background image

6

7

Charging the headset

Before using the headset for the fi rst time, charge the headset with the supplied power supply unit for at least 

3 hours. Normal charging time after the fi rst charge is 3 hours.

-  Plug the charger in to the mains power supply and connect it to the socket on the headset.

-  The integrated LED lights red during the charging process. The LED changes to blue when the headset battery

  is fully charged.

-  Please note that charging may not begin immediately if the headset has not been used for an extended period!

-  The LED fl ashes red to indicate that the battery is low. An audible signal (once a minute) also indicates this.  

  When this is the case, the headset must be charged as described.

Switching on/off the headset

-  Press and hold the “MFB” button for 2 seconds to switch on the headset. The blue LED on the headset then

  fl ashes regularly approx. every 5 seconds. A brief sound also indicates this audibly.

-  Press the “MFB” button for 3 seconds to switch off the headset. The blue LED on the headset goes out or   

  fl ashes red briefl y. One long sound also indicates that the headset has been switched off.

Adjusting the headset to your mobile phone (pairing)

You must introduce both components to enable the headset to communicate with your telephone. This process 

is known as pairing or coupling and is the basis for using the Bluetooth headset. Pairing only has to be carried 

out once before the headset is commissioned for the fi rst time! Ensure that the headset is fully charged and 

the power supply is not plugged into the headset. Prepare your telephone for the pairing process. Follow the 

instructions in the operating manual of your mobile phone to switch your telephone to Bluetooth mode and 

initiate and perform the coupling procedure.

-  Ensure that the headset is switched off.

-  Press the “MFB” button on the headset for approx. 7 seconds until the LED starts fl ashing red and blue

  alternately.

-  Start pairing with your mobile phone as described in the instruction manual for your telephone. Follow the

  instructions on your phone’s display.

-  Your telephone searches for corresponding devices in the Bluetooth environment.

-  If the headset fi nds your mobile phone, it will be indicated by “Arrow”on the phone’s display.

-  Follow the remaining instructions in the phone or in the operating instructions of the phone.

-  If you are asked for the passkey or PIN, confi rm this by entering 0000.

-  Pairing is now complete. The blue LED fl ashes to indicate that the device is ready for operation. The headset is

  now ready for operation and can be used.

If the pairing process is not completed within 2 minutes of starting, the LED fl ashes pink. 3 audible beeps in 

succession also indicate that pairing has not been completed.  The headset then switches itself off. Repeat the 

procedure described above for pairing.

Use/call management

Answering calls

You can answer incoming calls using the headset. Incoming calls are signalled audibly in the headset. Press the 

“MFB” button – the call is accepted.

Ending calls

Calls can be ended by pressing the “MFB” button.

Making calls

Ensure that your headset is “connected” to the telephone. Calls are made as usual, with the exception that the 

headset is used to make the call.

Making calls using voice dialling

To make calls using voice dialling, the corresponding voice profi les must be set up/stored in your phone. Your 

telephone must also support this function in Bluetooth mode (hands-free profi les only). For more information, 

please refer to the operating instructions of your mobile phone. Voice dialling using the headset operates in the 

same manner as if you were making a call using the phone. The only difference is that voice dialling is activated 

using the headset, not the phone!

-  Press the “MFB” button.

-  A brief sound indicates that voice dialling has been activated.

-  Say the correct name or the voice profi le of the person you wish to call.

-  The call will be made.

Redialling the number last dialled (not supported by all telephones)

To redial the last number dialled, press the “MFB” button twice quickly – the last number dialled is activated and 

the call is made.

Rejecting calls (hands-free profi les only)

Incoming calls can be rejected by pressing the volume button on the headset.

Transferring calls (hands-free profi les only)

Press and hold the volume button and then press the “MFB” button to transfer calls from the headset to the 

mobile phone during a call.

