13
FI
SV
- Kiukaan lämmityksen alkuvaiheessa vedetään
tuhkalaatikko stopparia vasten auki (30 mm).
- Liiallinen veto saa kiukaan rungon kuumene-
maan kauttaaltaan punahehkuiseksi, minkä seu-
rauksena kiukaan käyttöikä lyhenee merkittävästi.
- Saunomisen aikana ja saunahuoneen ollessa jo
lämmin tuhkalaatikko voidaan sulkea tai ainakin
pienentää rakoa palamisen ja puunkulutuksen
hillitsemiseksi.
5.
Lado tarvittaessa lisää puita tulitilaan, kun
hiillos alkaa hiipua.
Käytä halkaisijaltaan noin
12–15 cm puita. Saunomislämpötilan ylläpitoon
riittää pari halkoa kerrallaan (huomioi polttoain-
een lisäysmäärä, taulukko 2).
Pitkään jatkuva kova lämmittäminen voi
aiheuttaa palovaaran!
•
Jos kiuasta lämmitetään liikaa (esim. useita
täysiä pesällisiä peräkkäin), kiuas ja savuhormi
ylikuumenevat. Ylikuumeneminen lyhentää kiu-
kaan käyttöikää ja voi aiheuttaa palovaaran.
•
Nyrkkisääntönä voidaan pitää, että yli 100 ºC
lämpötila saunassa on liikaa.
•
Noudata lämmitysohjeen puumääriä. Anna kiu-
kaan, hormin ja saunan jäähtyä tarvittaessa.
2.7. Löylyvesi
Löylyvetenä on käytettävä puhdasta talousvettä.
Varmista löylyveden laatu, sillä suolainen, kalkki- ,
rauta- tai humuspitoinen vesi saattaa syövyttää kiu-
kaan nopeasti! Merivesi ruostuttaa kiukaan hetkessä.
Talousveden laatuvaatimukset:
•
humuspitoisuus <12 mg/l
•
rautapitoisuus <0,2 mg/l
•
kalsiumpitoisuus <100 mg/l
•
mangaanipitoisuus <0,05 mg/l
Heitä löylyvettä vain kiville. Jos kuumille
teräspinnoille heitetään vettä, ne saatta-
vat kupruilla voimakkaan lämmönvaihtelun
vuoksi.
- När uppvärmningen av bastuugnen startar, ska
asklådan dras ut till öppet läge mot stoppanord-
ningen (30 mm).
- För starkt drag gör att bastuugnens hela
stomme blir rödglödgad, vilket förkortar ugnens
livslängd betydligt.
- Under bastubad och när bastun redan är upp-
värmd kan asklådan stängas för att hålla elden
nere och minska vedförbrukningen.
5.
Lägg vid behov mera ved i eldstaden när
glöden börjar falna.
Använd ved med en
diameter på cirka 12–15 cm. För att upprätt-
hålla badtemperaturen räcker det med ett par
vedträn åt gången (observera tilläggsmängd för
bränsle, tabell 2).
Utdragen uppvärmning kan medföra
brandrisk!
•
Om bastuugnen värms upp för mycket (t.ex. med
flera fulla härdar ved efter varandra) överhettas
bastuugnen och rökkanalen. Överhettningen för-
kortar ugnens drifttid och kan medföra brandrisk.
•
Som tumregel kan sägas att en temperatur på
mer än 100 °C i bastun är för mycket.
•
Använd ved enligt uppvärmningsanvisningen. Låt
bastuugnen, rökkanalen och bastun svalna vid
behov.
2.7. Bastuvatten
Det vatten som kastas på stenarna skall vara rent hus-
hållsvatten. Kontrollera att vattnet håller hög kvalitet,
eftersom vatten som innehåller salt, kalk, järn eller hu-
mus kan göra att ugnen korroderar i förtid. I synnerhet
havsvatten gör att ugnen korroderar snabbt. Följande
kvalitetskrav gäller för hushållvattnet:
•
humusinnehåll <12 mg/liter
•
järninnehåll <0,2 mg/liter
•
kalciuminnehåll <100 mg/liter
•
manganinnehåll <0,05 mg/liter
Kasta badvatten endast på stenarna. Vat-
ten på heta stålytor kan få ytorna att
buckla sig på grund av den kraftiga temperatur-
växlingen.
Kuva 5.
Bild 5.
