Harol Nomo, Installation Manual

Page: 30 / 84

PAG. 30 NOMO - Installatie-instructies Rev. 10/20
LET OP: BELANGRIJKE OPMERKINGEN ALVORENS MET DE MONTAGE TE BEGINNEN
ATTENTION: REMARQUES IMPORTANTES AVANT DE PROCEDER AVEC L’ASSEMBLAGE
ATTENTION: IMPORTANT NOTICE BEFORE STARTING THE INSTALLATION
ANMERKUNG: ALLGEMEINE HINWEISE VOR DER MONTAGE DER STRUKTUR
SX
DX
03
Bij montageconfiguratie 03, met wandbevestiging aan de P -zijde (diepte), stroomt het
water tegen een lager debiet van de afdekking, doordat er aan de wandmontagezijde een
waterafvoer ontbreekt, in vergelijking met de prestaties van het product beschreven in de
technische documentatie.
The fixing configuration 03, wall mounting on side P (depth) is subject to a flow reduction
of the correct water drainage of the covering, due to the absence of a water discharge on
the side of the wall mounting, compared to the product performance described in the
technical files.
La configuration de fixation 03, fixation murale côté P (avancée), est soumise à une réd-
uction de la capacité d’un correct drainage de l’eau de la couverture, en raison de l’absen-
ce d’une évacuation sur le côté de fixation murale , par rapport aux performances du pro-
duit analysées dans les fiches techniques.
Die Befestigungskonfiguration 03, Wandverankerung Seite P (Tiefe), ist einer Verringe-
rung der Strömung des korrekten Wasserablaufs der Abdeckung unterlegen, aufgrund der
Abwesenheit eines Abflusses auf der Seite des Wandanschlusses im Vergleich zu die in der
technischen Unterlagen angegebene Produktleistung.
Wandmontage aan Dieptezijde D Wall Mounting on the Depth side P
Fixation murale côté Avancée P Wandbefestigung auf Seite Breite P