Please note:

With some mobile phones, the “connection” between the telephone and the headset is automatically 

disconnected after a period. If this is the case, no call signal is heard via the headset for incoming calls. In order 

to establish the connection for incoming calls, press the “MFB” button.

Volume control

Press the volume button to set the volume of the headset as required. The volume can also be controlled via the 

telephone.

Headset reset function

The headset can be reset to its original settings (factory settings).

-  Ensure that the headset is switched off.

-  Press the volume button for approx. 20 seconds until the LED starts fl ashing red and blue alternately.

-  Release the volume button.

-  Press and hold it again until you hear 2 audible signals in the headset.

-  Charge the headset for a few seconds and then disconnect the charger again.

-  The headset has now been reset to the factory settings. You must repeat any settings made!

Troubleshooting

If you cannot connect, pair or operate the headset with your mobile phone, we recommend that you check the 

following:

-  Ensure that the headset is fully charged. Switch the headset off and on again.

-  Ensure that Bluetooth is activated on your phone.

-  Ensure that your headset is paired to the telephone.

-  Note that the max. range of the Bluetooth connection between the telephone and headset is approx. 10    

  metres. However, this depends on the environment (walls, electronic devices etc.).

Summary of Contents for Arrow

Page 1: ...Bluetooth Headset Arrow 00076052 www hama de Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de 00076052 01 06...

Page 2: ...hrt werden Stellen Sie sicher dass das Headset voll geladen ist und das Netzteil nicht am Headset angesteckt ist Bereiten Sie Ihr Telefon f r die Pairing Prozedur vor Folgen Sie gem der Bedienungsanl...

Page 3: ...en Sie sicher dass das Headset mit Ihrem Telefon gekoppelt gepairt ist Beachten Sie dass die max Reichweite der Bluetooth Verbindung zwischen Telefon und Headset ca 10 Meter betr gt Dies ist jedoch vo...

Page 4: ...management Answering calls You can answer incoming calls using the headset Incoming calls are signalled audibly in the headset Press the MFB button the call is accepted Ending calls Calls can be ende...

Page 5: ...casque doit tre recharg conform ment aux instructions ci dessus Mise en marche l arr t du micro casque Appuyez sur la touche MFB et maintenez la enfonc e pendant 2 secondes a n de mettre le micro cas...

Page 6: ...ndes puis d branchez le chargeur Le micro casque a maintenant t remis dans son tat de livraison Tous les r glages doivent tre refaits Solution aux probl mes Nous vous recommandons de v ri er les point...

Page 7: ...headset est ahora preparado y ya se puede utilizar Si este proceso de pairing no naliza a los 2 minutos de haberlo iniciado el LED parpadea en rosa Adem s este pairing sin concluir viene se alizado p...

Page 8: ...i pro li handsfree Volume di fornitura Headset Bluetooth Alimentatore 230V Auricolare Descrizione 1 Tasto multifunzione MFB 2 Altoparlante 3 Staffa auricolare essibile 4 Regolatore del volume 5 Presa...

Page 9: ...nel telefono Funzione di reset dell headset L headset pu essere ripristinato alle impostazioni originali stato di fornitura Accertarsi che l headset sia spento Premere il tasto del volume per ca 20 se...

Page 10: ...ipperende blauwe LED geeft aan dat de headset standby is De headset is nu klaar voor gebruik Als de pairing procedure niet binnen 2 minuten na begin wordt afgesloten begint de LED roze te knipperen Bo...

Page 11: ...efoner udstyret med Bluetooth teknologi Bluetooth teknologien er en standard for tr dl s datakommunikation over korte afstande Headsets og Bluetooth egnede mobiltelefoner kan uden ledning oprette forb...

Page 12: ...dstyrketasten og desuden p tasten MFB kan samtalen under konversationen omstilles fra headsettet til mobiltelefonen Bem rk I forbindelse med visse mobiltelefoner bliver forbindelsen mellem telefon og...

Reviews: