4
Attentie!
Leidingen doorspoelen volgens Norm.
De mengkraan vervolgens monteren en
controleren!
Montage
1.
Toevoerleidingen vakkundig doorspoelen.
2.
S - koppelingen monteren.
3.
Met de vastzetmoeren het armatuur
aandraaien.
Grote drukverschillen tussen de kouden warm
wateraansluitingen dienen vermeden te worden.
Correctie
Na montage dient de uitstroomtemperatuur van
de thermostaat gecontroleerd te worden. Een
correctie is noodzakelijk als de aan het tappunt
gemeten temperatuur afwijkt van de op de
thermostaat ingestelde temperatuur. Instelling zie
blz. 7.
Bediening 13241XXX
Door te draaien aan de linker greep wordt de
thermostaat geopend, gesloten en vindt de
omstelling tussen baduitlop en janddouche.
De temperatuur wordt d. m. v. de rechter greep
ingesteld.
Bediening 13261XXX / 13266000 / 13278000
Door draaien aan de linkergreep wordt de
thermostaat gesloten en geopend. De
ECOSTOPknop begrenst het waterverbruik op
ca. 10 liter per minuut. Indien er meer water
gewenst wordt, dient de ECOSTOP-knop
ingedrukt te worden en kan de greep verder
open worden gedraaid. De temperatuur wordt d.
m. v. de rechtergreep ingesteld. Bij de
badthermostaat geschiedt het omstellen van bad
naar douche door te trekken aan de ronde
omstelknop. Na het sluiten van de thermostaat
zorgt de automatische omstelling ervoor dat de
baduitloop in funktie is.
Temperatuurbegrenzing
Het temperatuurgebied wordt door de
veiligheidsblokkering tot 38 C begrensd. Als er
een hogere temperatuur gewenst wordt, kan de
blokkering van 38 C door het indrukken van de
veiligheidsknop overschreden worden.
Om het soepel lopen van de regeleenheid te
garanderen moet de thermostaat van tijd tot tijd
op heel koud en heel warm worden ingesteld.
Attentie!
Keerkleppen moeten volgens DIN EN 1717
regelmatig en volgens plaatselijk geldende eisen
op het funktioneren gecontroleerd worden.
(Tenminste een keer per jaar). en combinatie
met een geiser
13241XXX en combinatie met een geiser
Indien er een handdouche aangesloten wordt,
dan dient de eventueel aanwezige
doorstroombegrenzer eveneens verwijderd te
worden.
13261XXX / 13266000 / 13278000
en combinatie met een geiser
In combinatie met een geiser moet aanslagring
"A" van de ECOSTAT verwijderd worden. (zie
blz. 9) Indien er een handdouche aangesloten
wordt, dan dient de eventueel aanwezige
doorstroombegrenzer eveneens verwijderd te
worden.
Indien de thermostaatkraan "pulseert" wordt dit
veroorzaakt door de warmwater voorziening of
door te grote drukverschillen tussen de warm- en
koudwater toevoer.
In dit geval dient er in de
koudwatertoevoerleiding, de als optie
verkrijgbare, "doorstroombegrenzer of
remplaatje" nr. 97 510 ingebouwd te worden.
Nederlands
Summary of Contents for Ecostat 1001 SL 13241 Series
Page 1: ...1 Montageanleitung Montageanleitung...
Page 2: ...2 S Anschluss Silikon essigs urefrei...
Page 3: ...3...
Page 8: ...8 Einjustieren...
Page 10: ......
Page 11: ...1 Instructions de montage Instructions de montage...
Page 12: ...2 Raccord S Silicone sans acide ac tique...
Page 13: ...3...
Page 18: ...8 R glage...
Page 20: ......
Page 21: ...1 assembly instructions assembly instructions...
Page 22: ...2 S union Silicone free from acetic acid...
Page 23: ...3...
Page 28: ...8 Adjustment...
Page 30: ......
Page 31: ...1 Istruzioni per Installazione Istruzioni per Installazione...
Page 32: ...2 Raccordi Silicone esente da acido acetico...
Page 33: ...3...
Page 38: ...8 Taratura...
Page 40: ......
Page 41: ...1 Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje...
Page 42: ...2 Acometida Silicona libre de cido ac tico...
Page 43: ...3...
Page 48: ...8 Puesta a punto...
Page 50: ......
Page 51: ...1 Handleiding Handleiding...
Page 52: ...2 Aanslutningen Silicone azijnzuurvrij...
Page 53: ...3...
Page 58: ...8 Correctie...
Page 60: ......
Page 61: ...1 Monteringsvejledning Monteringsvejledning...
Page 62: ...2 Eksenteranslutning en Silikone eddikesyre fri...
