I
NTRODUCTION
CdjhkdjhgZbZgX^dchYZaVXdc[^VcXZfjZkdjhcdjhibd^\cZoZcX]d^h^hhVcijcXdggZXiZjg\gVe]^fjZYWm#Idjh
aZhXdggZXiZjgh\gVe]^fjZhYWmhdciYZhVeeVgZ^ahbjai^[dcXi^dccZahYZ]VjiZfjVa^i!XdcjhedjgYa^kgZgidjiZaV
hdjeaZhhZZiaVej^hhVcXZcXZhhV^gZh|jcZji^a^hVi^dcegd[Zhh^dccZaaZ#CdjhkdjhgZXdbbVcYdchYZegZcYgZaZ
iZbehYZa^gZXZbdYZY»Zbead^#>akdjh[djgc^iidjiZhaZh^c[dgbVi^dchcXZhhV^gZh!YZa»^chiVaaVi^dcYjhnhibZVjm
Veea^XVi^dchY»\Va^hVi^dc#AZhXdggZXiZjghhg^Z&'d[[gZciaZh[dcXi^dchhj^kVciZh/
EaV\ZY»ViicjVi^dc$VXXZcijVi^dcXdbbjiVWaY7Zi£&*Y7
:cigZhZihdgi^Zhhnbig^fjZh
8dccZXiZjghMAG!hjgWdgc^ZgZi?VX`higd+!(*bb
EaV\ZYZ\V^cY»ZcigZ"&'Y7$ &'Y7
;^aigZeVhhZ"]Vji&-Y7$dXiVkZ)%=oYZineZ7ZhhZa
;dcXi^dcYZYXdjeaV\ZYZbVhhZ
IgVch[dgbViZjg^ciZgcZY»Va^bZciVi^dc
;dcXi^dcYZ7neVhheVggZaV^b^hZ]dghiZch^dcVkZXYaV^YZ'hZXdcYZh|aVb^hZhdjhiZch^dc#
I
NSPECTION
Kg^[^ZofjZaZeVX`YjXdggZXiZjgXdci^ZciaZhabZcihhj^kVcih/
6eeVgZ^aYdciaZcjbgdYZhg^ZXdggZhedcY|XZaj^^cY^fjhjga»ZbWVaaV\Z
8dgYdcY»Va^bZciVi^dc
BdYZY»Zbead^
8VgiZY»ZcgZ\^higZbZci
FjVigZk^hZigdcYZaaZhYZbdciV\ZZcgVX`
H^a»jcYZXZhabZcihbVcfjZ!kZj^aaZoXdciVXiZgaZhZgk^XZXa^ZciaZYWmVjcjbgd^cY^fjVjYdhYZXZbdYZ
d’emploi.
R
ÉGLAGES
Faces avant
1231 - Correcteur graphique 31 bandes deux canaux
&'&*"8dggZXiZjg\gVe]^fjZ&*WVcYZhYZjmXVcVjm
12
MODE
D’EMPLOI
1231
Graphic Equalizer
20
25
31.5
40
50
63
80
500
400
315
250
1.6k
1.25k
1k
800
5k
4k
3.15k
2.5k
16k
12.5k
10k
8k
6.3k
20k
2k
630
100
125
160
200
RANGE
OUTPUT
LEVEL (dBu)
LOW
CUT
EQ
BYPASS
INPUT
GAIN
dB
-12
0
+12
+/-6
+/-15
CLIP
+18
+10
0
-10
RANGE
OUTPUT
LEVEL (dBu)
LOW
CUT
EQ
BYPASS
INPUT
GAIN
dB
-12
0
+12
+/-6
+/-15
CLIP
+18
+10
0
-10
0
-15
+15
0
-15
+15
0
-6
+6
0
-6
+6
RANGE
OUTPUT
LEVEL (dBu)
LOW
CUT
EQ
BYPASS
INPUT
GAIN
dB
-12
0
+12
+/-6
+/-15
CLIP
0
-6
+6
25
40
63
100
160
250
400
16k
10k
6.3k
4k
630
1k
1.6k
2.5k
+18
+10
0
-10
1215
Graphic Equalizer
0
-15
+15
RANGE
OUTPUT
LEVEL (dBu)
LOW
CUT
EQ
BYPASS
INPUT
GAIN
dB
-12
0
+12
+/-6
+/-15
CLIP
0
-6
+6
25
40
63
100
160
250
400
16k
10k
6.3k
4k
630
1k
1.6k
2.5k
+18
+10
0
-10
0
-15
+15
Summary of Contents for dbx 12 Series
Page 1: ...OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MODO DE EMPLEO 12 SERIES EQUALIZER...
Page 10: ...MODE D EMPLOI 7 CORRECTEURS GRAPHIQUES S RIES 12 FRAN AIS...
Page 13: ......
Page 20: ...BEDIENUNGSANLEITUNG 17 GRAPHISCHE EQUALIZER SERIEN 12 DEUTSCH...
Page 23: ......
Page 30: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 27 ECUALIZADORES GRAFICOS SERIE 12 ESPA OL...
Page 33: ......