
zur Folge haben. Im Handbuch wird in Form von Warnhinweisen auf die
am Gerät angebrachten Symbole verwiesen.
Dieses Symbol am Gerät weist auf Betriebs- und/oder
Sicherheitsinformationen im Handbuch hin.
Dieses Symbol weist auf die Gefahr eines elektrischen Schlages hin,
der tödlich sein kann.
Elektrogeräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen ab
12. August 2005 nicht in öffentlichen europäischen Abfallsystemen
entsorgt werden. Benutzer von Elektrogeräten müssen in Europa in
Einklang mit lokalen und nationalen europäischen Regelungen (EU-
Richtlinie 2002/96/EG) Altgeräte kostenfrei dem Hersteller zur
Entsorgung zurückgeben.
Hinweis: Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderen
Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum
Schutz unserer Umwelt.
Produktübersicht
Mit dem 2100Q, 2100Q
is
und DR 1900 können drei Modultypen
verwendet werden: Netzteil, USB/Stromversorgungsmodul und USB-
Modul. Das Messinstrument kann über einen AC-DC-Netzadapter mit
dem Netzgerät und mit dem USB/Stromversorgungsmodul betrieben
werden. Das USB/Stromversorgungsmodul und das USB-Modul werden
auch für die Kommunikation mit einem Citizen PD-24 Drucker, einem
USB-Barcode-Scanner und einem Computer verwendet. Die Firmware
des Moduls kann mit einer vom Computer heruntergeladenen Datei
aktualisiert werden.
Komponenten des Stromversorgungsmoduls
H I N W E I S
Der Hersteller empfiehlt, ausschließlich die mitgelieferte Stromversorgung zu
verwenden (LZV803).
Vergewissern Sie sich anhand von
wurden. Sollte eines der aufgelisteten Teile fehlen oder defekt sein,
wenden Sie sich bitte sofort an den Hersteller oder die zuständige
Vertretung.
Abbildung 1 Komponenten des Stromversorgungsmoduls
1
Stromversorgungsmodul
1
2
Netzteilstecker
(EU/USA/UK/AUSTRALIEN) und
AC-/DC-Netzteil
1
Nicht in allen Regionen verfügbar
Bauteile des USB-Moduls
Vergewissern Sie sich anhand von
wurden. Sollte eines der aufgelisteten Teile fehlen oder defekt sein,
wenden Sie sich bitte sofort an den Hersteller oder die zuständige
Vertretung.
14
Deutsch
Summary of Contents for LANGE LZV813
Page 7: ...English 7...
Page 8: ...8 English...
Page 9: ...English 9...
Page 17: ...Deutsch 17...
Page 18: ...18 Deutsch...
Page 19: ...Deutsch 19...
Page 27: ...Italiano 27...
Page 28: ...28 Italiano...
Page 29: ...Italiano 29...
Page 37: ...Fran ais 37...
Page 38: ...38 Fran ais...
Page 39: ...Fran ais 39...
Page 47: ...Espa ol 47...
Page 48: ...48 Espa ol...
Page 49: ...Espa ol 49...
Page 57: ...Portugu s 57...
Page 58: ...58 Portugu s...
Page 59: ...Portugu s 59...
Page 66: ...66 e tina...
Page 67: ...e tina 67...
Page 68: ...68 e tina...
Page 76: ...76 Dansk...
Page 77: ...Dansk 77...
Page 78: ...78 Dansk...
Page 86: ...86 Nederlands...
Page 87: ...Nederlands 87...
Page 88: ...88 Nederlands...
Page 96: ...96 Polski...
Page 97: ...Polski 97...
Page 98: ...98 Polski...
Page 105: ...Svenska 105...
Page 106: ...106 Svenska...
Page 107: ...Svenska 107...
Page 115: ...Suomi 115...
Page 116: ...116 Suomi...
Page 117: ...Suomi 117...
Page 121: ...121 128 121 130 123 100 240 V 50 60 Hz 9V 2A USB 4 AA NiMH USB 0 40 C 32 104 F 121...
Page 124: ...NiMH NiMH 1 2 V 1 5 V 2300 mAH NiMH 90 NiMH AA 10 30 USB USB USB 124...
Page 125: ...125...
Page 126: ...126...
Page 127: ...127...
Page 131: ...USB USB 1 LZV818 USB 1 LZV819 1 131...
Page 136: ...136 Magyar...
Page 137: ...Magyar 137...
Page 138: ...138 Magyar...
Page 146: ...146 Rom n...
Page 147: ...Rom n 147...
Page 148: ...148 Rom n...
Page 152: ...152 159 152 161 154 100 240 50 60 9 2 USB 4 NiMH USB 0 40 C 32 104 F 152...
Page 155: ...NiMH NiMH 1 2 1 5 NiMH 2300 90 NiMH 10 o c e 30 USB USB USB 155...
Page 156: ...156...
Page 157: ...157...
Page 158: ...158...
Page 167: ...T rk e 167...
Page 168: ...168 T rk e...
Page 169: ...T rk e 169...
Page 177: ...Slovenski 177...
Page 178: ...178 Slovenski...
Page 179: ...Slovenski 179...
Page 187: ...Hrvatski 187...
Page 188: ...188 Hrvatski...
Page 189: ...Hrvatski 189...
Page 193: ...193 200 193 203 195 AC 100 240 V 50 60 Hz 9 V 2 A DC USB 4 NiMH USB 0 40 C 32 104 F 193...
Page 196: ...NiMH NiMH 1 2 V 1 5 V 2300 mAH NiMH 90 NiMH 10 30 USB USB USB 196...
Page 197: ...197...
Page 198: ...198...
Page 199: ...199...
Page 204: ......
Page 205: ......