background image

Avec le luminaire LUMILUX

®

COMBI-F/P, vous

êtes en possession d’un luminaire équipé
d’une lampe économique, le tube fluorescent
LUMILUX

®

. Le diffuseur à stries prismatiques

entourant le tube le destine à toute sorte d’uti-
lisation décorative. En tant que luminaire
destiné à être encastré dans un meuble, il
peut être monté sur tous les matériaux (sur et
dans les meubles). Un fusible thermique incor-
poré interdit toute surchauffe. La surchauffe
n’est possible que si le luminaire est défectu-
eux ou mal monté (voir les distances minima-
les d’éloignement). Dans ce cas, le fusible
thermique déconnecte le tube. Une nouvelle
mise en service n’est plus possible dans ce
cas et on ne peut intervenir dans le luminaire
pour procéder à une réparation.

Types

LUMILUX

®

COMBI-F/P 10 W

LUMILUX

®

COMBI-F/P 18 W

LUMILUX

®

COMBI-F/P 30 W

LUMILUX

®

COMBI-F/P 36 W

LUMILUX

®

COMBI-F/P 58 W

Montage

Pousser vers le bas les languettes de ver-

rouillage 

. Tirer les embouts porte-douille

. Enlever le tube 

avec son diffuseur 

.

A la pose, prévoir un espace suffisant pour
l’interrupteur et l’ouverture des embouts.

Fixation par vis

Fixer le luminaire avec les vis (Ø max 4 mm). 

Le raccordement électrique par bornier 

doit se faire à un câble double isolation, car
le LUMILUX

®

COMBI-F/P est de classe II.

Des conduites simple isolation ne doivent
toucher le bâti métallique. Utiliser la gaine
de protection fournie.

Remonter le tube, mettre le diffuseur en

place, pousser les embouts jusqu’à la
butée; orienter éventuellement le diffuseur.

En cas de défaut, débrancher le luminaire et
changer le tube. Le starter ne peut être
changé. En fin de durée de vie du tube,
débrancher le luminaire et changer le tube
pour ne pas endommager le starter.
Ce luminaire n’est pas gradable.

Con il LUMILUX

®

COMBI-F/P disponete di un

apparecchio illuminante con lampada fluores-
cente LUMILUX

®

ad alta efficienza, che cons-

ente molteplici impieghi in campo decorativo
grazie al diffusore prismatico. Questo appa-
recchio è specificatamente realizzato per
l’installazione in mobili e può essere montato
su qualsiasi materiale sia all’esterno che
all’interno dei mobili. Un fusibile incorporato
protegge contro il surriscaldamento. Il surris-
caldamento avviene soltanto quando l’appa-
recchio è difettoso oppure quando è montato
male (vedi distanze mimime). In questi casi
l’apparecchio viene messo fuori servizio
dall’intervento del fusibile, in modo tale che la
ripresa del funzionamento non è più possibile.
La riparazione dell’apparecchio non è consen-
tita.

Tipi di apparecchio

LUMILUX

®

COMBI-F/P 10 W

LUMILUX

®

COMBI-F/P 18 W

LUMILUX

®

COMBI-F/P 30 W

LUMILUX

®

COMBI-F/P 36 W

LUMILUX

®

COMBI-F/P 58 W

Montaggio

Premere le levette 

verso il basso, estrarre

gli attacchi 

, togliere la lampada 

con il

relativo diffusore 

. Nel montare l’appa-

recchio fare attenzione che le levette siano
ben posizionate.

Fissaggio con viti 

Fissare l’apparecchio con viti (di diametro

massimo 4 mm). 

Collegare il cavo di alimentazione bipolare al

morsetto 

, dato che il LUMILUX

®

COMBI-

F/P è un apparecchio con classe di prote-
zione II. Conduttori di collegamento
unipolari non possono essere inseriti
nell’apparecchio, se non utilizzando l’appo-
sito tubo di isolamento.

Inserire la lampada, richiudere il diffusore

sulla lampada e premere entrambi gli
attacchi fino allo scatto.

Se la lampada è difettosa disinserire l’appa-
recchio e sostituire la lampada. Lo starter non
è sostituibile, e per evitare che venga danneg-
giato si raccomanda di spegnere l’appa-
recchio e sostituire la lampada quando la sua
durata utile è terminata.
Apparecchio non dimmerable.

I

F

Summary of Contents for LUMILUX COMBI-F/P

Page 1: ...36W 58W ASSEMBLY INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE INSTRUZIONI PER IL MONTAGGIO Montageanleitung article number 820 47 762 820 48 322 820 48 332 820 48 342 820 48 352 820 48 362 820 48 722 820 48 732 820...

Page 2: ...ennuksessa on noudatettava v himm iset isyyksi Ved montering m disse minimumavstandene ikke underskrides Ved monteringen skal mindsteafstanden overholdes a mm b mm 10W 504 300 18W 624 420 30W 929 725...

Page 3: ...alten und Lampe austauschen Der Starter ist nicht aus tauschbar Bitte am Ende der Lebensdauer der Lampe Leuchte abschalten und Lampe austauschen um den Starter nicht zu sch di gen Leuchte nicht dimmen...

Page 4: ...er le starter Ce luminaire n est pas gradable Con il LUMILUX COMBI F P disponete di un apparecchio illuminante con lampada fluores cente LUMILUX ad alta efficienza che cons ente molteplici impieghi in...

Page 5: ...hacia abajo y extraer la l mpara y la pantalla En el montaje prestar espe cial atenci n a la pinza Fijaci n por tornillos Fijar la luminaria con dos tornillos max 4 mm La instalaci n el ctrica en la c...

Page 6: ...t a u b het armatuur uitschakelen en de lamp verwisselen ter voor koming van beschadiging aan de starter Armatuur niet dimmen A LUMILUX COMBI F P uma armadura equipada com uma l mpada fluorescente e d...

Page 7: ...f r dimning LUMILUX COMBI F P varustettuna LUMILUX loistelampulla on valaisin joka pris moitetun suojakupunsa ansiosta mahdollistaa monipuolisen k yt n sisustussovellutuksissa Koska valaisin on raken...

Page 8: ...eguleres Med LUMILUX COMBI F P er De i besiddelse af et armatur med det konomiske lysstofr r LUMILUX Den prismeformede armaturaf d kning giver flere dekorative anvendelses muligheder Da den er opbygge...

Reviews: