H-Germany HEYNER SuperProtect AERO, Instruction Manual

Page: 28 / 30

H-GERMANY.
DE
H-GERMANY.
DE
français français
FR
51 52
6. AVERTISSEMENT
• Ne placez pas d'objets lourds sur le porte-chapeaux. En cas d'accident ceux-ci
pourraient devenir des objets dangereux et peuvent blesser vous et votre enfant.
• Les bagages et autres objets similaires doivent donc être rangés correctement
et être bien attachés.
• Assurez-vous que tous les passagers de votre véhicule ont bouclé leur ceinture
de sécurité, car les passagers non attachés peuvent devenir un grand danger pour
les enfants en cas d'accident.
• Permettez aux enfants de faire des pauses lors de longs trajets en voiture
et assurez-vous qu'ils ne sortent pas de la voiture sans surveillance.
• Utilisez toujours le système de verrouillage de sécurité pour enfants s'il est disponible
dans votre voiture pour empêcher les enfants d'ouvrir les portes du véhicule de l'intérieur.
• Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance à l'intérieur ou à l'extérieur de la voiture.
ATTENTION!
Le siège bébé HEYNER SuperProtect doit toujours être installé
dos à la route direction ! “R E B OA R D”.
Attention !
Lorsque vous installez le siège bébé sur le siège du passager
avant vous devez vous assurer que l'airbag du siège passager
est désactivé !
• Le siège bébé HEYNER® SuperProtect AERO est homologué
conformément à la norme européenne pour les ensembles de retenue pour enfants
ECE-R 44/04. Le symbole de test ainsi que le numéro de permis se trouvent
sur l'étiquette orange sur le côté du siège.
• Ce siège d'enfant ne peut être utilisé que dans des véhicules équipés de ceintures
de sécurité à trois points, homologuées par le règlement ECE n°16 ou par d'autres
normes comparables. Il est strictement interdit d'installer ce siège avec une ceinture
abdominale seule.
• Il est interdit de faire des modifications sur le siège ou les ceintures.
• Chaque changement de pièce du siège, qui n'est pas effectué par le fabricant entraînera
l'expiration de l'approbation de l'ECE et exclura immédiatement toute garantie.
• L'enfant doit toujours être attaché sur le siège, même lorsqu'il est transporté
à l'extérieur de la voiture. Avant de mettre l'enfant sur le siège, assurez-vous que
la longueur de la ceinture de sécurité est correcte, car elle peut varier.
AIR
BAG