Page 63: ...3...
Page 68: ...8 Justering...
Page 70: ......
Page 71: ...1 Manual de Instalaci n Manual de Instalaci n...
Page 72: ...2 Exc ntrico esf rico Silicone sem cido ac tico...
Page 73: ...3...
Page 78: ...8 Afina o...
Page 80: ......
Page 81: ...1 Instrukcja monta u Instrukcja monta u...
Page 82: ...2 Przy cze S Silikon neutralny...
Page 83: ...3...
Page 88: ...8 Regulacja...
Page 90: ......
Page 91: ...1 Mont n n vod Mont n n vod...
Page 92: ...2 et ka Silikon bez kyseliny octov...
Page 93: ...3...
Page 98: ...8 Nastaven...
Page 100: ......
Page 101: ...1 Mont ny n vod Mont ny n vod...
Page 102: ...2 et ka Silikon bez kyseliny octovej...
Page 103: ...3...
Page 108: ...8 Nastavenie...
Page 110: ......
Page 111: ...1...
Page 112: ...2 S...
Page 113: ...3...
Page 117: ...7 42...
Page 118: ...8...
Page 120: ......
Page 121: ...1...
Page 122: ...2 S...
Page 123: ...3...
Page 124: ...4 O opo o 1 2 S 3 7 13241XXX 13261XXX 13266000 13278000 ECOSTOP 10...
Page 125: ...5 38 100 O opo o DIN EN 1717 13241XXX 13261XXX 13266000 13278000 A ECOSTOP 9 97510000...
Page 128: ...8 Safety Function Safety Function 42 C...
Page 129: ...9...
Page 131: ...1 Szerel si tmutat Szerel si tmutat...
Page 132: ...2 Z csatlakoz s Szilikon ecetsavmentes...
Page 133: ...3...
Page 138: ...8 Beszerel s...
Page 140: ......
Page 141: ...1 Asennusohje Asennusohje...
Page 142: ...2 Ep keskoliitin Silikoni etikkahappovapaa...
Page 143: ...3...
Page 148: ...8 S t...
Page 150: ......
Page 151: ...1 Monteringsanvisning Monteringsanvisning...
Page 152: ...2 S anslutning Silikon fri fr n ttiksyra...
Page 153: ...3...
Page 158: ...8 Inst llning av maxtemperatur...
Page 160: ......
Page 161: ...1 Montavimo instrukcijos Montavimo instrukcijos...
Page 162: ...2 Ekscentrin jungtis Silikonas be acto r g ties...
Page 163: ...3...
Page 168: ...8 Nustatymas...
Page 170: ......
Page 171: ...1 Uputstva za instalaciju Uputstva za instalaciju...
Page 172: ...2 S spoj Silikon ne sadr i kiseline...
Page 173: ...3...
Page 178: ...8 Regulacija...
Page 180: ......
Page 181: ...1 Montaj k lavuzu Montaj k lavuzu...
Page 182: ...2 S ba lant Silikon asetik asit i ermeyen...
Page 183: ...3...
Page 188: ...8 Ayarlama...
Page 190: ......
Page 191: ...1 Instruc iuni de montare Instruc iuni de montare...
Page 192: ...2 Racord S Silicon f r acid acetic...
Page 193: ...3...
Page 198: ...8 Reglare...
Page 200: ......
Page 201: ...1...
Page 202: ...2 S...
Page 203: ...3...
Page 207: ...7 Safety Function Safety Function 42 C...
Page 208: ...8...
Page 210: ......
Page 211: ...1...
Page 212: ...2 S...
Page 213: ...3...
Page 217: ...7 42...
Page 218: ...8...
Page 220: ......
Page 221: ...1 Navodila za monta o Navodila za monta o...
Page 222: ...2 S priklju ek Silikon brez ocetne kisline...
Page 223: ...3...
Page 228: ...8 Nastavitev...
Page 230: ......
Page 231: ...1 Paigaldusjuhend Paigaldusjuhend...
Page 232: ...2 S hendus Silikoon dikhappeta...
Page 233: ...3...
Page 238: ...8 Reguleerimine...
Page 240: ......
Page 241: ...1 Mont as instrukcija Mont as instrukcija...
Page 242: ...2 S savienojums Silikons eti sk bi nesaturo s...
Page 243: ...3...
Page 248: ...8 Ieregul ana...
Page 250: ......
Page 251: ...1 Uputstvo za monta u Uputstvo za monta u...
Page 252: ...2 S priklju ak Silikon ne sadr i sir etnu kiselinu...
Page 253: ...3...
Page 258: ...8 Pode avanje...
Page 260: ...10...