzato il tempo di preimpostazione
rimanente che scende, fino a quando non viene
visualizzato zero, quindi la stufa si accende.
AJUSTES BÁSICOS / IMPOSTAZIONI DI BASE
Ejemplo: el calentador permanecerá en
funcionamiento durante 3 horas y 40
minutos.
Esempio: la stufa rimarrà accesa per 3 ore
e 40 minuti.
Ejemplo: el calentador se encenderá
después de transcurridos 10 minutos.
Esempio: la stufa si accenderà dopo 10
minuti.
Summary of Contents for V45XE
Page 79: ......
