![Hamilton Beach Commercial HJE960 Series Operation Manual Download Page 8](http://html1.mh-extra.com/html/hamilton-beach-commercial/hje960-series/hje960-series_operation-manual_3428347008.webp)
8
10. S’assurer de mettre l’interrupteur en position OFF ( )
après chaque utilisation de votre presse-agrumes.
S’assurer que le moteur s’arrête totalement avant de
démonter.
11. Ne pas introduire les doigts ou d’autres objets dans la
dispositif d'alimentation du presse-agrumes alors qu’il
est en fonctionnement. Si des aliments se déposent
dans l’ouverture, utiliser le poussoir d’aliments pour les
pousser vers le bas. Lorsque cette méthode n’est pas
possible, mettre l’interrupteur sur OFF ( ), débrancher
le cordon d’alimentation de la prise et démonter le
presse-agrumes pour enlever les aliments qui restent.
12. N’utilisez pas l'appareil pour une utilisation autre que
celle pour laquelle il est conçu.
13. Ne pas faire fonctionner l'appareil avec une prise ou
un cordon d’alimentation endommagé ou après un
mauvais fonctionnement, une chute ou après que
celui-ci a été endommagé. Un cordon d’alimentation
endommagé doit être remplacé ou réparé par le
fabricant, son technicien d’entretien ou des personnes
présentant une qualification similaire pour éviter
tout risque. Appeler le numéro de service clientèle
fourni pour obtenir des informations ou demander un
examen, une réparation ou un réglage.
14. L’utilisation d’accessoires non recommandés par le
fabricant de l’appareil peut provoquer des blessures.
15. Ne pas utiliser en extérieur.
16. Ne pas laisser le cordon pendre d’une table ou du
plan de travail ni entrer en contact avec des surfaces
chaudes comme une plaque de cuisson.
17. Ne pas s’éloigner du presse-agrumes lorsqu’il est en
fonctionnement.
18. Les lames sont aiguisées ; manipuler avec précaution.
Ne pas toucher les petites lames à la base du panier-
filtre en acier inoxydable.
19. Garder les cheveux, vêtements et bijoux ainsi que
spatules et autres ustensiles à une certaine distance
du dispositif d'alimentation pendant le fonctionnement
pour éviter le risque de blessures aux personnes et/ou
de dommages à l’appareil.
20. Ne pas utiliser l’appareil si le panier-filtre rotatif ou
le couvercle du presse-agrumes est endommagé ou
présente des fissures visibles.
21. Utiliser toujours le presse-agrumes sur une surface
sèche et plate.
22. Toute opération d’entretien autre que le nettoyage doit
être effectuée par un centre de service agréé.
23. Pour réduire le risque de se blesser et/ou
d’endommager l’appareil, ne pas utiliser de panier-filtre
tordu, cabossé ou endommagé.
24. Ne pas faire fonctionner sans la goulotte ou le récipient
à pulpe en place.
25. Ne pas placer à proximité ou sur une plaque de cuisson
chaude électrique ou à gaz ou à l'intérieur d'un four.
26. Vérifier que l’appareil est sur OFF ( ) avant de
brancher le cordon d’alimentation dans la prise murale.
Pour débrancher, tourner l’interrupteur sur OFF ( ) ;
puis retirer la fiche de la prise murale.
27. Brancher sur une prise de terre.
28. Ne pas retirer la broche de terre.
29. Ne pas utiliser d’adaptateur.
30. Ne pas utiliser de rallonge.
31. Débrancher l’appareil et vérifier que l’isolation du
cordon d’alimentation ne présente pas de fissure une
fois par semaine. Consulter le « Service technique »
pour des réparations ou un remplacement.
32. Ne pas pulvériser la base avec un pistolet à haute
pression.
33. Pour réduire le risque de se blesser et d’endommager
l’appareil, NE PAS insérer d’ustensiles dans la dispositif
d'alimentation lorsque l’appareil est en fonctionnement.
34. Ne pas stocker d’ustensiles de cuisine dans la goulotte
du presse-agrumes car le presse-agrumes pourrait être
endommagé s’il était mis en marche par inadvertance.
35. ATTENTION ! Afin d’éviter les risques dus à la
réinitialisation par inadvertance de l’interrupteur
thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par le
biais d’un dispositif d’interrupteur externe comme un
minuteur ni connecté à un circuit qui est régulièrement
mis sous tension et hors tension par le service.
