CS
51
PL
Obrázek 7.
Ochranné kryty (všechny rozměry jsou uvedené v milimetrech)
Rysunek 7.
Osłony ochronne (wymiary w milimetrach)
min. 600
A
B
B
A
min. 30
min. 30
min. 30
A
B
C
1x
min.
200
min.
500
2x
min.
250
min.
125
min.
500
A
B
1x
min. 500
2x
min. 125
min. 250
min. 500
1x
2x
4.1.3. Ochranné kryty
Viz obrázek 7. Specifikovaná bezpečná vzdálenost od hoř-
lavých materiálů může být s jednoduchým ochranným kry-
tem snížena na polovinu, s dvojitým ochranným krytem
na čtvrtinu.
•
Jednoduchý ochranný kryt (1x)
může být zhotoven z
nehořlavého betonu zpavněného vláknem (kryt z mine-
rálu) o minimální tloušťce 7 mm nebo z plechové tabule
o tloušťce minimálně 1 mm.
•
Dvojitý ochranný kryt (2x)
může být zhotoven z dvou
plátů zmíněných shora.
•
Fixační body musí být dostatečně blízko u sebe, aby byla
zajištěna robustní struktura.
•
Mezi povrchem, který má být chráněný, a mezi krytem
(kryty) ponechte alespoň 30 mm.
•
Ochranný kryt musí přesahovat alespoň 600 mm nad
horní povrch kamen.
•
Zděná stěna o minimální tloušťce 55 mm odpovídá jed-
noduchému krytu. Zděná stěna o minimální tloušťce
110 mm odpovídá dvojitému krytu. Stěna by měla být
po stranách volná a měla by být alespoň 30 mm od
povrchu, který má chránit.
4.1.3. Osłony ochronne
Patrz rysunek 7. Określone odległości bezpieczeństwa od
materiałów łatwopalnych mogą być zmniejszone: o połowę
w przypadku zastosowania pojedynczej osłony ochronnej,
o 1/4 w przypadku zastosowania podwójnej osłony ochro-
nnej.
•
Pojedyncza osłona ochronna (1x)
może być
wykonana z niepalnego, wzmocnionego włóknem
materiału (np. płyta mineralna) o grubości 7 mm lub z
metalowego arkusza o grubości minimum 1 mm.
•
Podwójna osłona ochronna (2x)
może być wykonana z
podwójnych materiałów opisanych powyżej.
•
Miejsca mocowań osłon powinny być na tyle blisko
siebie, aby po zamontowaniu osłona stanowiła
sztywna strukturę.
•
Pozostaw przynajmniej 30 mm pomiędzy powierzchnią
chronioną, a osłoną.
•
Osłona ochronna powinna wystawać przynajmniej 600
mm ponad górną krawędź pieca.
•
Murowana ścianka o grubości minimum 55 mm
może stanowić pojedyńczą osłonę ochronną. Ściana
o grubości 110 mm jest wystarczająca jako osłona
podwójna. Należy zachować odpowiedni odstęp po
bokach pomiędzy ścianą a piecem oraz odległość
minimum 30 mm od powierzchni chronionej.
