Harman JBL HORIZON 2 DAB, Quick Start Manual

Page: 13 / 44

SV SPRÅKINSTÄLLNING
Ställ in standardspråket för första gången eller efter fabriksåterställning
(tryck på “DAB/FM” + “1” i mer än 10 sekunder
TR DİL AYARI
Varsayılan dili ilk kez veya fabrika ayarlarına sıfırladıktan sonra ayarlayın
(“DAB/FM” + “1”’ ye> 10 saniye basın)
RU ЯЗЫКОВЫЕ НАСТРОЙКИ
Настройка язык по умолчанию в первый раз или после восстановления
заводских настроек (нажимать “DAB/FM” + “1” более 10 секунд)
ZH-CN
语言设置
首次或在恢复出厂设置 （按下 “
DAB/FM
”
+
“
1
”
> 10
秒） 后设置默认语言
ZH-TW 語言設定
首次或在原廠重設 （按下 “
DAB/FM
”
+
“
1
”
10
秒以上 ） 後設定預設語言
ID PENGATURAN BAHASA
Atur bahasa standar untuk pertama kali atau setelah reset pabrik (tekan
“DAB/FM” + “1” >10 detik)
JP
言語の設定
初回起動時、または工場出荷時設定へリセット（“
DAB/FM
”
+
“
1
”
ボタンを
10
秒以上押す）した際に、言語を設定してください。
KO 언어 설정
처음 사용 시 또는 공장 초기화 후에는 기본 언어를 설정하십시오
(
“
DAB/FM
”
+
“
1
” 버튼을
>10
초 누름
)
MM
ဘာာသာစကား ဆက်တင််
ပါထားမျိုးဆ�ံ�အရေကြိုး�းမျိုး်အရေတွွ�် သး��မျိုးဟု�တွ် စား�်ရို�ံသတွ်မျိုးှတွ်ချိ��်သး�� ာပါန်း်လည််ာပါင့််ဆင့််ပြီးပါီ��န်း��်တွွင့််
မျိုးူေင့််�ဘ�သ�စား����း� သတွ်မျိုးှတွ်ပါါ (
“DAB/FM” + “1”
�း� >၁၀ စား�ကန်း််����်ကြာ��သည််အရေထားး
ဖုးပါါ)
TH
การตั้งค่าภาษา
ตั้งค่าภาษาเริ่มต้นเป็นครั้งแรกหรือรีเซ็็ตค่าจากโรงงาน
(
กดปุ่ม
"DAB/
FM"+"1"
ค้างไว้ไม่ตำ่ากว่า
10
วินาที
)
VN CÀI ĐẶT NGÔN NGỮ
Cài đặt ngôn ngữ mặc định lần đầu tiên hoặc sau khi khôi phục cài đặt
gốc (nhấn “DAB/FM” + “1” trong hơn 10 giây)
ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
AR
( ٍﻥﺍﻮﺛ 10 ﻦﻣ ثرﻛﻷ “ DAB/FM ” + “ 1 ” ﻂﻐﺿﺍ ) ﻊﻨﺼﳌﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻌﺑ ﻭﺃ ﱃﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺿﺍﱰﻓﻻﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ينﻴﻌﺗ
הפש תורדגה
HE
תורדגהל סופיא רחאל וא הנושארה הלעפהב לדחמה תרירב תפש תרדגה
( תוינש 10- מ רתוי ךשמל “ DAB/FM ” + “ 1 ” לע ץוחלל שי ) ןרציה