H&O Equipments CryoPen Series, User Manual

Page: 39 / 44

Aplicador de punto azul para
aplicaciones de 1-3 mm
Aplicador de punto blanco
para aplicaciones de 2-5 mm
Aplicador de punto verde
para aplicaciones de 4-8 mm
Aplicador de punto amarillo
para aplicaciones de 7-15 mm
Paso 4 I Usar CryoPen/CryoProbe
Retire el tapón del aplicador. En el
CryoPen|c/CryoProbe|c, esto iniciará
el flujo de líquido criogénico. El flujo
de líquido puede interrumpirse en
cualquier momento colocando de nuevo
el tapón. En el CryoPen|m/CryoProbe|m
y en el CryoPen|x/CryoProbe|x,
apriete suavemente el botón para
iniciar la operación. Para cerrar el flujo,
simplemente suelte el botón. Verá que,
durante 1 o 2 segundos, el gas que queda
en el aplicador se descarga tras soltar el
botón.
Existen aplicadores con diversas
velocidades de flujo. Pregunte a
su distribuidor o visite la página
www.ho-equipments.com.
A d v e r t e n c i a s
• Manipule todos los componentes de los instrumentos CryoPen/
CryoProbe con sumo cuidado y sin aplicar en ningún momento una
fuerza superior a la que pueda ejercer suavemente con la mano.
Del mismo modo, no utilice nunca alicates ni herramientas similares
para manipular el instrumento.
• Si el filtro/perforador no se coloca correctamente en la cavidad de
carga, el instrumento puede dañarse de forma irreversible.
• Si al colocar un filtro/perforador nuevos hay restos de materiales
extraños en la cavidad de carga el instrumento puede estropearse.
• Cuando está cargado, el instrumento se encuentra a alta presión.
Cualquier cambio en la estructura del instrumento puede entrañar
un riesgo potencial.
• No bloquee la abertura de liberación del gas que se encuentra en el
extremo de la parte posterior del CryoPen/CryoProbe.
• Todas las piezas externas pueden limpiarse con un paño empapado
en una solución desinfectante no corrosiva. No sumerja el
instrumento en una solución desinfectante. Los únicos componentes
que pueden esterilizarse en autoclave son los aplicadores.
• Los aplicadores y los cartuchos deben protegerse del polvo y de
las altas temperaturas. Deje el tapón puesto cuando no utilice el
instrumento.
• El instrumento CryoPen/CryoProbe debe manipularse con sumo
cuidado. Si va a guardarlo en el maletín con un cartucho cargado,
colóquelo de modo que el botón no pueda activarse al cerrar el
maletín, ya que podría producirse un escape de gas.
• Los instrumentos CryoPen/CryoProbe están concebidos únicamente
para uso profesional.
• El instrumento y los cartuchos deben conservarse a temperatura
ambiente (21 °C/77 °F) para obtener los mejores resultados. Si la
temperatura es más baja la presión del gas disminuye y se alarga el
tiempo de flujo; no obstante, si la temperatura es más alta la presión
aumenta y, en consecuencia, se acorta el tiempo de flujo.
• Los cartuchos vacíos deben eliminarse como residuo metálico.
39