hajdu Z120ErP, Installation And Owner'S Manual

Page: 49 / 108

�� p�� ��� �� 2017 be�� � s�b���
2017. szeptember 7. 14:22:21 �� p�� ��� �� 2017 be�� � s�b���
2017. szeptember 7. 14:22:21
2
�� p�� ��� �� 2017 be�� � s�b���
2017. szeptember 7. 14:22:21 �� p�� ��� �� 2017 be�� � s�b���
2017. szeptember 7. 14:22:21
3 49
FR
5. RACCORDEMENT AU RÉSEAU HYDRAULIQUE
Le chauffe-eau et les éléments de plomberie nécessaires au
fonctionnement doivent être raccordés au réseau hydraulique suivant la
Figure no 4.
5.1 Il est interdit de raccorder l’appareil avec un tuyau en caoutchouc!
Pour la conduite de l’eau chaude et froide il est possible d’utiliser des tubes en
acier, en cuivre rouge résistant à une pression d’alimentation d’eau nominale de
0,6 MPa ou un raccordement de tuyau flexible ou en plastique thermorésistant
jusqu’à 100 °C.
Pour le raccordement des conduites en cuivre rouge l’utilisation des joints iso -
lants est obligatoire !
L’un des joints isolants doit être placé directement sur le conduit d’eau chaude du
réservoir, l’autre entre les éléments de plomberie préinstallés sur le tube d’eau
froide et le réseau d’eau en cuivre. En cas de raccordement sans joints nous ne
donnons aucune garantie concernant les défaillances provoquées par la corro -
sion des tubes filetées du réservoir et nous déclinons toute responsabilité en cas
de dommages survenus du fait du raccordement sans joints.
Les joints isolants ne sont pas fournis, vous pouvez les commander en indiquant
les codes d’article suivants:
• joint isolant 1/2”: 1252122514
• joint isolant 3/4”: 1252122513
Soumettre le réservoir a une pression
d’exploitation supérieure a la pression autorisée
est interdit et peut entraîner un danger de mort!
5.2 La vanne de sécurité combinée est fournie avec le réservoir. Son raccordement se
fait par le filetage femelle de la vanne Rp 1/2 au réservoir d’eau chaude et par le
filetage mâle de la vanne G 1/2 au réseau hydraulique. (Figure no 5).
La valve, dans le sens du flux d’eau comprend les éléments suivants: la vanne
anti-retour, la vanne bypass à ressort réagissant à la différence de pression de
0,01~0,02 MPa, la vanne de sécurité de 0,65±0,05 MPa de pression d’ouverture,
ainsi que le conduit d’écoulement.
La vanne doit être montée DIRECTEMENT devant le réservoir, sur le conduit d’eau
froide, en respectant le sens du flux indiqué par la flèche (Figure no 4). Avant l’ins -
tallation de la vanne, les conduits d’eau froide doivent être soigneusement rin -
cés pour éviter que les éventuelles impuretés ne provoquent des dommages.
La vanne peut goutter, il faut donc orienter le raccord d’échappement verticale -
ment vers le bas de manière à ce que le bouton d’échappement soit accessible.
Ce tuyau doit être laissé ouvert vers l’espace d’air. Le tuyau d’écoulement doit
être évacué vers le bas (par rapport à l’appareil), dans un espace non exposé au
gel, l’écoulement libre doit être assuré vers l’espace libre. Le schéma de mise en
service doit être suivi avec précaution, le fonctionnement normal du chauffe-eau
en dépend. L’égouttement de l’eau peut être conduit, de manière visible, vers les
égouts.
5.3 Si la pression du réseau dépasse même temporairement 0,6 MPa, une vanne de
réduction de pression doit être installée devant le chauffe-eau. L’achat et l’instal -
lation de la vanne de réduction de pression relèvent de la responsabilité de l’uti -
lisateur. La vanne de réduction de pression doit être installée devant la vanne de
sécurité combinée. (Figure no 7)
5.4 Il est possible d’installer autant de branchements et de robinets mitigeurs que
souhaités sur le réservoir. Afin d’éviter le reflux de l’eau chaude par le robinet
dans le réseau d’eau froide, il est conseillé d’installer des vannes anti-retour sur le
conduit d’eau froide devant le robinet. (Elles ne sont pas fournies avec l’appareil.)
5.5 Une vanne de fermeture doit être installée devant la vanne de sécurité et la vanne
de réduction de pression dans le conduit d’eau à l’aide de laquelle l’appareil peut
être séparé du conduit d’eau pour permettre d’effectuer les travaux de mainte -
nance. (Figure no 4)
5.6 Si, pendant la prise d’eau, l’utilisateur est exposé au risque d’ébouillantement, il
est recommandé d’installer un raccordement hydraulique équipé d’une protec -
tion anti-ébouillantement. (Figure no 6)
6. RACCORDEMENT AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE
6.1 Le réservoir ne peut être connecté au réseau électrique que par un raccordement
permanent. Il est interdit d’utiliser une prise murale.
Le chauffe-eau doit être installé au moyen d’un raccordement par câble jusqu’au
l’interrupteur de découplage qu’il faut intégrer au réseau de courant. La protec -
tion contre la surtension de cet interrupteur de découplage doit être assurée par
un disjoncteur.
Le courant du réseau ne peut être conduit au chauffe-eau que par un interrup -
teur à deux pôles (interrompant tous les pôles) garantissant la séparation totale
dans les circonstances de la catégorie de surtension III. (L’ouverture entre les
contacts est au moins de 3 mm.)