H&O Equipments CryoPen Series, User Manual

Page: 40 / 44

OK!
Colocar CryoPen/CryoProbe
correctamente
I
Cómo colocar el CryoPen/CryoProbe
para aplicar un tratamiento
Sostenga el instrumento verticalmente con
la punta mirando hacia abajo. Procure que el
ángulo sea superior a 45°.
I
Cómo se aplica
Toma en cuenta la edad, localización,
número y tamaño de las lesiones, tipo de piel,
el grado de pigmentación y la temporada
antes de iniciar el tratamiento.
Sostenga la punta del aplicador (desde
donde fluirá el N
2
O) a una distancia de
0,5 a 4 mm de la lesión. Si la distancia es
superior a 5 mm, el N
2
O líquido pasará a
la fase gaseosa, lo cual no resulta eficaz
para conseguir los resultados terapéuticos
deseados.
Al aproximarse a la lesión con el gas activado,
observará el punto focal del chorro sobre el
tejido. Cuanto más se aproxime a la lesión,
mayor será la potencia de congelación
que aplicará al tejido. De todos modos, se
recomienda mantener una mayor distancia
para los procedimientos más delicados y
con lesiones más pequeñas.
La cantidad de N
2
O líquido que se aplica
puede controlarse moviendo el aplicador
rápidamente, alejándolo y acercándolo
al tejido. Los movimientos circulares y
OK!
OK!
cruzados tienen el mismo efecto. No deje nunca el aplicador del
CryoPen/CryoProbe inmóvil sobre la lesión, ya que puede acumularse
en la zona y dañar el tejido sano circundante, lo cual podría provocar la
aparición de ampollas o de dolor.
La condensación de humedad en el aire en el campo congelado de
la lesión durante el funcionamiento en algunos casos puede crear un
campo de hielo en la parte superior de la lesión. Este ‘iglo de hielo (a
aproximadamente 0 ° C)’ van a obstaculizar el funcionamiento efectivo
de la fase líquida del criógeno (a -89 ° C/-128 ° F) y se deberá retirar con
la punta del aplicador.
Después de la descongelación, el tejido es de color rojo y da la apariencia
de una zona inflamada como resultado de la hemorragia intersticial.
La curva de aprendizaje para utilizar el CryoPen/CryoProbe es corta,
pues dicho instrumento permite controlar con precisión la potencia de
congelación que se aplica. Le recomendamos que comience practicando
con lesiones normales y trate las más delicadas después de haber
adquirido algo de experiencia.
I
Duración/profundidad del tratamiento
Sostenga la punta del aplicador lo más cerca posible de la lesión. En
toda la bibliografía publicada al respecto, el descenso rápido de la
temperatura (shock térmico) se describe como un criterio esencial.
No obstante, esto siempre depende de la parte del cuerpo en la que
se esté aplicando la operación. En algunas zonas, la piel es más fina,
lo que requiere mayor precaución. El índice de penetración del frío
con el CryoPen/CryoProbe es de aproximadamente 1 mm por cada 5
segundos, con una profundidad máxima de penetración de 3 a 6 mm,
dependiendo del aplicador que se utilice. La duración del tratamiento
depende de la superficie y del grosor del tejido que se esté tratando.
El grosor debe calcularse basándose en la experiencia clínica. Tras el
primer ciclo de criogenización, debe esperar unos 30 segundos para que
Distancia respecto a la lesión
40