Hach Lange 2100AN, Instrument Manual

Page: 51 / 108

SECTION 5,
continued
51
Figure 9 Manual Low Pressure Flow Cell
5.2.1 Manual Flow-Cell Kit (Low Pressure)
The Manual Flow-Cell Kit (Cat. No. 47449-00) is for low pressure
[<34 kPa (5 psig)] applications (see Figure 9).
The kit consists of a Flow-Cell Stand Assembly, a Flow-Cell Inlet Reservoir with
a capacity of 350 mL, a Reservoir Cover, a Collection Drain Assembly, the Flow-
Cell Assembly, interconnecting tubing, and a Flow-Cell Light Shield.
CAUTION
The manual and automated, Low
Pressure Flow Cell setup is
designed for low pressure use only
[<34 kPa (5 psig)]. PRUDENCE
La cuve à circulation basse pression, manuelle ou automatisée, est conçue pour
utilisation sous faible pression uniquement [<0,34 bar (34 kPa - 5 psig)].
PRECAUCION
La Célula de Flujo de faja presión, tanto manual como automática, ha sido diseñada
para baja presión solamente [34 kPa (5 psig - lbs/pulg.
2
sobre la presión atmosférica)].
VORSICHT
Die manuelle und die automatisierte Niederdruck-Durchflußküvette ist nur für
Niederdruckanwen-dungen geeignet [<34 kPa (ca. 0,3 bar)].
PRECAUÇÃO
A Cela de Fluxo à baixa pressão manual e automatizada é projectada apenas para uso à
baixa pressão [<34 kPa (5 libras/polegada quadrada manômetro)].