Häfele LUMILUX COMBI-F/P, Assembly Instructions Manual

Page: 2 / 8

4
3
LUMI Montageanleitung LUX
®
COMBI-F/P
Bei฀Montage฀Mindestabstände฀einhalten.
Check฀minimum฀clearances.
Lors฀de฀montage,฀veiller฀à฀respecter฀les฀écartements฀minimum.
Osservare฀le฀distanze฀minime฀dagli฀oggetti฀adiacenti.฀
Observar฀la฀distancia฀mínima฀en฀el฀montaje.
Em฀caso฀de฀montagem฀respeitar฀as฀distâncias฀mínimas.
Bij฀bevestiging฀op฀minimum฀afstand฀letten.
Vid฀montage฀får฀dessa฀minimiavstånd฀inte฀underskridas.
Asennuksessa฀on฀noudatettava฀vähimmäisetäisyyksiä.
Ved฀montering฀må฀disse฀minimumavstandene฀ikke฀underskrides.
Ved฀monteringen฀skal฀mindsteafstanden฀overholdes.
a(mm) b(mm)
10W 504 300
18W 624 420
30W 929 725
36W 1234 1030
58W 1535 1030
23
mm
33
mm
4,
95
m
m
23
mm
a
≥ 80mm ≥ 10mm ≥ 10mm ≥ 80mm ≥ 80mm
≤
m
m
05
3
1 1
2 2
5
b
P
N
≥
4
mm
1. 2.
LUMIlLUX฀COMBI-F/P฀BA฀9/03฀฀16.09.2003฀฀13:44฀Uhr฀฀Seite฀1฀฀฀฀(Schwarz/Process฀Black฀Bogen)
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE
INSTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
article number 820.47.762, 820.48.322, 820.48.332,
820.48.342, 820.48.352, 820.48.362,
820.48.722, 820.48.732, 820.48.742,
820.48.752, 820.48.762