H&O Equipments CryoPen Series, User Manual

Page: 13 / 44

La liste ci-dessus des produits est exacte au moment de l’impression.
Certains articles peuvent ne plus être disponibles lorsque vous lirez
ce document. Certains articles peuvent ne pas être disponibles dans
certains pays.
CryoPen® est une marque déposée de H&O Equipments nv/sa pour
l’Europe, le Moyen-Orient, l’Afrique et l’Asie-Pacifique.
La déclaration de conformité CE et canadienne est disponible et
peut être obtenue sur simple demande.
CryoProbe™ est une marque déposée de H&O Equipments nv/sa et
est distribuée sous ce nom aux États-Unis et au Canada.
CryoPen® et CryoProbe™ sont le même instrument et sont tous
deux fabriqués par H&O Equipments nv/sa.
La certification FDA est disponible et peut être obtenue sur simple
demande.
Les instruments CryoPen/CryoProbe sont destinés à la destruction
contrôlée des tissus non désirés par application de froid extrême
utilisant le N
2
O liquide. Les indications pathologiques sont les lésions
bénignes comme: angiofibromes, condylomes, dermafibromes,
molluscum contagiosum, porokératose, kératose séborréique,
kératose actinique, solar lentigo, verrues sur les pieds, verrues sur les
mains. Cette liste n’est pas complète.
Tous les produits mentionnés sont fabriqués dans la Communauté
Européenne par
H&O Equipments nv/sa, Rue des Journaliers, 1,
7822 Ghislenghien, Belgique.
Téléphone : +32 68 26 86 00. Télécopie : +32 68 55 48 28
Courriel : info@ho-equipments.com
Site Web : www.ho-equipments.com
Version de ce manuel : 120415CPEPR
Numéro de l’organisme notifié: 0120
Numéro de la licence canadienne : 89787
La version la plus récente de ce manuel et les versions dans les autres
langues peuvent être téléchargées depuis le Web du fabricant sous
« Press & Manuals » : www.ho-equipments.com
Attention ! Il est fait référence à la décharge de responsabilité à la fin
de ce manuel.
Symboles utilisés
Fabricant
Attention, consulter la documentation d’accompagnement
Numéro de catalogue
Numéro de série
Numéro de l’organisme notifié 0120 SGS UK
REF
SN
13