36
Vanne à 2 voies pour types KSV/ÜSV et HD-KSV/HD-ÜSV
les seuils indiqués à la section 1 <Utilisation conforme> ne sont pas non plus dépassés
dans l’environnement de la vanne et qu’il ne s’y trouve aucun produit corrosif pouvant
endommager les matériaux de pièces extérieures ou des surfaces de la vanne à 2 voies,
le système de tuyauterie a été installé correctement et qu’il est régulièrement contrôlé
(intervalles d‘inspection minimum comme décrit dans les dispositions pour les systèmes de
tuyauterie !),
le tracé des tuyauteries et leurs supports ont été choisis de manière à empêcher l’apparition
de vibrations non admissibles sur l’entité vanne à 2 voies / soupape de sûreté de type KSV / ÜSV,
les consignes spécifiques en matière de propreté pendant le montage ont été respectées,
seul du personnel spécialisé et expérimenté assure le montage et la manipulation de la vanne
à 2 voies
Si la vanne d’inversion n’est utilisée qu’avec un KSV ou un ÜSV, il faut s’assurer que la
connexion libre de la vanne d’inversion est bloquée.
La vanne ne fonctionne que si le capuchon est vissé.
2.3 Dangers particuliers
Avant de démonter l’une des soupapes de sûreté de types KSV / ÜSV / HD-KSV /
HD-ÜSV, la soupape de sûreté devant être démontée doit être séparée de façon étanche
du système de tuyauterie au moyen de la tige de soupape <voir Figure à la section 6>
Avant de démonter la vanne à 2 voies de la tuyauterie, la
pression doit avoir été entiè-
rement supprimée sur les trois raccords de la vanne à 2 voies
, afin que le réfrigérant
ne s’échappe pas de façon incontrôlée du système de tuyauterie.
En présence de produits nocifs ou dangereux, la tuyauterie doit être complètement
vidée, avant de démonter la vanne à 2 voies. Attention aux résidus (p. ex. huile pour
appareils frigorifiques) qui pourraient couler du tuyau ou qui
pourraient être restés
dans les pièces ajoutées.
Lorsque la vanne à deux voies a été fermement serrée en position finale de droite ou de
gauche, mais n‘est pas étanche.
On peut utiliser dans ce cas une clé appropriée pour resserrer avec précaution la vanne
à deux voies par le quatre-pans et la rendre étanche.
La non-observation de cet avertissement peut provoquer des dégâts sur la vanne
à 2 voies et par conséquent, entraîner un danger pour l’utilisateur.
Lors de l’utilisation de réfrigérants inflammables, les normes et les ordonnances pertinentes
doivent être respectées lors de l’installation dans un système, avec les composants
adjacents.
Lorsque la vanne à 2 voies ne se trouve pas entièrement en position finale droite ou gauche.
Les deux soupapes de sûreté/de trop-plein demeurent alors sous pression et aucune des
deux soupapes ne doit être dévissée.
2.4 Données signalétiques de la vanne à deux voies
Chaque vanne à 2 voies porte les données signalétiques suivantes :
Logo du fabricant
Ha
Numéro de matériau
10277-3
Section nominale en mm
NW 12,5 / NW 11
Pression de service admissible maximale
45 bar / 130 bar
3 Transport et stockage
Les vannes à 2 voies doivent être manipulées, transportées et stockées avec précautions :
Les vannes à 2 voies doivent être stockées dans leur emballage de protection et être trans-
portées dans cet emballage jusqu’au lieu de montage.
Summary of Contents for KSV
Page 3: ...3...
