28
31-5000564 Rev. 1
FRANÇAIS
MODÈLES ENERGY STAR
(capacités d’installation)
IMPORTANT
– Ce produit** a été conçu et fabriqué pour satisfaire les critères de la norme ENERGY STAR 6.1 relatifs à
l’efficacité énergétique lorsqu’on lui adjoint des composants de serpentin appropriés. Toutefois, une charge de réfrigérant
et une circulation d’air appropriées sont essentiels pour atteindre la capacité et l’efficacité nominales. L’installation de ce
produit doit s’effectuer conformément aux instructions de charge de réfrigérant et de circulation d’air du fabricant. Le défaut
de confirmer la charge de réfrigérant et la circulation d’air appropriées peut réduire l’efficacité énergétique et la durée de vie
de l’équipement. Veuillez vérifier les étapes suivantes (facultatif) pour vous conformer aux exigences d’installation répondant
aux spécifications de la norme ENERGY STAR 6.1 CAC/HP.
Étape 1
. Assurez-vous d’effectuer toutes les connexions mécaniques et électriques conformément aux directives du
fabricant.
Étape 2
: Une fois l’étape 1 terminée, mettez l’unité sous tension et vérifiez les écrans des unités intérieure et extérieure. Si
l’écran affiche « CC », l’unité est prête à entrer dans le mode de tests de l’installation. Passez à l’étape 3. Si l’écran n’affiche
pas « CC », la combinaison des unités intérieure et extérieure n’est pas conforme à la norme Energy Star et il est impossible
d’exécuter les tests d’installation. L’unité est maintenant prête pour une utilisation normale si « CC » n’est pas affiché.
Étape 3 :
Pendant que les écrans des unités intérieure et extérieure affichent « CC », réglez le mode intérieur à chauffage
(Heat) ou refroidissement (Cool) et réglez la température intérieure à 77 °F (25 °C). Les tests d’installation vont démarrer en
moins de 5 secondes. L’unité va tester les paramètres suivants et changer l’affichage pour indiquer la progression parmi les
paramètres de test.
1. Test du mode ventilateur, total 3 minutes, écran intérieur clignote les codes Fn et N1 et l’écran extérieur affiche N1.
2. Le rendement en chauffage et/ou refroidissement dépend de la température extérieure actuelle.
• 2A : Lorsque la température ambiante extérieure se trouve entre 14 et 75 °F (‐10 et 24 °C), le système fonctionnera dans
les modes chauffage et refroidissement durant 10 minutes chacun, les écrans intérieur et extérieur afficheront N2 et N3
en conséquence.
• 2B : Lorsque la température ambiante extérieure se trouve entre ‐4 et 14 °F (‐20 et -10 °C), le système fonctionnera
seulement dans le mode chauffage durant 15 minutes, les écrans intérieur et extérieur afficheront N2.
• 2C : Lorsque la température ambiante extérieure se trouve entre 75 et 115 °F (24 et 46 °C), le système fonctionnera
seulement dans le mode refroidissement durant 15 minutes, les écrans intérieur et extérieur afficheront N3. Une fois tous
les tests exécutés, les écrans intérieur et extérieur afficheront PS. L’unité peut maintenant être utilisée normalement.
Si l’unité ne passe pas tous les tests automatiques, les écrans intérieur et extérieur vont afficher un code d’erreur et
l’exécution des tests va s’arrêter. Veuillez vous reporter au manuel de service de ce modèle pour corriger l’erreur. L’exécution
automatique des tests devra être redémarrée au moyen de la procédure ci-dessus en commençant par l’étape 2 après la
correction de l’erreur.
Remarque :
Les tests automatiques peuvent aussi être contournés en réglant le mode intérieur à déshumidification (Dry)
et la température à 68 °F (20 °C) pendant que l’unité fait clignoter CC après la mise sous tension initiale de l’unité. L’écran
intérieur devrait afficher BP durant 5 secondes puis entrer dans le mode de veille. L’unité peut alors être utilisée normalement.
Si le mode de tests d’installation a été activé, l’exécution des tests ne pourra pas être contournée à moins de procéder à une
nouvelle mise sous tension (précédée de la mise hors tension).
Remarque :
Si la température extérieure dépasse les limites de fonctionnement normal, (c.-à-d. au-dessous de ‐4 °F (‐20 °C)
ou au-dessus de 115 °F (46 °C)), l’exécution des tests préprogrammés peut générer un code d’erreur. Le fabricant suggère de
contourner les tests en cas de conditions météorologiques sévères et d’effectuer les tests lorsque la température extérieure
le permet.
Remarque :
S’il y a nécessité d’exécuter les tests d’installation préprogrammés de nouveau après leur exécution initiale
réussie, réglez la télécommande à refroidissement (Cool), à vitesse de ventilateur élevée, à 60 °F (16 °C), puis pressez le
bouton Sleep 4 fois à la suite. Après le retentissement de 5 bips de l’unité intérieure, procédez à une remise sous tension.
**Listed Energy Star Models
2U18MS2HDA1
3U24MS2HDA1