– CONSERVER CES INSTRUCTIONS –
Autres informations de sécurité pour le consommateur
w
AVERTISSEMENT
Risque de coupure. Le panier-filtre est un écran délicat. S’il est tordu ou cabossé,
ne pas l’utiliser car il pourrait se briser en petits morceaux et causer des blessures ou endommager
l’appareil. Appeler gratuitement notre service clientèle pour commander un nouveau panier-filtre.
Remplacer le panier lorsqu’il montre des signes d’usure.
w
AVERTISSEMENT
Risque de coupure. Dispositif d'alimentation extra-large. Ne pas placer les mains ou
les doigts sous le dispositif d'alimentation. Toujours utiliser le poussoir d’aliments. Le non-respect de
cette instruction pourrait entraîner de graves blessures.
w
AVERTISSEMENT
Risque de coupure. Goulotte de sortie de pulpe. Ne pas placer les mains ou les doigts
dans la goulotte de sortie de pulpe. Toujours conserver le récipient à pulpe ou la goulotte à pulpe
encastrée en place lorsque la machine fonctionne. Le non-respect de cette instruction pourrait entraîner
de graves blessures.
w
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique : l’appareil est fourni avec une fiche mise à la masse
(3 broches) pour réduire les risques de choc électrique. La fiche ne rentre dans une prise électrique
mise à la masse que dans un sens. Ne pas désactiver le dispositif de sécurité de la fiche en modifiant
la fiche de quelque manière que ce soit ou en utilisant un adaptateur. Si la fiche ne rentre pas dans la
prise, faire remplacer la prise par un électricien.
REMARQUE :
• Cette machine est équipée d’une protection contre la surcharge du moteur. Si le moteur s’arrête
en cours de fonctionnement en raison d’une surchauffe, débrancher et laisser refroidir pendant
15 minutes. Rebrancher au bout de 15 minutes pour relancer le fonctionnement normal.
• Pour être conforme à la norme EN 61000-3-11, le produit ne doit être branché que sur une prise
d’alimentation qui a un système d'impédance (Zsys) de 0,311 ohms ou moins. Avant de brancher
à un réseau d’alimentation public, veuillez contacter les autorités responsables de l’alimentation
électrique pour s’assurer de la conformité.
Summary of Contents for HJE960 Series
Page 57: ...57 w w w 1 2 3 4 5 6 7 8 ON I 9 ON I w GR...
Page 60: ...60 1 2 10 1 1 2 NSF ANSI 3 w 1 2 3 4 5 6 10...
Page 61: ...61 I 1 866 285 1087 910 693 4277 10...
Page 62: ...62 w w w 1 2 3 4 5 6 7 8 I 9 I w RU...
Page 65: ...65 1 2 10 1 1 2 NSF ANSI 3 w 1 2 3 4 5 6 10...
Page 66: ...66 I 1 866 285 1087 910 693 4277 10...
Page 72: ...72 w w w 1 2 3 4 5 6 7 8 I 9 I w CN...
Page 73: ...73 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 w w w w 1 V V...
Page 74: ...74 FRPPHUFLDO VXSSRUW KDPLOWRQEHDFK FRP ZZZ KDPLOWRQEHDFKFRPPHUFLDO FRP...
Page 75: ...75 1 2 1 2 16 16 3 w 1 2 3 4 5 6...
Page 76: ...76 I...
Page 77: ...77 w w w 1 2 3 4 5 6 7 8 I 9 I w KR...
Page 79: ...79 10 I 1 FRPPHUFLDO VXSSRUW KDPLOWRQEHDFK FRP ZZZ KDPLOWRQEHDFKFRPPHUFLDO FRP...
Page 80: ...80 1 2 1 2 16 16 3 w 1 2 3 4 5 6...
Page 81: ...81...
Page 82: ...82 1 2 1 10 1 NSF ANSI 2 3 1 2 3 4 5 6 10...
Page 83: ...83 OFF I ON OFF OFF OFF 910 693 4277 1 866 285 1087 10...
Page 86: ...86 WARNING DANGER 1 2 3 4 5 6 7 8 I ON 9 I ON SA...
Page 87: ...87 1 2 3 4 5 6 7 8 10 16 12 9 11 13 14 15...
Page 88: ...88 3 4 5 6 1b 1a 14 20 19 2 18 17...
Page 89: ...89...
Page 90: ...90...
Page 91: ...91...
Page 92: ...4421 Waterfront Drive Glen Allen VA 23060 840292000 11 17 www hamiltonbeachcommercial com...