
A D V E R T E N C I A
Peligro de quemaduras, fuego y explosión.
• El intervalo de temperatura con el que se pueden utilizar, almacenar o descargar las baterías es de -10 a
60 °C. La utilización de las baterías con una temperatura fuera de este intervalo puede ocasionar lo siguiente:
• Daños en las baterías del analizador, con el consiguiente riesgo potencial de incendio debido a una ruptura
de las baterías y a la fuga de electrolitos.
• Duración reducida de las baterías
• Deje de usar inmediatamente el instrumento si, mientras se utilizan o se cargan las baterías, estas emiten un
olor inusual o humo o la carcasa está anormalmente caliente cuando se toca. Póngase en contacto con el
centro de asistencia técnica de Hach Lange si detecta alguno de estos problemas.
• En caso de que se produzca una fuga de electrolitos de las baterías desde la carcasa, evite que los
electrolitos entren en contacto con los ojos. No se frote los ojos. Láveselos bien con agua y acuda
inmediatamente al médico. Si no se trata, el fluido de la batería puede dañarle los ojos.
• No coloque nunca el analizador ni las baterías sobre hornos microondas, contenedores de alta presión o
placas de inducción.
A D V E R T E N C I A
Peligro de quemaduras, fuego y explosión.
• Se debe dejar de usar inmediatamente el analizador si el compartimento de las baterías se expone a
desbordamientos debido a fugas, desgaste o mal uso.
• El mal uso del analizador puede provocar que la batería interna se caliente, explote, se incendie y ocasione
lesiones graves.
• No exponga la batería interna a ningún líquido, como agua, cerveza o agua salada, ni permita que la batería
se humedezca.
• No desmonte ni modifique el analizador o la batería. El paquete de la batería interna contiene dispositivos de
seguridad y protección que, en caso de dañarse, pueden provocar que la batería genere calor, explote o se
incendie.
• No coloque la batería ni el instrumento sobre fuegos o estufas o cerca de ellos, o en otras ubicaciones con
una alta temperatura (por encima de 60 °C). No sitúe la batería ni el instrumento bajo la luz solar directa ni
utilice o almacene la batería dentro de vehículos si la temperatura es alta. En caso contrario, la batería puede
generar calor, explotar o incendiarse. La utilización de la batería de ese modo puede ocasionar también una
pérdida del rendimiento y una reducción de su duración.
Al cargar la batería:
A D V E R T E N C I A
Peligro de quemaduras, fuego y explosión.
Asegúrese de seguir las normas indicadas abajo al cargar la batería. En caso contrario, la batería puede
calentarse, explotar o incendiarse y ocasionar lesiones graves.
• El intervalo de temperatura con el que se puede cargar la batería es de 10 a 45 °C. La carga de la batería con
una temperatura fuera de este intervalo puede hacer que la batería se caliente o rompa. Además, si se carga
la batería con una temperatura fuera de este intervalo, se puede ver perjudicado el rendimiento de la batería o
reducirse la duración de la misma.
• Al cargar las baterías, use el cargador de batería especificado que se proporciona con el instrumento.
• Cuando cargue las baterías, no coloque el analizador en el fuego o cerca de él o bajo la luz solar directa. El
calor adicional puede hacer aumentar el calentamiento de la batería, con el consiguiente daño al circuito de
protección integrado de la batería que es necesario para prevenir que esta se incendie. Además, un mayor
calor puede hacer que se active el circuito de protección integrado de la batería e impedir, por tanto, la carga
ulterior de la misma.
• Deje de cargar la batería si no se recarga en el tiempo de carga especificado. En caso contrario, la batería
puede calentarse, explotar o incendiarse. Póngase en contacto con el centro de asistencia técnica de Hach
Lange si detecta algún problemas de carga.
Hach Lange no asume ninguna responsabilidad por los problemas que se produzcan si no se
respetan las precauciones indicadas arriba.
94
Español
Summary of Contents for Lange ORBISPHERE 3100
Page 247: ...TFT 72 x 54 mm 2 83 x 2 13 ins 1 x USB 5 VDC 1 x RS232 0 5 V 3100 247...
Page 248: ...10 60 C Hach Lange 60 C 10 45 C Hach Lange Hach Lange 248...
Page 249: ...ORBISPHERE 3100 5 760 3 4mm 6mm 1 4 Hach Lange 249...
Page 251: ...4 OFF 1 1 4 USB 2 ON OFF 5 3 RS232 6 2 1 2 PURGE ON OFF PURGE 5 251...
Page 255: ...1 Cancel 5 2 USB 6 RFID 3 7 4 6 4 RFID USB RFID USB USB 10 USB Import Export Main Menu 255...
Page 256: ...Measurement stopped Enter 0000 0 9999 253 254 Enter Supervisor1 5678 256...
Page 257: ...1 7 2 8 USB USB 3 9 4 10 5 11 6 12 5 5 5 4 257...
Page 258: ...254 254 ID0 262 Enter Enter Cancel Enter 258...
Page 259: ...Enter 1 2 12 24 3 4 1 5 760 259...
Page 265: ...1 2 3 4 Nb Reset service timer Last service date 2 1 2 2 2 2 DC 2 DC LED 265...
Page 267: ...1 2 No 1 2 No 2 3 4 5 6 2 7 60 150 200 mL min PURGE 5 2 N2 267...
Page 269: ...No 8 2 251 1 20 mL EtOH N2 No 8 2 251 4 269...
Page 359: ...1 x USB 5 VDC 1 x RS232 0 5 V 3100 359...
Page 360: ...10 60 C Hach Lange 60 C 10 45 C Hach Lange 360...
Page 361: ...Hach Lange ORBISPHERE 3100 5 760 3 4mm 6mm 6 35mm 361...
Page 362: ...Hach Lange 1 362 2 2 1 363 364 3 367 4 371 5 3100 365 6 366 7 366 8 366 1 1 2 2 3 OFF ON 362...
Page 363: ...4 1 1 4 USB 2 5 3 RS232 6 2 1 2 363...
Page 367: ...Enter 6 1 Cancel 5 Enter 2 USB 6 RFID 3 7 4 6 4 RFID USB RFID USB USB 367...
Page 368: ...10 USB Measurement stopped Enter 0000 0 9999 366 366 Enter 368...
Page 369: ...Supervisor1 1 5678 1 7 2 8 USB USB 3 9 4 10 5 11 6 12 5 5 5 369...
Page 370: ...4 y 366 366 ID0 374 Enter Enter Cancel Enter 370...
Page 379: ...8 365 4 DG33228 1 2 1 2 2 3 4 5 6 2 7 379...
Page 380: ...60 150 200 mL min PURGE 5 2 2 LDO Hach Lange N2 CO2 50 mbar 2 LDO 20 mL EtOH 2 5 380...
Page 382: ......
Page 383: ......