Warnhinweise. Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen des
Bedieners oder Schäden am Gerät führen.
Stellen Sie sicher, dass die Sicherheitseinrichtung dieses Messgerätes
nicht beeinträchtigt wird. Verwenden bzw. installieren Sie das
Messsystem nur auf solche Art und Weise, wie sie in diesem Handbuch
beschrieben wird.
Verwendung der Gefahrenhinweise
G E F A H R
Weist auf eine potenzielle oder unmittelbare Gefahrensituation hin, deren
Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder zum Tod führt.
W A R N H I N W E I S
Kennzeichnet eine mögliche oder drohende Gefahrensituation, die, wenn sie nicht
vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
V O R S I C H T
Weist auf eine potentiell gefährliche Bedingung oder Situation hin, die zu geringen
oder leichten Verletzungen führen kann.
H I N W E I S
Kennzeichnet eine Situation, die Schäden an diesem Gerät zur Folge haben kann,
wenn sie nicht vermieden wird. Informationen, die besonders hervorgehoben
werden müssen.
Warnkennzeichen
Lesen Sie alle Aufkleber und Hinweisschilder, die am Gerät angebracht
sind. Nichtbeachtung kann Verletzungen oder Beschädigungen des
Geräts zur Folge haben. Auf das Symbol am Gerät wird mit einem
Warnhinweis verwiesen.
Dieses Symbol kann am Gerät angebracht sein und verweist auf
Betriebs- und/oder Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung.
Wenn sich dieses Symbol auf dem Produktgehäuse oder einer
Abdeckung befindet, weist es auf Stromschlaggefahr hin.
Die empfindlichen elektronischen Komponenten im Geräteinneren
können durch statische Elektrizität beschädigt werden, was zu
Beeinträchtigungen der Geräteleistung bis hin zum Ausfall des Gerätes
führen kann.
Dieses Symbol zeigt an, dass eine Lasereinheit in diesem Gerät
verwendet wird.
Dieses Symbol kennzeichnet den Bedarf für einen Augenschutz.
Elektrische Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind,
dürfen in Europa seit dem 12. August 2005 nicht mehr über das
öffentliche Entsorgungssystem entsorgt werden. Gemäß europäischer
lokal und national geltender Bestimmungen (EU-Richtlinie 2002/98/
EC) müssen europäische Verbraucher alte oder ausgediente Elektro-
und Elektronikgeräte an die Hersteller zurückgeben, die diese für den
Verbraucher kostenlos entsorgen.
Hinweis: Zur Rücknahme zwecks Recycling wenden Sie sich bitte an den
Hersteller oder Lieferanten des Geräts. Bitten Sie ihn um Informationen zur
Rückgabe von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, von durch den Hersteller
geliefertem Elektrozubehör und von allen Zusatzkomponenten für die
ordnungsgemäße Entsorgung.
Zertifizierung
Kanadische Vorschriften zu Störungen verursachenden
Einrichtungen, IECS-003, Klasse A
Entsprechende Prüfprotokolle hält der Hersteller bereit. Dieses digitale
Gerät der Klasse A erfüllt alle Vorgaben der kanadischen Normen für
Interferenz verursachende Geräte.
FCC Teil 15, Beschränkungen der Klasse "A"
Änderungen oder Modifizierungen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich
durch die für die Einhaltung der Standards verantwortliche Stelle bestätigt
wurden, können zur Aufhebung der Nutzungsberechtigung für dieses
Gerät führen.
Dieses Gerät wurde geprüft, und es wurde festgestellt, dass es die
Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse A entsprechend Teil 15 der
FCC-Vorschriften einhält. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen
Deutsch
21
Summary of Contents for LANGE HIAC 9703+
Page 2: ...English 3 Deutsch 20 Italiano 37 Fran ais 54 Espa ol 71 2...
Page 9: ...1 2 3 4 English 9...
Page 10: ...5 7 6 10 English...
Page 11: ...1 2 3 4 English 11...
Page 12: ...5 7 6 12 English...
Page 26: ...1 2 3 4 26 Deutsch...
Page 27: ...5 7 6 Deutsch 27...
Page 28: ...1 2 3 4 28 Deutsch...
Page 29: ...5 7 6 Deutsch 29...
Page 43: ...1 2 3 4 Italiano 43...
Page 44: ...5 7 6 44 Italiano...
Page 45: ...1 2 3 4 Italiano 45...
Page 46: ...5 7 6 46 Italiano...
Page 60: ...1 2 3 4 60 Fran ais...
Page 61: ...5 7 6 Fran ais 61...
Page 62: ...1 2 3 4 62 Fran ais...
Page 63: ...5 7 6 Fran ais 63...
Page 77: ...1 2 3 4 Espa ol 77...
Page 78: ...5 7 6 78 Espa ol...
Page 79: ...1 2 3 4 Espa ol 79...
Page 80: ...5 7 6 80 Espa ol...
Page 88: ...www hach lange com Hach Lange GmbH 2010 All rights reserved Printed in Germany...